1. Manuels
  2. Marques
  3. Brutus Manuels
  4. Cisailles
  5. 10552
  6. Manuel d'utilisation

Brutus 10552 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STK# 10552
20 in. Tile Cutter
OWNER'S MANUAL
Coupe carreaux de 500 mm
MANUEL D'UTILISATION
Cortador de losetas de 500 mm
MANUAL DE OPERACIÓN
Read and understand all instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
Lire et comprendre toutes les directives.
VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Lea y comprenda todas las instrucciones.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brutus 10552

Sommaire des Matières pour Brutus 10552

  • Page 1 STK# 10552 20 in. Tile Cutter OWNER’S MANUAL Coupe carreaux de 500 mm MANUEL D’UTILISATION Cortador de losetas de 500 mm MANUAL DE OPERACIÓN Read and understand all instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Lire et comprendre toutes les directives.
  • Page 2 RIP CUT Place the tile at the front edge against the front stop (Fig 1). Position the tile so the line of cut is directly over the scoring line, which is the line between the left and right pad (Fig 2). Adjust the cutting guide by loosening the guide knob (Fig 2) and sliding it left or right to the desired cutting position, and lock the cutting guide in place.

  • Page 3: Parts List

    GENERAL MAINTENANCE 1. Oil should not be used on the 10552 Brutus Tile Cutter. Use of oil will cause eventual gumming and sticking of the movable parts as the oil combines with dirt and ceramic tile dust.

  • Page 4: Coupe Longitudinale

    COUPE LONGITUDINALE Placer le bord du carreau contre la position la plus avancé de la découpeuse (Fig 1). Placer le carreau pour que la ligne de coupe désirée soit directement au-dessus de la ligne d’entaille, qui est la ligne entre les coussinets de droite et de gauche (Fig 2).

  • Page 5: Rangement Pour Roue À Couper Supplémentaire

    écrou base ENTRETIEN GÉNÉRAL 1. L’huile ne doit pas être utilisé avec le Coupe Carreaux Brutus 10552. L’utilisation d’huile causera éventuellement de l’encrassement et du calage des parties déplaçables étant donné que l’huile se mélange avec les poussières et la poudre des carreaux de céramique.
  • Page 6 CORTE LINEAL Coloque la loseta en el borde del frente, contra la parte frontal que detiene la loseta (Fig 1). Coloque la loseta para que la línea de corte quede directamente sobre la línea para trazar, la cual está entre la almohadilla izquierda y la derecha (Fig 2).

  • Page 7: Lista De Piezas

    Mantenimiento General 1. No se debe utilizar aceite con el Cortador de Losetas Brutus 10552 . Si utiliza aceite, eventualmente causará que las partes móviles se engomen y se peguen, ya que el aceite se mezclará con la mugre y los desechos de la loseta de cerámica.

  • Page 8: Customer And Technical Service

    CUSTOMER AND TECHNICAL SERVICE For customer and technical service please go to www.qep.com or call toll-free 1-866-435-8665. SERVICE À LA CLIENTÈLE ET TECHNIQUE Pour service à la clientèle et technique, visiter le site www.qep.com ou appeler le 1-866-435-8665. SERVICIO AL CLIENTE Y SERVICIO TÉCNICO Para obtener servicio al cliente y servicio técnico, ingrese a www.qep.com o llame sin cargo al 1-866-435-8665.

Table des Matières