Manuels Connexes pour Gigabyte GA-M68MT-D3P
Sommaire des Matières pour Gigabyte GA-M68MT-D3P
- Page 1 GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P Carte mère socket AM3 pour Processeurs AMD Phenom II/AMD Phenom ™ ™ Manuel d'utilisation Rév. 3001...
-
Page 3: Décharge De Responsabilité
Les informations contenues dans ce manuel sont protégées par les lois sur le copyright et ap- partiennent à GIGABYTE. GIGABYTE se réserve le droit de faire des modifications aux spécifications ou aux fonctions dé- crites dans ce manuel sans préavis. Aucune partie de ce manuel ne doit être reproduite, copiée, traduite, envoyée ou publiée sous aucune forme ou par quelque moyen que ce soit sauf avec la... -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Disposition de la carte mère GA-M68MT-D3P/GA-M68MT-S2P ........5 Chapitre 1 Installation matérielle ..................6 Précautions d’installation ................. 6 Spécifications du produit .................. 7 Installation du processeur et de son dispositif de refroidissement ....9 Installation de la mémoire ................9 Installation d’une carte d’extension .............. -
Page 5: Disposition De La Carte Mère Ga-M68Mt-D3P/Ga-M68Mt-S2P
Le contenu de la boîte ci-dessus est pour référence uniquement, les éléments actuels fournis dépendent du type de produit obtenu. Le contenu de la boîte est sujet à modifications sans préavis. "*" Le GA-M68MT-D3P adopte une conception à condensateur tout solide. - 5 -... -
Page 6: Chapitre 1 Installation Matérielle
Chapitre 1 Installation matérielle Précautions d’installation La carte mère contient de nombreux circuits et composants électroniques fragiles qui peuvent s’abîmer suite à une décharge électrostatique (ESD). Avant l’installation, lisez attentivement le manuel d’utilisation et suivez les procédures suivantes: • Avant l’installation, ne pas retirer ou casser l’étiquette du numéro de série de la carte mère ou l’étiquette de garantie de la carte mère fournie par votre revendeur. -
Page 7: Spécifications Du Produit
Prise en charge des processeurs AM3 : Š processeur AMD Phenom II/processeur AMD Athlon ™ ™ (Allez sur le site Web de GIGABYTE pour la dernière liste des CPU pris en charge.) Hyper Transport Bus 2000 MT/s Š Jeu de puces... - Page 8 Connecteurs du 1 x port clavier PS/2 Š panneau arrière 1 x port souris PS/2 Š 1 x port D-Sub Š 1 x port série Š 4 x ports USB 2.0/1.1 Š 1 x ports RJ-45 Š 3 x Jacks audio (Entrée ligne/Sortie ligne/Microphone) Š...
-
Page 9: Installation Du Processeur Et De Son Dispositif De Refroidissement
• Assurez-vous que la carte mère prend en charge le CPU. (Allez sur le site Web de GIGABYTE pour la dernière liste des CPU pris en charge.) • Toujours éteindre l’ordinateur et débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant avant d’installer l’unité... -
Page 10: Configuration De Mémoire À Canal Double
Configuration de mémoire à canal double Cette carte mère possède deux fentes de mémoire DDR3 et prend en charge la technologie Canal double. Après installation de la mémoire, le BIOS détectera automatiquement les spécifications et la capacité de la mémoire. L’activation du mode de mémoire à canal double doublera la largeur de bande de la mémoire. Les deux fentes de mémoire DDR3 sont divisés en deux canaux, chaque canal possédant deux supports de mémoire comme suit: Canal 0: DDR3_1... -
Page 11: Port Série
Ports de clavier PS/2 et de souris PS/2 Utilisez le port supérieur (vert) pour connecter une souris PS/2 et le port inférieur (pourpre) pour connecter un clavier PS/2. Port série Utilisez le port série pour connecter des appareils comme une souris, un modem ou des autres périphériques. -
Page 12: Connecteurs Internes
Connecteurs internes ATX_12V F_USB1/F_USB2/F_USB3 F_PANEL CPU_FAN F_AUDIO SYS_FAN CLR_CMOS SATA2_0/1/2/3 Lisez les lignes directrices suivantes avant de connecter des périphériques externes: • Assurez-vous d’abord que vous périphériques sont conformes aux connecteurs sur lesquels vous souhaitez les connecter. • Avant d’installer les périphériques, assurez-vous de les éteindre tous ainsi que votre ordinateur. Débranchez la fiche d’alimentation de la prise d’alimentation pour éviter d’endommager les périphériques. - Page 13 1/2) ATX_12V/ATX (Connecteur d’alimentation 2x2 12V et Connecteur d’alimentation principale 2x12) A l'aide du connecteur d'alimentation, l'alimentation peut fournir une puissance assez stable pour tous les composants de la carte mère. Avant de brancher le connecteur d’alimentation, veuillez d’abord vous assurer que l’alimentation électrique est coupée et que tous les périphériques sont correctement installés.
