Publicité

EN
DE
FR
Nexus 120 DC Sounder & Sounder-Beacon
Installation Instructions
Tone
Tone Type
1.
970Hz (BS5839-1:2002)
2
800Hz/970Hz @ 2Hz (BS5839-1:2002)
3
800Hz – 970Hz @ 1Hz (BS5839-1:2002)
4
970Hz 1s OFF/1s ON (Apollo Fire Systems Alert Tone, BS5839-1:2002)
5
970Hz, 0.5s/ 630Hz, 0.5s (Apollo Fire Systems Evacuate Tone, BS5839-1:2002)
6
554Hz, 0.1s/ 440Hz, 0.4s (France – AFNOR NF S 32 001 )
7
500 – 1200Hz, 3.5s/ 0.5s OFF (Netherlands – NEN 2575:2000 Dutch Slow Whoop)
8
420Hz 0.625s ON/0.625s OFF (Australia AS1670 Alert tone)
9
500 – 1200Hz, 0.5s/ 0.5s OFF x 3/1.5s OFF (Australia AS1670 Evacuation tone)
10
550Hz/440Hz @ 0.5Hz
11
970Hz, 0.5s ON/0.5s OFF x 3/ 1.5s OFF (ISO 8201 Low tone)
12
2850Hz, 0.5s ON/0.5s OFF x 3/1.5s OFF (ISO 8201 High tone)
13
1200Hz – 500Hz @ 1Hz (DIN 33 404)
14
400Hz
15
550Hz, 0.7s/1000Hz, 0.33s
16
1500Hz – 2700Hz @ 3Hz (Vandal Alarm)
17
Simulated Bell
18
840Hz
19
660Hz
20
660Hz 1.8s ON/1.8s OFF
21
660Hz 0.15s ON/0.15s OFF
22
510Hz, 0.25s/ 610Hz, 0.25s
23
800/1000Hz 0.5s each (1Hz)
24
250Hz – 1200Hz @ 12Hz
25
500Hz – 1200Hz @ 0.33Hz.
26
2400Hz – 2900Hz @ 9Hz
27
2400Hz – 2900Hz @ 3Hz
28
800Hz – 970Hz @ 100Hz
29
800Hz – 970Hz @ 9Hz
30
800Hz – 970Hz @ 3Hz
31
800Hz, 0.25s ON/1s OFF
32
500Hz – 1200Hz, 3.75s/0.25s OFF (AS2220)
33
340Hz
34
1000Hz
35
1400Hz – 1600Hz, 1s/1600Hz – 1400Hz, 0.5s (NF 48-265)
36
660Hz 6.5s ON/13s OFF
37
1000Hz/2000Hz, 1s each
38
720Hz, 0.7s ON/0.3s OFF
39
970Hz, 0.25s ON/OFF
40
2800Hz, 1s ON/OFF
41
2800Hz 0.25s ON/OFF
42
2400/2900 @ 2Hz
43
Chime, 554Hz/440Hz Single shot 'ding dong'
44
Chime, 554Hz/440Hz Repeating 'ding dong'
45
Chime, 970Hz/800Hz Single shot 'ding dong'
46
Chime, 970Hz/800Hz Repeating 'ding dong'
47
Hooter, Repeating
48
Gentle alarm - Tone 2, rises slowly to full volume over 30s
49
Time-Out Alarm – As Tone 2, cuts off after 10 mins
50
Time-Out Alarm – As Tone 2, cuts off after 2 mins
51
750Hz 0.33s ON/0.51s OFF
52
750Hz 0.51s ON/0.33s OFF
53
550Hz, 0.33s/1000Hz, 0.7s
54
600Hz – 900Hz/ 0.9s
55
660Hz – 680Hz/ 0.9s
56
670Hz – 725Hz/ 0.9s
57
920Hz – 750Hz/ 0.9s
58
700Hz - 900Hz, 0.3s/0.6s OFF
59
900Hz - 760Hz, 0.6s/0.3s OFF
60
750Hz
61
Power Only – Use with Stage 3 control for manual/intermittent chime triggering
62
Power Only – Use with Stage 3 control for manual/intermittent chime triggering
63
Power Only – Use with Stage 3 control for manual/intermittent horn triggering
EN54-3:2001+A1
Fire Alarm Device – Sounder
Type B: For indoor or outdoor use
PNS-0005/PNC-0003/04/22/55/57/35/39/59/60/61
Technical Data: Document 18-186530
Texecom Ltd (Incorporating Klaxon Signals)
St Crispin Way, Haslingden, BB4 4PW, UK
Tel: +44 (0)1706 233879
NL
ES
PT
Tone Description /Application
IT
SE
PL
Dip Switch
(S1/S2)
O-O-O-O-O-O
O-O-O-O-O-I
O-O-O-O-I-O
O-O- O-O- I-I
O-O-O-I-O-O
O-O- O-I-O- I
O-O- O-I- I-O
O - O - O - I - I - I
O-O-I-O-O-O
O- O-I- O-O- I
O-O- I-O- I-O
O - O - I - O - I - I
O-O- I-I- O- O
O - O - I - I - O - I
O - O - I - I - I - O
O - O - I - I - I - I
O-I-O-O-O-O
O- I-O- O-O- I
O-I- O-O- I-O
O - I - O - O - I - I
O-I- O-I- O-O
O - I - O - I - O - I
O - I - O - I - I - O
O - I - O - I - I - I
O-I- I-O- O-O
O - I - I - O - O - I
O - I - I - O - I - O
O - I - I - O - I - I
O - I - I - I - O - O
O - I - I - I - O - I
O - I - I - I - I - O
O - I - I - I - I - I
I-O-O-O-O-O
I- O-O- O-O-I
I- O-O- O-I- O
I - O - O - O - I - I
I-O- O- I-O- O
I - O - O - I - O - I
I - O - O - I - I - O
I - O - O - I - I - I
I- O-I- O-O- O
I - O - I - O - O - I
I - O - I - O - I - O
I - O - I - O - I - I
I- O - I - I - O - O
I - O - I - I - O - I
I - O - I - I - I - O
I - O - I - I - I - I
I- I-O-O- O-O
I - I - O - O - O - I
I - I - O - O - I - O
I - I - O - O - I - I
I - I - O - I - O - O
I - I - O - I - O - I
I - I - O - I - I - O
I - I - O - I - I - I
I - I - I - O - O - O
I - I - I - O - O - I
I - I - I - O - I - O
I - I - I - O - I - I
I - I - I - I - O - O
I - I - I - I - O - I
I - I - I - I - I - O
email: sales@klaxonsignals.com www.klaxonsignals.com
DK
3rd Stage
Peak Sound
Tone
Level
(dBA @1m, 24-V DC)
18
118
1
120
1
120
1
118
1
118
1
118
1
120
1
115
1
119
19
118
1
118
1
110
1
119
18
114
1
120
1
118
1
115
1
119
10
114
19
114
19
113
1
115
1
120
1
114
1
119
1
113
1
113
1
120
1
120
1
120
1
119
1
119
1
114
18
116
1
120
19
114
1
117
1
119
1
118
1
110
1
110
1
113
1
115
1
118
1
116
1
116
1
114
1
120
1
120
1
120
1
119
1
118
1
117
1
119
1
116
1
119
1
120
1
119
1
120
18
118
43
43
47
(June 2013) 18-186460-9
Copyright © Texecom Ltd
Sounder
Current
(mA Avg, 24V DC)
550
500
500
270
510
330
450
170
220
340
210
190
500
360
390
470
320
510
510
260
270
440
510
520
510
450
450
500
500
500
120
480
330
510
500
180
490
370
270
240
230
440
280
280
280
280
220
500
500
500
150
320
460
500
490
500
510
190
350
490

