Page 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 02/16/2011...
Page 2
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la...
Introduction Contenu de l’Emballage • 1 x Adaptateur Crash Cart USB NOTECONS01 • 1 x Adaptateur USB à PS/2 • 1 x Câble USB A à Mini-B • 1 x CD-ROM Pilote et Logiciel ou Clé USB Configuration Requise Configuration Requise de l’Ordinateur Portable •...
Installation Installation du Pilote Windows 2000/XP/ Vista Avant d’installer le logiciel sur Windows, veuillez débrancher l’adaptateur Crash Cart USB et annuler les notification sur “l’Ajout d’un nouveau matériel”. Ces fenêtres peuvent interférer avec le processus d’installation. Insérez le CD ou la Clé USB fourni et lancez le programme d’installation setup.exe. Complétez l’installation, jusqu’à...
Connectez le câble fourni DE-15 VGA et câble USB type A dans le serveur souhaité. Pour les systèmes informatiques DVI-I (analogique), veuillez utiliser un adaptateur DVI vers VGA (ID StarTech.com : DVIVGAMF). Un adaptateur USB vers PS/2 est inclus pour les systèmes qui nécessitent un clavier connecté en PS/2 (la souris ne sera pas disponible).
Utilisation de l’Adaptateur Crash Cart USB Une fois connecté, la vidéo en temps réel de l’ordinateur hôte rattaché est représentée au centre dans la fenêtre principale. Zoom De par sa conception, ce programme n’affichera jamais les barres de défilement. L’image complète vidéo est toujours visible. Elle est généralement réduite pour s’adapter à...
Pour sortir du mode plein écran, cliquez de nouveau sur l’icône. Si la barre d’outils est désactivée lorsque vous entrez en mode plein écran, une petite barre d’outils est fournie uniquement avec les options plein écran et Quitter. Cette barre d’outils peut être déplacée mais ne peut pas être enlevée.
Page 9
De gauche à droite: Changements l’orientation de la barre d’outils entre mode horizontal (voir photo) et vertical. Quittez immédiatement l’application Pocket Console. Réajuster une image vidéo. Ouvrir la fenêtre de paramètres vidéo. Faire une capture d’écran, enregistrer au format PNG, JPG, BMP. Basculement plein écran vs.
Menu Vidéo Il y a trois fonctions disponibles dans le menu Vidéo : Affiner Automatiquement l’image, Paramètres vidéo et Capture d’Écran instantanée PNG. Affiner Automatiquement l’image Utilisez cette option pour ajuster automatiquement la phase d’échantillonnage de la vidéo. Cela rend l’image plus claire et réduit le trafic USB. Ce n’est généralement pas nécessaire puisque cette opération est effectuée automatiquement lorsque la vidéo est appliquée.
Le premier filtre ‘parasite‘ permet de supprimer les parasites de granularité. Il n’y a généralement aucun effet visuel pour ce filtre, si ce n’est que pour les fortes valeurs, déplacer la souris peut laisser derrière quelques pixels. Le deuxième filtre ‘d’Aplat‘ convertit les parties qui sont presque de la même couleur dans la même couleur afin d’aider à...
Cette fenêtre vous permet d’envoyer des séquences de touches au serveur rattaché, sans avoir à les taper. Beaucoup d’entre elles sont des combinaisons utiles, telles qu’Alt-F4, qui ferme la fenêtre courante du système d’exploitation Windows. Plus bas, il y a des cases à cocher (boutons de basculement) pour chacune des touches méta (gauche et droite).
Page 13
Cette configuration est également recommandée pour l’utilisation de l’Adaptateur Crash Cart USB avec des commutateurs KVM USB. Les produits USB KVM ne peuvent généralement pas prendre en charge le dispositif d’émulation USB de la souris à cause de son utilisation avancée de la norme HID (Human Interface Device). Cette fonction est utile parce les touches de la souris n’interfèrent pas avec votre souris USB taille réelle.
Page 14
L’USB HID (Human Interface Devices) standard nous permet de définir une souris USB spéciale qui fonctionne un peu comme un écran tactile et qui indique simplement à l’hôte où le pointeur de la souris doit se trouver. Cela fonctionne parfaitement pour Windows et Mac OS X.
Menu Barre d’outils Ce menu offre un moyen plus direct de contrôler la barre d’outils. Vous pouvez facilement «rattacher» ou «détacher » la barre d’outils, ainsi que l’afficher ou la masquer. L’état actuel de la barre d’outils est présenté comme des coches à côté de ces choix.
Dépannage Symptôme Problème/Plan d’Action Suggéré L’Adaptateur n’a pas d’alimentation de la part d’aucune Pas de lumières connexion USB. Essayez les autres ports USB Utilisez les flèches de positionnement d’image sur la boîte Barre noire sur la gauche/ de dialogue Paramètres vidéo pour déplacer l’image vers la haut de l’image gauche/vers le haut jusqu’à...
Spécifications Connecteurs (Ordinateur Portable) 1 x USB mini-B femelle 1 x VGA mâle DE-15 (câble fourni) Connecteurs (Serveur) 1 x USB mâle type A (câble fourni) Clavier/Souris Serveur Serveur VGA Activité de la Console Utilisateur Résolution Vidéo Maximum 1920x1200@60Hz Température de Fonctionnement 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) Température de Stockage -40°C ~ 70°C (-40°F ~ 158°F)
Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de profits, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié...
Page 19
StarTech.com a développé depuis 1985 des solutions faciles, fournissant des solutions de haute qualité à une diversité de clients TI et A/V qui englobe de nombreux canaux, y compris le gouvernement, l’éducation et les installations industrielles pour n’en nommer que quelques-uns. Nous offrons un choix inégalé de pièces d’ordinateur, de câbles, de produits A/V, des solutions de gestion de serveur...