Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN
Ampli ed Digital Indoor HDTV Antenna
Model 202EU-0007
Congratulations! You have just purchased the nest, technologically-ad-
vanced, easy-to-install HD digital indoor antenna. 1byone® products have been
rated "best sellers." We hope your investment in this quality antenna will give you
and your family years of enjoyment. Thank you for your purchase and your
support. We invite you to visit our website at www.1byone.com for other
high-quality products.
Package Contents -
Antenna with Built-in Ampli er and 5-meter Coaxial Cable
8pcs 3M Adhesive Mounting Stickers
1.5M USB Power Cable
2pcs Nails
Instructional Manual
1byone Products Inc.
www.1byone.com
1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761
Customer Service: +1 909-391-3888
www.1byone.com
- 01 -
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour 1 by one 202EU-0007
- Page 1 Ampli ed Digital Indoor HDTV Antenna Model 202EU-0007 Congratulations! You have just purchased the nest, technologically-ad- vanced, easy-to-install HD digital indoor antenna. 1byone® products have been rated “best sellers.” We hope your investment in this quality antenna will give you and your family years of enjoyment.
- Page 2 1. Connect Antenna to TV or Convertor Box Final con guration when connected to the HDTV with built-in digital tuner Before connecting the antenna, please review the part names below (shown in gure 1). Digital Antenna 1.5M Power Cable USB adapter 5V 100mA HDTV Antenna...
-
Page 3: Disposal Of The Appliance
2. Mount the Antenna Troubleshooting The antenna isn't receiving any signals. Find a convenient indoor location to mount your antenna, then set up the channels using the following 1. Check to make sure you have correctly connected the antenna to your TV or third-party receiver. "Scan the TV for Channels"... - Page 4 Verbinden Sie das 3-Meter lange Koaxial Kabel mit der Antenne und dem Verstärker (Wie in Abb.1 dargestellt). Innendigitalantenne mit Verstärker für HDTV 1,5m Stromkabel Modell 202EU-0007 Antenne Zum USB Eingang auf der TV Rückseite* Glückwunsch! Sie haben die beste, technologisch fortgeschrittenste, am...
- Page 5 2. Aufbau der Antenne Endkon guration, wenn die Antenne direkt Finden Sie einen geeigneten Platz für das Anbringen der Antenne. Nutzen Sie ihren Fernseher um mit dem TV verbunden werden kann den Programmsuchlauf zu starten. Hinweise: Es kann sein, dass sie die Position der Antenne ändern müssen.
- Page 6 3. Positionieren Sie die Antenne an einer Position näher am Fenster oder höher an der Wand. Die Antenne sollte in die Richtung des nächsten Sendeturms zeigen. Suchen Sie nach neuen Sendern Modèle 202EU-0007 nachdem Sie die Antenne bewegt haben. Ein Sender fehlt.
-
Page 7: Connecter L'antenne Sur Votre Tv Ou Décodeur
1. Connecter l’antenne sur votre TV ou décodeur Con guration nale lorsque connecté à l’HDTV avec récepteur numérique Avant de connecter les di érentes pièces, consulter le nom des di érentes pièces (indiqué ci-dessous dans l’image 1). Antenne Câble Electrique d’1.5 m digitale Adaptateur USB 5V 100mA... -
Page 8: Monter L'antenne
2. Monter l’antenne Résolution de problèmes Trouver un emplacement pratique pour placer votre antenne, et installer ensuite les chaines en L’antenne ne reçoit pas de signal. utilisant la commande “scanner les chaines de télévisions ” ci-dessous. 1. Véri er que vous avez convenablement connecté l’antenne à votre TV HD ou à un autre récepteur tierce. Remarque: Tester l’emplacement de votre antenne après avoir scanné... - Page 9 Antes de conectar la antena, revise los nombres de las partes de la antena (mostrados en la gura 1). Antena digital ampli cada HDTV de uso interior Cable de alimentación de 1,5 m Modelo 202EU-0007 Antena Al USB de la parte posterior de la TV* ¡Enhorabuena! Acaba de adquirir una antena digital HD de uso interior,...
-
Page 10: Montaje De La Antena
2. Montaje de la antena Con guración nal cuando se conecta a la TVHD con sintonizador digital incorporado Busque un lugar conveniente de interior para poner su antena, luego con gure los canales usando los siguientes pasos " Búsqueda de canales " a continuación. Nota: pruebe la ubicación de su antena después de buscar los canales y antes de montarla con los adhesivos 3M. -
Page 11: Solución De Problemas
Distancia a la torre, colinas, edi cios e incluso arboles altos pueden afectar a la recepción. Vuelva a buscar los canales después de mover la antena Model 202EU-0007 Un canal falta. 1. Algo debe estar obstruyendo la señal. Mueva la antena y vuelva a buscar los canales. -
Page 12: Collegare L'antenna Al Tv O Al Decoder
1. Collegare l'antenna al TV o al Decoder Con gurazione Finale per connessione verso HDTV con decoder integrato Prima di collegare l'antenna, invitiamo a rivedere la sezione sottostante con i nomi dei componenti (in gura 1). Cavo di Alimentazione da 1.5M Antenna Digitale Trasformatore USB 5V 100mA... -
Page 13: Installazione Dell'antenna
2. Installazione dell’Antenna Risoluzione dei problemi Trovare una posizione idonea in interno per installare l’antenna e ricercare i canali come descritto L'antenna non riceve segnale nella seguente sezione “Scansione dei canali TV”. 1. Assicurarsi di avere collegato correttamente l'antenna all’ HDTV o al ricevitore esterno per HD. Consultare la guida di settaggio alla voce “Collegare l'Antenna al TV o al decoder”... -
Page 14: Declaration Of Conformity
Article Description: Ampli ed Digital Indoor HDTV Antenna call or email us for assistance. email us for assistance. Brand Name: 1byone Phone: +1 909-391-3888 Email: cahelp@1byone.com Model Number: 202EU-0007 (Mon-Fri 9:00am - 6:00pm PST) Governing EU-regulations: RoHS Directive 2011/65/EU Email: ushelp@1byone.com WEEE 2012/19/EU Applicable Standard(s): To ensure speedy handling of your issue, please Für eine zügige Bearbeitung ihres Problems,...