Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips SLA5520
Sommaire des Matières pour Philips SLA5520
- Page 1 Adaptateur de musique sans fil SLA5520 Manuel d’instructions...
-
Page 2: Numéro De Téléphone
1 Démarrez votre navigateur Internet. 2 Saisissezwww.philips.com/support 3 SélectionnezOK. 4 Recherchez les informations sur le produit. Le numéro du type de ce produit est : SLA5520. Pour le dépistage des pannes, reportez-vous aux pages 26-27. Ligne de contact PaysNuméro de téléphone Pays Numéro de téléphone... -
Page 3: Table Des Matières
Déclaration pour les Etats-Unis ....................5 Contenu du carton..............6 Votre adaptateur de musique sans fil........7 Votre télécommande ............8 Installation .................9-12 Installation du logiciel sur l’ordinateur ...................9 Installation du SLA5520 ......................11 Connexion ...............13-14 Apprécier.................15-20 Navigation de base........................15 Services locaux...........................17 Services Internet........................20 Menu Paramètres ............21-25 Résolution des erreurs ...........26-27... -
Page 4: Informations Importantes
• Assurez-vous que le réseau sans fil fonctionne en mode 802.11b et/ou 802.11g. • Les informations et les téléchargements les plus récents concernant le SLA5520, seront accessibles par l’intermédiaire de notre site Web : www.philips.com/support. • L’accès Internet large bande (minimum 256 kbit/s) est requis si vous souhaitez utiliser les fonctions Internet du SLA5520. -
Page 5: Réglementations Européennes
être placé ou fonctionner en combinaison avec une autre antenne ou un autre transmetteur. – L’Identifiant FCC de l’équipement est : OYMSLA5520 ; – Le code d’identification de l’équipement est : 135M-SLA5520. ATTENTION Risque d’explosion si la pile est remplacée par une pile d’un type incorrect. Débarrassez-... -
Page 6: Contenu Du Carton
Contenu du carton a. Adaptateur de musique sans fil b1. Télécommande, c. Guide de démarrage rapide SLA5520 b2. 2x piles AAA d. CD-ROM d’installation e. Câble d’alimentation f. Câble audio stéréo RCA vers mini-jack 3,5 mm De quoi d’autre avez-vous besoin Soit - un système audio (avec entrées RCA) ––––... -
Page 7: Votre Adaptateur De Musique Sans Fil
Votre adaptateur de musique sans Capteur infrarouge Permet de recevoir le signal à partir de la télécommande. Ecran LCD Permet d’afficher l’état du menu pour une navigation facile dans la musicothèque et les paramètres système. Prise mini-jack stéréo 3,5 mm Prise pour câble d’alimentation Orifice de réinitialisation Insérez délicatement la pointe d’un trombone et appuyez brièvement :... -
Page 8: Votre Télécommande
– Durant la saisie de texte : saisie de texte style SMS. 3 PRESET Appuyez sur PRESET, appuyez sur une touche numérique : enregistrement d’un fichier ou dossier à prédéfinir. 4 HOME Permet d’afficher le menu ACCUEIL et d’activer le SLA5520. (Haut), (Bas), (Gauche), (Droite) Touches de navigation. -
Page 9: Installation
Soit (1), préféré – Installez une station de base (routeur). Soit (2), pour créer un lien direct entre le PC et le SLA5520 – Installez un adaptateur sans fil en mode Point à point (ad hoc). Reportez-vous à son manuel d’instructions pour les détails. - Page 10 Media Server à la prochaine connexion de l’utilisateur. 8 Sélectionnez Next (suivant). 9 Activez WMA. 10Sélectionnez Next (suivant). Pour démarrer le gestionnaire de média Philips après l’installation - activez Run Philips media manage (démarrer gestionnaire de média Philips). 11Sélectionnez Finish (terminer).
-
Page 11: Installation Du Sla5520
Soit (1), préféré – Installez une station de base (routeur). Soit (2), pour créer un lien direct entre le PC et le SLA5520 – Installez un adaptateur sans fil en mode Point à point (ad hoc). Reportez-vous à son manuel d’instructions pour les détails. -
Page 12: Connexion Du Câble D'alimentation
Connexion du câble d’alimentation 1 Branchez le connecteur du câble d’alimentation (e) sur la prise de câble d’alimentation (4) du SLA5520. 2 Branchez l’adaptateur d’alimentation sur la prise de courant. Insertion des piles dans la télécommande 1 Ouvrez le compartiment à piles. -
Page 13: Connexion
Connexion Lorsque vous mettez le SLA5520 sous tension pour la première fois, le Configuration wizard apparaît automatiquement. Si vous souhaitez modifier les paramètres du réseau après coup, vous devez redémarrer le Configuration wizard. 1 Appuyez sur Settings (17). 2 Sélectionnez Configuration wizard (4 or 3). - Page 14 Demande Options possibles Votre action Choisir index des codes Code 1 1 Sélectionnez l’index des codes de sécurité (Index de code WEP). 2 Appuyez sur 2 ou sur OK. Code 2 Code 3 Code 4 Quitter édition code Veillez à sélectionner l’index des codes (index de code WEP) qui est utilisé par le réseau. Reportez-vous au menu Paramètres –...