- Page 14 3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (Connecteurs des Ventilateurs) La carte mère possède une embase de ventilateur d’unité centrale à 4 broches (CPU_FAN) et des embases de ventilateur système à 3 broches (SYS_FAN). La plupart des connecteurs des ventilateurs possèdent une conception d’insertion à sécurité intégrée. Lors de la connection d’un câble de ventilateur, assurez-vous de le connecter dans l’orientation correcte (le fil noir du connecteur est le fil de mise à...
- Page 15 DEBUG PORT DEBUG PORT DEBUG PORT 6) SATA2_0/1/2/3 (Connecteurs SATA 3Gb/s) DEBUG PORT Les connecteurs SATA sont conformes à la norme SATA 3Go/s et sont compatibles avec la norme SATA 1,5Go/s. Chaque connecteur SATA prend en charge un seul périphérique SATA. Le contrôleur NVIDIA ®...
- Page 16 8) F_PANEL (Connecteur du Panneau Avant) Connectez le commutateur d’alimentation, le commutateur de réinitialisation, le haut-parleur, le capteur/ détecteur d’ouverture du châssis et le témoin d’état système sur châssis à cet en-tête en fonction des allocations de broches présentées ci-dessous. Notez les broches positives et négatives avant de brancher les câbles.
- Page 17 9) F_AUDIO (Connecteur du Panneau Avant) Le connecteur audio du panneau avant prend en charge le son haute définition Intel (HD) et le son AC’97. Vous pouvez connecter le module audio du panneau avant de votre châssis à cet en-tête. Assurez-vous que les allocations des câbles du connecteur de module correspondent aux allocations des broches sur l’en-tête de la carte mère.
- Page 18 11) BAT (Batterie) La batterie apporte du courant pour conserver les valeurs (comme les configurations BIOS, les informations de date et d’heure) dans le CMOS quand l’ordinateur est éteint. Remplacez la batterie quand sa tension chute à un niveau faible ou quand les valeurs du CMOS peuvent ne pas être fidèles ou avoir été...
-
Page 19: Chapitre 2 Configuration Du Bios
<Ctrl> + <F1> dans le menu principal du programme de configuration du BIOS. Pour mettre à jour le BIOS, utilisez GIGABYTE Q-Flash ou l'utilitaire @BIOS. Q-Flash permet à l'utilisateur de mettre à jour rapidement et facilement ou de sauvegarder le BIOS sans •... -
Page 20: Mb Intelligent Tweaker(M.i.t.)
Si vous n'arrivez pas à trouver les réglages désirés dans le Menu principal ou un sous-menu, • appuyez sur <Ctrl>+<F1> pour afficher les potions avancées. Load Opti- Lorsque votre système n'est pas aussi stable que d'habitude, sélectionnez l'élément • mized Defaults pour restaurer les réglages par défaut du système. Les menus de configuration du BIOS décrits dans ce chapitre ne sont indiquées qu'à... - Page 21 DRAM Configuration CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 Award Software DRAM Configuration Item Help DCTs Mode [Unganged] Menu Level DDR3 Timing Items [Auto] Auto x CAS# latency Auto x RAS to CAS R/W Delay Auto x Row Precharge Time Auto x Minimum RAS Active Time Auto x 1T/2T Command Timing Auto...
-
Page 22: Standard Cmos Features
Precharge Time Les options sont: Auto (par défaut), 4T~7T. Row Cycle Time Les options sont: Auto (par défaut), 11T~42T. RAS to RAS Delay Les options sont: Auto (par défaut), 4T~7T. CKE Power Down Mode Choisissez si vous voulez régler la mémoire en mode d'économie lorsque la fiche CKE est fermée. (par défaut: Disabled) CKE Power Down Control Permet de sélectionner le mode d'économie CKE. - Page 23 Date (mm:dd:yy) Pour régler la date du système. Time (hh:mm:ss) Pour régler la heure du système. IDE Channel 0, 1, 2, 3 Master IDE HDD Auto-Detection, IDE Auto-Detection Appuyez sur <Entrer> pour détecter automatiquement les paramètres de l'appareil SATA sur ce canal. IDE Channel 0, 1 Master, Extended IDE Drive Configurez vos appareils SATA en utilisant l'une des trois méthodes suivantes: •...