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klaxon Nexus105

  • Page 1 Fire Alarm Device – Sounder Type B: For indoor or outdoor use PNS-0005/PNC-0003/04/22/55/57/35/39/59/60/61 Technical Data: Document 18-186530 Texecom Ltd (Incorporating Klaxon Signals) (June 2013) 18-186460-9 St Crispin Way, Haslingden, BB4 4PW, UK Copyright © Texecom Ltd Tel: +44 (0)1706 233879...
  • Page 2: Installation Instructions

    Beacon Positive Supply (10 to 60V DC) Casing......... High Impact Polycarbonate/ABS IP Rating ........IP66 Beacon Negative Supply (0V) Synchronisation ......Automatic with Klaxon Nexus and Controls Sonos Sounders a. Tone Selection *depends on selected tone and input voltage. See tone table for details.
  • Page 3 Matière ............ Polycarbonate résistant au choc IP-Klasse ..........IP66 Degré d’étanchéité ......... IP66 Synchronisation ........Automatique avec d’autres Synchronisierung ........Automatisch mit Klaxon Nexus- sirènes Klaxon (SONOS & NEXUS) und Sonos-Alarmgebern *je nach gewähltem Ton und Eingangsspannung. Ausführliche Informationen siehe Tontabelle.
  • Page 4: Montage-Instructies

    Montage instructies Instrucciones de Instalación Installatie Instalación De signaalgever bovenzijde wordt van de basiseenheid gescheiden door de a. El receptor acústico se instala después de montar la unidad de base y vier draaibevestigingen die zich in de hoeken van de signaalgever bevinden realizar las conexiones de cableado externo a la misma.
  • Page 5: Manual De Instalação

    Manual de Instalação Istruzioni di installazione Instalação Installazione a. A instalação do besouro é feita montando primeiro a base e efectuando a. L’apparecchio acustico si installa in primo luogo montando l’unità di as ligações da cablagem exterior à base. A cabeça da unidade fica base e collegando quindi i cavi esterni alla base.
  • Page 6: Instrukcja Montażu

    Instrukcja montażu Installationsmanual Instalacja Installation a. Sirenen installeras genom att först montera basenheten och sedan a. Instalację sygnalizatora należy zacząć od montażu podstawy w göra den externa tråddragningen till basen. Huvudenheten ansluts odpowiednim miejscu i podłączenia jej do instalacji zewnętrznej. Po sedan automatiskt när den monteras på...
  • Page 7: Teknisk Specifikation

    Installationsanvisninge Installation a. Lydalarmen installeres ved først at montere bunden samt trække de udvendige ledninger til bunden. Hovedet tilsluttes derefter automatisk, når det fastgøres til bunden. b. Hovedet på lydalarmen skilles fra bunden ved at løsne de fire låseskruer i hvert hjørne af lydalarmen.

Ce manuel est également adapté pour:

Nexus120

Table des Matières