-
Page 15: Apprécier
........Genre ........Pays ........Débit binaire Tout Mettez sous tension le SLA5520 1 Appuyez sur (1) ou sur HOME (4). Mettez un élément en surbrillance 2 Appuyez sur ou sur (5). Maintenez la touche enfoncée pour effectuer un défilement rapide. -
Page 16: Icônes De L'écran Lcd De L'adaptateur De Musique Sans Fil
Options de touches numériques Touche Séquence 1 . - @ <espace> ! ~ & : (etc.) 2 a b c A B C 2 a b c (etc.) 3 d e f D E F 3 d e f (etc.) 4 g h i G H I 4 g h i (etc.) 5 j k l J K L 5 j k l (etc.) 6 m n o M N O 6 m n o (etc.) -
Page 17: Services Locaux
Partage de la musique Seuls les fichiers que vous voyez dans le Philips Media Manager seront accessibles à partir de votre SLA5520. Seuls les fichiers pris en charge par votre SLA5520 seront accessibles pour votre système audio. Ouvrez Philips Media Manager 1 Sélectionnez Start (démarrer). -
Page 18: Ecoute De La Musique
Windows XP avec Service pack 2 ou supérieur. Gestionnaire de média (Serveur UPnP) Soit – Une future version de Philips Media Manager pourrait inclure l’option permettant la lecture en transit de musique protégée par WMA-DRM. -
Page 19: Lecture Des Articles Musicaux Favoris
(2). Génération d’une liste d’écoute favorite Vous pouvez enregistrer jusqu’à 20 articles favoris (titres ou dossiers) sur une liste de lecture enregistrée localement sur le SLA5520. Ajout d’un titre ou dossier à la liste de favoris • Appuyez sur (UN)MARK (6) durant la navigation ou la lecture. -
Page 20: Services Internet
6 Suivez les instructions contenues dans le message e-mail envoyé à votre adresse e- mail. Création d’autres utilisateurs Un maximum de 3 utilisateurs est autorisé pour chaque SLA5520. 1 Appuyez sur Settings (17). 2 Sélectionnez Paramètres utilisateur. 3 Appuyez sur 2 ou sur OK (16). -
Page 21: Menu Paramètres
Menu Paramètres De nouvelles fonctions peuvent être incluses dans les mises à jour de logiciel. • Appuyez sur SETTINGS (17) pour démarrer la navigation via les paramètres de SLA5520. Groupe Détails Explication Statu appareil Nom de l’appareil Nom du SLA5520. - Page 22 Préféré - les appareils communiquent via la station de base, le routeur, la passerelle u le point d’accès. Exemple - Station de base Philips (avec accès Internet), PC avec système sans fil intégré et Philips SLA5520. Point à point (ad hoc) Uniquement si aucun des périphériques...
- Page 23 Groupe Détails Explication Configuration wizard Choisir type sécurité Le réseau sans fil est sécurisé (crypté) avec WPA. Reportez-vous au manuel des appareils du réseau sans fil pour des informations sur la manière d’identifier le type de sécurité (type de cryptage). WPA, meilleur - WiFi Protected Access Le réseau sans fil est sécurisé...
- Page 24 Configuration wizard Choisir paramètres Automatique (DHCP) Préférentiel - Un numéro d’identification de produit réseau (adresse IP) peut être attribué au SLA5520. Il est utilisé pour la communication sur le réseau. Il peut être attribué par un serveur DHCP server. DHCP - Dynamic Host Configuration Protocol Manuel (IP statique) Uniquement pour les utilisateurs expérimentés - Vous...
- Page 25 Configurer date Fuseau Horaire Modifiez le fuseau horaire pour le faire correspondre et heure à la région dans laquelle le SLA5520 est utilisé. Horaire été/hiver Désactiver Aucun ajustement automatique pour l’horaire d’hiver/d’été. Activée Ajustement automatique pour l’horaire d’hiver/d’été.
