Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
17", 19" & 21" HEAVY DUTY
VARIABLE SPEED—220 V – 50/60 Hz
OPERATION
SAFETY
IMPORTANT: READ OWNERS MANUAL CAREFULLY
Please fill out and return your Product & Warranty Registration
GVS SERIES
OWNERS MANUAL
PARTS
STORAGE
General Floorcraft
6312 NW 99th Ave, Doral, FL 33178
PH (305) 477-1557 /FX (305) 477-1558
www.genfloor.com
WARRANTY
ACCESSORIES
CARE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour General GVS Série
Sommaire des Matières pour General GVS Série
- Page 1 General Floorcraft 6312 NW 99th Ave, Doral, FL 33178 PH (305) 477-1557 /FX (305) 477-1558 www.genfloor.com GVS SERIES 17”, 19” & 21” HEAVY DUTY VARIABLE SPEED—220 V – 50/60 Hz OWNERS MANUAL OPERATION PARTS WARRANTY CARE SAFETY STORAGE ACCESSORIES IMPORTANT: READ OWNERS MANUAL CAREFULLY...
-
Page 2: Table Des Matières
CONGRATULATIONS on choosing General Floorcraft for your Floor Maintenance Equipment Line. Welcome to the family of General Floorcraft. We appreciate your business and will do everything in our power to keep you satisfied. As a family member of America’s Oldest and Most Trusted Manufacturer of Floor Maintenance Equipment, you purchased the highest quality equipment with the best warranties in the industry. -
Page 3: Machine Assembly
MACHINE ASSEMBLY THIS GVS-SERIES DRAWING AND PARTS LIST IS BROKEN DOWN IN SUB ASSEMBLIES FOR EASY REFERANCE. AT THE RIGHT ARE SHOWN ALL THE SUB ASSEMBLIES AND CERTAIN PARTS THAT ARE NOT SHOWN ON OTHER DRAWINGS. WHEN ORDERING PARTS, ALWAYS USE PART NUMBERS—DO NOT USE REFERENCE NUMBERS! GIVE MODEL NUMBER, SERIAL NUMBER AND PART NUMBER WHEN ORDERING. -
Page 4: Handle Assembly
HANDLE ASSEMBLY - 500052 GVS-17”, 19” & 21” Series Page 4... - Page 5 17”, 19”, 21” LOWER MACHINE ASSEMBLY 24 25 19 18 23 20 1 17 2 22 21 3 16 4 12 5 6 13 9 10 15 8 7 Pre-2012 Old Parts 11 14 A B C Reference # Part Number Descrip on Required ...
- Page 6 1 ½ HP MOTOR ASSEMBLY INNOVATIVE CLEANING EQUIPMENT…..ENGINEERED TO LAST GVS-17”, 19” & 21” Series Page 6...
-
Page 7: Gearbox Assembly
GEARBOX ASSEMBLY 3 PLANET GEARBOX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 11 3 12 13 IMPERIAL ELECTRIC MOTOR ONLY. 14 12 Reference # Part Number Descrip on Required 1 135459 Screw, Cap 6 15 2 135458 Retainer Plate 1 16 ... -
Page 8: Delivery & Safety Instructions
Inspect shipment immediately to ensure there are no shortages. Notify responsible party, carrier and General Floorcraft immediately. Be sure to keep the carton, packing inserts, lists and carrier’s receipt until the inspector has verified your claim. -
Page 9: Safety Instructions
Turn off all controls before unplugging. When servicing machine, use only manufacturer’s replacement parts. All service should be per- formed only by General Floorcraft authorized service centers. Use extra care when cleaning stairs. Do not immerse or use this machine in standing water. Such use can cause electric shock. -
Page 10: Safety & Grounding Instructions
SAFETY & GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING! DO NOT use extension cords more than 50 feet (15 m) long. Replace the cord if the ground pin is damaged or broken. FAILURE TO COMPLY WITH THE ABOVE WARNING INSTRUCTIONS WILL VOID THE WARRANTY. GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. -
Page 11: Assembly & Operation Instructions
ASSEMBLY & OPERATION INSTRUCTIONS PREPARE THE MACHINE FOR OPERATION (SETTING UP) The GVS machine is packed in two separate boxes. The machine is in box 1 of 2, and the handle is in carton 2 of 2. Unpack the machine and handle carefully. Insert the handle into the handle adaptor sock- et and tighten the two square head screws to hold the handle firmly in place. -
Page 12: After Use
MANEUVERING & STORAGE INSTRUCTIONS HOW TO MANEUVER YOUR FLOOR MACHINE: 1.) Raise handle slightly and the machine will go to the right. The higher you raise it, the faster it will go to the right. 2.) Lower the handle and the machine will go to the left. The more you lower it, the faster it will go to the left. -
Page 13: Livraison Et Consignes De Securite
LIVRAISON ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORSQUE LA MACHINE EST REMIS Vous êtes responsable de l'inspection de la commande dès réception . General Floorcraft n'est pas responsable des dommages si vous avez signé pour les marchandises et de ne pas noter les dommag- es sur le bon de livraison . -
Page 14: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION! Pour réduire le risque d'incendie , de choc électrique ou de blessure: Ne pas permettre que soit utilisé comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsqu'il est utilisé par ou près des enfants . Ne manipulez pas la fiche ou l'appareil avec les mains mouillées . Ne pas débrancher en tirant sur le cordon . -
Page 15: Securite Et Instructions De Mise
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS DE MISE ATTENTION! NE PAS utiliser de rallonges de plus de 50 pieds (15 m) de long. Remplacez le cordon si la broche de terre est endommagé ou cassé. NON-RESPECT DES CONSIGNES DE GARDE ci-dessus ANNULE LA GARANTIE. INSTRUCTIONS DE MISE Cet appareil doit être mis à... -
Page 16: Montage Et Mode D'emploi
MONTAGE ET MODE D'EMPLOI PRÉPARATION DE LA MACHINE POUR LE FONCTIONNEMENT (mise en place ) Le GVS machine est emballée dans deux boîtes séparées . La machine est en zone 1 de 2, et la poignée est en carton 2 sur 2 . Déballez la machine et manipuler avec précaution . Insérez la poignée dans la prise de l'adaptateur de la poignée et serrez les deux vis à... -
Page 17: Comment Manoeuvrer Votre Machine Etage
MANOEUVRER & STOCKAGE INSTRUCTIONS COMMENT MANOEUVRER VOTRE MACHINE ETAGE: 1.) Soulever légèrement la poignée et la machine ira vers la droite. Lorsque vous élevez, plus vite il ira vers la droite. 2.) Abaissez la poignée et la machine ira vers la gauche. Le plus vous baissez, plus vite il ira vers la gauche. - Page 18 (Warranty Form must be properly filled out and sent in within 10 days of receipt of equipment). This replacement or repair shall only be performed by General Floorcra recommended distributor. All machines and/or parts must be returned prepaid to the factory for ...
-
Page 19: Warranty
Product & Warranty Registration Form Thank you for registering your General Floorcraft Equipment. As a registered user, you will receive free technical support, special offers and new product information. By returning this form, we can also confirm the date of purchase of your equipment for your warranty from the date of purchase. Please attach a copy of your invoice with the serial number(s) on it as proof of purchase.