Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Konftel Ego
- Page 1 Konftel Ego – mode d’em- ploi...
- Page 2 échos. Rien n’a jamais été aussi proche du son naturel. Konftel AB déclare par la présente que ce téléphone de conférence respecte les règlements et dispositions en vigueur de la Directive 1999/5/EC. Rendez-vous sur www.konftel.com/doc pour lire l’intégralité de la déclaration de conformité.
-
Page 3: Table Des Matières
Utilisation comme téléphone de conférence ........10 Utilisation d’un casque audio Paramétrage Bip clavier ..................12 Effacer la liste des appareils appariés ..........12 Mise à jour du logiciel Installation du logiciel Konftel Upgrade Utility ........13 Mise à jour du logiciel ..............13 Caractéristiques techniques... -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION Le Konftel Ego est un téléphone de conférence qui se connecte à un GSM, une tablette ou un ordinateur pour obtenir une qualité audio OmniSound puissante et cristalline pour vos ® réunions virtuelles. • Technologie d’optimisation audio OmniSound avec duplex intégral, suppression ®... -
Page 5: Description
Volume + Répondre Volume - Touche d’appariement Bluetooth (de tous les côtés) Écran LCD Jaune continu Le Konftel Ego est sous tension Bleu continu Connecté via Bluetooth Vert continu Micro activé/appel en cours (Bluetooth, Lync ® Vert clignotant Appel entrant (Bluetooth, Lync ®... -
Page 6: Informations Affichées Sur L'écran Lcd
5 minutes. Le nombre de barres de la batterie indique le niveau de charge restant. La batterie doit être rechargée lorsque l’icône devient rouge. Affichage manuel de l’état de la batterie. Appuyer rapidement sur (arrêt/marche). L’état de la batterie s’affiche sur le Konftel Ego. -
Page 7: Marche Et Arrêt
Appuyer sur (marche/arrêt) pour démarrer le Konftel Ego. Maintenir la touche enfoncée pendant cinq secondes pour éteindre manuellement le Konftel Ego. Lorsque le Konftel Ego est connecté par USB, il continue à charger même lorsqu’il est éteint, mais plus lentement. -
Page 8: Utilisation Avec Un Ordinateur
® est désactivé pour ne pas modifier le son. Lorsque le Konftel Ego est connecté par USB, la musique se commande à partir de l’ordinateur. Les touches , ne fonctionnent pour la musique que via Bluetooth. Réglage du volume ... -
Page 9: Utilisation Comme Téléphone De Conférence
® for Business, un service de réunion en ligne ou tout autre logiciel VoIP (Voice over IP). Le micro du Konftel Ego s’active automatiquement lorsqu’on démarre un appel VOIP ou un enregistrement à l’aide d’un logiciel audio sur l’ordinateur. OmniSound prend à... -
Page 10: Utilisation Avec Un Périphérique Bluetooth
UTILISATION AVEC UN PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH Le Konftel Ego peut être connecté à un téléphone portable, une tablette et un ordinateur via Bluetooth. Dans les exemples qui suivent, nous utilisons un téléphone portable. La fonction Bluetooth doit être activée au niveau des paramètres du GSM. -
Page 11: Reconnexion D'appareils Précédemment Appariés
• Les appareils sont trop éloignés (Bluetooth a une portée d’environ 10 mètres). • Désactiver Bluetooth sur le GSM. La prochaine fois que le GSM et le Konftel Ego seront à portée l’un de l’autre, il ne sera plus nécessaire de les coupler. Il suffira de les connecter. -
Page 12: Utilisation Comme Téléphone De Conférence
Composer le numéro sur le GSM. Les LED sont allumées en vert et le son est émis par le Konftel Ego. Sur certains appareils, on peut choisir que le son sorte du téléphone ou du casque audio/ écouteurs (Konftel Ego) lorsqu’on établit l’appel. -
Page 13: Utilisation D'un Casque Audio
Un niveau sonore excessif dans les casques audio et oreillettes peut endom- mager l’ouïe. Connecter le casque audio/écouteurs sur le port du Konftel Ego. Le son est automatiquement transféré dans le casque audio/écouteurs. Débrancher le casque audio. Le son est automatiquement transféré vers le Konftel Ego. -
Page 14: Paramétrage
PARAMÉTRAGE BIP CLAVIER Maintenir la touche enfoncée pendant cinq secondes pour activer ou désactiver le bip touches du Konftel Ego. L’icône indique que le bruit du clavier est activé. L’icône indique que le bruit du clavier est désactivé. EFFACER LA LISTE DES APPAREILS APPARIÉS ... -
Page 15: Mise À Jour Du Logiciel
MISE À JOUR DU LOGICIEL Le logiciel du Konftel Ego peut être mis à jour via Konftel Upgrade Utility , à partir d’un PC avec Microsoft Windows et connecté par USB. ® ® Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.konftel.com/upgrades. INSTALLATION DU LOGICIEL KONFTEL UPGRADE UTILITY ... -
Page 16: Caractéristiques Techniques
LCD couleur 1,77", 128x160 pixels. Mises à jour L’assistant de mise à jour Konftel Upgrade Utility (pour Microsoft Windows ) met à jour le logiciel du Konftel Ego ® ® via la connexion USB. Alimentation Alimentation et charge de batterie via le port USB. - Page 17 . Nos produits sont commercialisés dans le monde entier sous la marque ® Konftel à partir de notre siège social d’Umeå. Pour plus d’informations sur la société et ses produits, rendez-vous sur www.konftel.com. Siège: Konftel AB, Box 268, 901 06 Umeå, Suède Tél.: +46 (0)90-70 64 89, Fax: +46 (0)90-13 14 35, info@konftel.com www.konftel.com...