MONTAGEANLEITUNG • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • GUIDE DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE
MONTAJE • ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
WICHTIG: Bitte überprüfen Sie alle Verbindungen nach der Montage des Sear-Seitenbrenners, wie im Bedienungshandbuch Ihres Gasgrills beschrieben,
auf seine Dichtheit.
ATTENTION: Please perform a leak test after mounting the Sear-Side-Burner, as described in the user manual provided with your gas grill.
IMPORTANT : Après avoir installé le brûleur latéral Sear, veuillez vérifier l'étanchéité de tous les raccordements comme décrit dans le manuel d'utilisation de votre
gril à gaz.
IMPORTANTE: Por favor verifique que todas las conexiones estén bien apretadas después de instalar el quemador lateral Sear como se describe en el manual de
operación de su parrilla de gas.
IMPORTANTE: Dopo aver installato il bruciatore laterale Sear, si prega di controllare che tutti i collegamenti non presentino perdite come descritto nel manuale d'uso