Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Braun MultiMix 5 HM 5100
Sommaire des Matières pour Braun MultiMix 5 HM 5100
- Page 1 Print Spec J 92194885 Stapled booklet, 120 x 200 mm, 20p (incl. 8 p cover), 1/1c = black MultiMix 5 Instructions Type 4645 HM 5100 Register your product HM 5130 www.braunhousehold.com/register 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 1 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 1 15.10.20 11:16 15.10.20 11:16...
-
Page 2: Important Safeguards
7. The use of attachments/accessories not sold or recommended by Braun may cause fire, electrical shock or risk of injuries to persons. 8. Regularly inspect the power cord, power plug and actual appliance for any damage. Do not operate if damaged in any way or after the appli- ance malfunctions. - Page 3 13. Be certain that accessory covers are positioned properly in place before operating appliance. Do not attempt to remove cover until blade has stopped rotating. 14. Detach beaters, dough hooks or other attachments from the mixer before washing. 15. Do not let any cord hang over the edge of the table or counter. Do not let cord contact hot surfaces, including stovetop.
- Page 4 Arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil et appelez le Service à la clientèle de Braun pour examen, réparation ou ajustement de l’appareil. 9. Évitez tout contact avec les lames ou les pièces mobiles.
- Page 5 10. Ne touchez pas les pièces en mouvement. Afin de réduire le risque de blessure et d’éviter d’endommager le batteur à main, gardez les mains, les cheveux, les vêtements et les spatules ou tout autre ustensile de cuisine à l’écart des fouets lorsqu’ils fonctionnent. 11.
-
Page 6: Cuidados Importantes
No lo utilice si está dañado de cualquier manera o después que el aparato muestre un mal funcionamiento. Deje inmediata- mente de usar el aparato y llame a Servicio al Cliente de Braun para que lo examinen, reparen o ajusten. - Page 7 11. No lo use al aire libre o para ninguna cosa que no sea el propósito para el que se diseñó. 12. Mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente mientras esté batiendo para evitar la posibilidad de lesiones personales graves o daños a la unidad.
- Page 8 English Français Español © Copyright 2019. All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722210374/10.20 HM 5100 - 5130 USCA EN/FR/ES 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 8 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 8 15.10.20 11:16 15.10.20 11:16...
- Page 9 MultiMix 5 120V 60 Hz 350W ˜ 2-cup / 500 ml * certain models only click! click! 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 9 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 9 15.10.20 11:16 15.10.20 11:16...
- Page 10 4…8°C 600 g 500 g 1000 g 500 g 500 g 500 g max. 2.5 cups 2 cups 4.25 cups 2 cups 2 cups 2 cups 1 - 9 1 - turbo 1 - turbo 1 - turbo 5 - turbo 1 - turbo 1 - turbo 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 10 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 10 15.10.20 11:16...
- Page 11 Parmesan 0.4 inch 0.4 inch 300 g 200 g 30 g 200 g 200 g 300 g 300 g max. 1.25 0.75 0.75 0.75 1.25 1 tbs cups cups cups cups cups cups turbo turbo turbo + turbo + turbo 5 sec 5 sec 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 11...
-
Page 12: Before Use
• Slide the on/off switch (3) forward and and design. We hope you thoroughly back to turn the appliance on and off. enjoy the new Braun appliance. • After use, unplug the appliance and eject the dough hooks or beaters by Before Use pressing the ejection button (2). -
Page 13: Warranty And Service
• Choose medium speed and knead to a • Remove the blade insert with a slight smooth dough. turn, then pull it off before you remove the processed food from the chopper bowl. Chopper Accessory (B) Caution The chopper accessory (10) is perfectly •... -
Page 14: Avant Utilisation
élevées. Nous vitesses recommandées. espérons que votre nouvel appareil Braun vous apportera entière Assemblage et fonctionnement satisfaction. • Positionnez l’élément coulissant (6a) comme illustré et insérez les crochets Avant utilisation pétrisseurs (7) ou les fouets (8). -
Page 15: Accessoire De Hacheur (B)
• Pré découper la viande, le fromage, les 4 tasse / 500 g de farine ordinaire 1 pincée de sel oignons, les herbes et les carottes, 1 c. à table / 15 g levure chimique retirer la tige des herbes, décortiquer 1 tasse / 250 ml de lait les noix et retirer les os, les tendons et •... -
Page 16: Garantie Et Service
• Toujours débrancher l’appareil avant de le nettoyer. • L’organe moteur (4) ne doit être nettoyé qu’avec un chiffon humide. Ne l’immergez pas dans l’eau et ne le placez pas sous un courant d’eau. • Le couvercle pour hachoir (10a) ne peuvent être nettoyés qu’à... -
Page 17: Antes De Empezar
(7) o las varillas batidoras calidad, funcionalidad y diseño. (8). Esperamos que disfrute plenamente de • Ponga los ingredientes dentro de un su nuevo aparato Braun. recipiente. • Según la aplicación, seleccione las Antes de empezar velocidades (1… turbo) girando el selector de velocidad (1). - Page 18 • Añada los huevos y siga mezclando Ensamblado y funcionamiento • Desmonte con cuidado la cubierta de hasta conseguir una consistencia cremosa. Arranque lentamente y vaya plástico de la cuchilla (10b). ¡La aumentando la velocidad hasta llegar cuchilla está muy afilada! Sosténgala al mezclado turbo.
-
Page 19: Garantía Y Servicio Técnico
• Todas las demás piezas pueden lavarse en un lavavajillas. No use limpiadores abrasivos que pudieran arañar la superficie. • Cuando procese alimentos con alto contenido en pigmentos (por ej. zanahorias), los accesorios se pueden decolorar. Pase un paño con aceite vegetal sobre estas piezas antes de limpiarlas. - Page 20 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 20 5722210374_HM_5100_5130_USCA.indd 20 15.10.20 11:16 15.10.20 11:16...