-
Page 26: Résolution Des Erreurs
Assurez-vous que les fichiers musicaux sont partagés par le gestionnaire de média. gestionnaire de média à partir du • Assurez-vous que le gestionnaire de média autorise le SLA5520 à naviguer dans la SLA5520. musicothèque. Impossible de démarrer la lecture du •... -
Page 27: Réduction Du Temps Requis Pour Rechercher Le Gestionnaire De Média
2 Placez le CD-ROM d’installation (d) dans le lecteur de CD-ROM. 3 Sélectionnez TOOLS (Outils). 4 Sélectionnez Auto IP Network Utility (Utilitaire de réseau IP automatique). 5 Sélectionnez la connexion que vous utilisez pour vous connecter au SLA5520. Exemple – Connexion réseau sans fil. 6 Sélectionnez Lock AutoIP (verrouiller AutoIP). -
Page 28: Informations Complémentaires De Réseau
• Sélectionnez Unblock (déverrouiller), Allow (autoriser) ou une phrase similaire. A présent, Philips Media Manager est en mesure de télécharger des mises à jour, et de lire en transit de la musique vers votre adaptateur de musique sans fil. -
Page 29: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Santé et sécurité Ce produit transmet et reçoit des ondes radio lorsqu’il est sous tension. Le produit satisfait à toutes les normes définies en la matière. La qualité de la transmission peut être influencée par l’utilisation de fours à micro-ondes. D’autre systèmes sans fil (Bluetooth, réseaux sans fil, etc.) peuvent également influencer la qualité... -
Page 30: Informations Techniques
Informations techniques Compatibilité électromagnétique Etats-Unis FCC CFR47 Partie 15B, Classe II Europe 89/336/CEE, ETC 301 489-1&17(2.4GHz) EN61000-3-2 (émission de courrant alternatif harmonique) EN55022 Class II, EN50082-1 (Immunité) Japon VCCI Classe II Sécurité du produit CB (CEI60950) Règlement des Etats-Unis radiocommunications FCC CFR47 article 15C, Para15.247, 205, 209 Canada... -
Page 31: Clause De Non-Responsabilité De Microsoft Relative Au Contenu Protégé
Clause de non-responsabilité Clause de non-responsabilité de Microsoft relative au contenu protégé Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle détenus par Microsoft Corporation. L’utilisation ou la distribution d’une telle technologie hors du champ de ce produit, est interdite sans autorisation de Microsoft ou d’une filiale de Microsoft habilitée en la matière. -
Page 32: Glossaire
Abréviation – Advanced Encryption Standard (Norme de cryptage avancé) Adaptateur de musique sans fil L’adaptateur de musique sans fil Philips est un client UPnP. Le SLA5520 est capable de lire les fichiers musicaux MP3, WMA et WMA-DRM. Adaptateur multimédia sans fil L’adaptateur multimédia sans fil Philips est un client UPnP. - Page 33 Un élément de logiciel exécuté sur une station de base. Il organise la communication entre les requêtes Internet et le fournisseur d’accès. Exemple – (p. ex., traduit l’url www.philips.com en adresse IP xxx.xxx.xxx.xxx) Abréviation – Domain Name Server (Serveur de nom de domaine) Une méthode de protection de fichiers, la plupart du temps du contenu, contre une...
- Page 34 Abréviation – Network Address Translation (traduction d’adresse de réseau). Navigation La méthode utilisée pour sélectionner le contenu sur un écran tel que celui du SLA5520. Exemple – Les touches haut et bas, droite et gauche OK et lecture sur la télécommande du SLA5520.
- Page 35 - peuvent se connecter au réseau infrastructure. L’accès Internet large bande est souvent partagé par la station de base. Exemple - Station de base Philips avec accès Internet, PC avec système sans fil intégré et Philips SLA5520.
- Page 36 • Contrôler la communication entre les appareils sans fil et les appareils câblés (Ethernet). Exemple – Station de base Philips, consultez www.philips.com pour les détails. Subnet mask L’identification du numéro d’identification de produit possible (adresses IP) qui peut être utilisée dans un réseau. Elle se compose d’une série de chiffres (de 0 à 255) et de points : xxx.xxx.xxx.xxx.
-
Page 37: Aperçu Général Des Largeurs De Bande
UPnP La langue que les appareils utilisent pour communiquer. Le PC est souvent le serveur UPnP. Le SLA5520 est le client UPnP et le point de contrôle UPnP. Comparaison – Votre langue locale. Abréviation – Universal Plug and Play (Plug and Play universel). -
Page 38: Garantie
Type: SLA5520 Serial nr: _____________________________________________________________________ Date of purchase - Date de la vente - Verkaufsdatum - Aankoopdatum - Fecha de compra - Date d’acquisito - Data da adquirição - G ía a - Inköpsdatum - Anskaffelsesdato - Kjøpedato - Oatopäivä... - Page 40 0682 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com...