-
Page 24: Advanced Bios Features
Advanced BIOS Features CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 Award Software Advanced BIOS Features Item Help Virtualization [Enabled] Menu Level AMD K8 Cool&Quiet control [Auto] CPU Unlock [Disabled] (Remarque) CPU core Control [Auto] x CPU core 0 Enabled (Remarque) x CPU core 1 Enabled (Remarque) x CPU core 2... - Page 25 First/Second/Third Boot Device Spécifie la séquence de démarrage à partir des périphériques disponibles. Password Check Spécifie si un mot de passe doit être entré chaque fois que le système démarre, ou seulement lorsque vous ouvrez le menu de configuration du BIOS. Après avoir configuré cet élément, réglez le(s) mot(s) de passe avec l'élément Set Supervisor/User Password dans le menu principal du BIOS.
-
Page 26: Integrated Peripherals
Integrated Peripherals CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 Award Software Integrated Peripherals Item Help NV Serial-ATA Controller [All Enabled] Menu Level Serial-ATA RAID Config [Press Enter] Onboard Audio Function [Auto] On-Chip MAC Lan [Auto] Onboard LAN Boot ROM [Disabled] Onboard Serial Port 1 [3F8/IRQ4] Onboard Parallel Port [378/IRQ7]... - Page 27 Onboard Audio Function Active ou désactive la fonction audio intégrée. (Par défaut: Auto) Si vous désirez installer une carte audio de 3ème partie au lieu d'utiliser l'audio intégré, réglez ceci sur Disabled. On-Chip MAC Lan Active ou désactive la fonction LAN intégrée. (Par défaut: Auto) Si vous désirez installer une carte réseau de 3ème partie au lieu d'utiliser le LAN intégré, réglez ceci sur Disabled.
-
Page 28: Power Management Setup
Power Management Setup CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 Award Software Power Management Setup Item Help ACPI Suspend Type [S3(STR)] Menu Level Soft-Off by Power button [Instant-Off] PME Event Wake Up [Enabled] Modem Ring On [Enabled] USB Resume from Suspend [Enabled] Power-On by Alarm [Disabled]... - Page 29 Power-On by Alarm Détermine si le système doit s'allumer à une certaine heure. (Par défaut: Disabled) Si activé, réglé la date et l'heure comme suit: Day of Month Alarm: Allume le système à une heure spécifique chaque jour ou un jour spécifique dans un mois.
-
Page 30: Pnp/Pci Configurations
PnP/PCI Configurations CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 Award Software PnP/PCI Configurations Item Help PCI1 IRQ Assignment [Auto] Menu Level PCI2 IRQ Assignment [Auto] : Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults PCI1/2 IRQ Assignment Auto... -
Page 31: Load Fail-Safe Defaults
System/CPU Warning Temperature Réglez le seuil d'avertissement pour la température du système/de l'unité centrale. Lorsque la tempéra- ture du système/de l'unité centrale dépasse ce seuil, le BIOS émettra un son d'avertissement. Les op- tions sont: Disabled (Par défaut), 60 C/140 F, 70 C/158 F, 80... -
Page 32: Load Optimized Defaults
2-11 Load Optimized Defaults CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 Award Software MB Intelligent Tweaker(M.I.T.) Load Fail-Safe Defaults Standard CMOS Features Load Optimized Defaults Advanced BIOS Features Set Supervisor Password Integrated Peripherals Set User Password Power Management Setup Save &... -
Page 33: Save & Exit Setup
2-13 Save & Exit Setup CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2010 Award Software MB Intelligent Tweaker(M.I.T.) Load Fail-Safe Defaults Standard CMOS Features Load Optimized Defaults Advanced BIOS Features Set Supervisor Password Save to CMOS and EXIT (Y/N)? Y Integrated Peripherals Set User Password ... -
Page 34: Chapitre 3 Installation Des Pilotes
Chapitre 3 Installation des pilotes Avant d'installer les pilotes, installez en premier le système d’exploitation. • Une fois que le système d'exploitation a été installé, insérez le disque des pilotes de la carte • mère dans votre lecteur de disque optique. L'écran de démarrage automatique du pilote appa- raîtra automatiquement et ressemblera à... -
Page 35: Création D'une Disquette Avec Le Pilote Raid Sata
Etapes: Allumez votre ordinateur et appuyez sur <Supprimer> pour ouvrir le menu Configuration du BIOS pendant le POSTE (Tests auto au démarrage). Assurez-vous que NV Serial-ATA Controller dans le menu"Integrated Peripherals est activé. Pour activer le RAID, allez dans le sous-menu Serial-ATA RAID Config. -
Page 36: Contactez-Nous
Adresse WEB (Anglais) : http://www.gigabyte.com Adresse WEB (Chinois) : http://www.gigabyte.tw Vous pouvez visiter le site Web de GIGABYTE, choisir votre langue dans la liste des langues en haut à droite du site Web. • Système de service global de GIGABYTE Pour envoyer une question technique ou générale... - Page 37 - 37 - Appendice...
- Page 38 Appendice - 38 -...
- Page 39 - 39 - Appendice...
- Page 40 Appendice - 40 -...