Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

F
Instructions d'origine
Chargeur
P
Tradução do manual original
Carregador
7
Art.-Nr.: 25077728
Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 1
Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 1
EH-Art.-Nr.: 45.121.05
MK-CHARGEUR
I.-Nr.: 11019
06.05.2020 06:41:32
06.05.2020 06:41:32

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mc Kenzie MK-CHARGEUR

  • Page 1 MK-CHARGEUR Instructions d‘origine Chargeur Tradução do manual original Carregador Art.-Nr.: 25077728 EH-Art.-Nr.: 45.121.05 I.-Nr.: 11019 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 1 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 1 06.05.2020 06:41:32 06.05.2020 06:41:32...
  • Page 2 - 2 - Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 2 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 2 06.05.2020 06:41:44 06.05.2020 06:41:44...
  • Page 3 100 mm 50 mm - 3 - Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 3 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 3 06.05.2020 06:41:46 06.05.2020 06:41:46...
  • Page 4 - 4 - Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 4 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 4 06.05.2020 06:41:46 06.05.2020 06:41:46...
  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil 3. Données techniques 4. Commande 5. Nettoyage et entretien 6. Mise au rebut et recyclage 7. Stockage 8. Affi chage chargeur - 5 - Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 5 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 5 06.05.2020 06:41:46 06.05.2020 06:41:46...
  • Page 6 Danger ! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Catégorie de protection II A employer uniquement dans des endroits secs. Conformes aux directives de sécutité UE en vigueur. - 6 - Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 6 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 6 06.05.2020 06:41:46 06.05.2020 06:41:46...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Remplacement du câble Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter d’alimentation réseau certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- tivement ce mode d’emploi/ces consignes de Si le câble d’alimentation réseau sécurité.
  • Page 8: Description De L'appareil

    2. Description de l’appareil Écarts ≥ à 10 cm du mur (droite + gauche) ≥ à 100 cm du plafond 1. Chargeur 2. Câble de charge Attention ! Lorsque vous suspendez le chargeur, veillez à utiliser des vis appropriées comme des vis 3.
  • Page 9: Stockage

    7. Stockage Entreposez l’appareil et ses accessoires dans un endroit sombre, sec et à l’abri du gel tout comme inaccessible aux enfants. La température de stockage optimale est comprise entre 5 et 30 °C. Conservez l’outil électrique dans l’emballage d’origine. - 9 - Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 9 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 9...
  • Page 10: Affi Chage Chargeur

    8. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Le voyant vert clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, l’accumulateur n’est pas dans le chargeur. Le voyant rouge est allumé Chargement Le chargeur recharge l‘accumulateur.
  • Page 11 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 12 Les produits retournés doivent être complets (exemple batteries, accessoires etc.) Durée de la Garantie La garantie Mc Kenzie s’entend sur une période de trois ans, à compter de la date d’achat justifi ée du produit par la présentation du ticket de caisse, ou facture émis par le magasin.
  • Page 13 Índice 1. Instruções de segurança 2. Descrição do aparelho 3. Dados técnicos 4. Operação 5. Limpeza e manutenção 6. Eliminação e reciclagem 7. Armazenagem 8. Visor do carregador - 13 - Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 13 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 13 06.05.2020 06:41:47 06.05.2020 06:41:47...
  • Page 14 Perigo! - Para reduzir o risco de ferimentos leia o manual de instruções Classe de proteção II Para utilização apenas em espaços secos. Em conformidade com as normas de segurança de UE, aplicáveis a este tipo produtos. - 14 - Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 14 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 14 06.05.2020 06:41:47...
  • Page 15: Instruções De Segurança

    Substituição do cabo de ligação Perigo! Ao utilizar ferramentas, devem ser respeitadas à rede algumas medidas de segurança para preve- Para evitar perigos, sempre que nir ferimentos e danos. Por conseguinte, leia atentamente este manual de instruções / estas o cabo de ligação à rede deste instruções de segurança.
  • Page 16: Descrição Do Aparelho

    2. Descrição do aparelho Distâncias ≥ 10 cm da parede (direita + esquerda) ≥ 100 cm do teto 1. Carregador 2. Cabo de carga Atenção! Para pendurar, têm de ser utilizados parafusos adequados, tais como parafusos com cabeça 3. Dados técnicos lenticular de 3,5 mm, a fi...
  • Page 17: Armazenagem

    7. Armazenagem Guarde o aparelho e os respetivos acessórios em local escuro, seco e sem risco de formação de gelo, fora do alcance das crianças. A temperatura ideal de armazenamento situa-se entre os 5 e os 30 ˚C. Guarde a ferramenta elétrica na embala- gem original.
  • Page 18: Visor Do Carregador

    8. Visor do carregador Estado do visor Signifi cado e medida a adoptar Pisca a verde Operacionalidade O carregador está ligado à rede e encontra-se operacional; a bateria não está no carregador Acende a vermelho Carregamento O carregador carrega a bateria. Acende a verde A bateria está...
  • Page 19 Só para países da UE Não deite as ferramentas elétricas para o lixo doméstico! Segundo a diretiva europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e a respetiva transposição para o direito interno, as ferramentas elétricas usadas têm de ser recolhidas separadamente e entregues nos locais de recolha previstos para o efeito.
  • Page 20 Duração da garantia A garantia da Mc Kenzie é válida por um período de três anos, a partir da data de aquisição do produ- to, o que tem de ser comprovado mediante apresentação do talão de compra ou da fatura emitida pelo revendedor.
  • Page 21 EH 05/2020 (01) Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 21 Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 21 06.05.2020 06:41:48 06.05.2020 06:41:48...

Ce manuel est également adapté pour:

2507772845.121.0511019

Table des Matières