Page 1
UE. Cualquier uso o manejo de estas frecuencias es responsabilidad del comprador. En cumplimiento de la DIRECTIVA 2014/53/EU FABRICADO POR /FAB: ESB06450563 MANUAL TX NEW CLONER CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ü Modelo TX NEW CLONER ü 1 Batería 2032(3V) ü Frecuencia de 433,92 a 900 Mhz ü 4 Canales BOTÓN ü...
Page 2
DS008 TX NEW CLONER Frequencies below 433 MHZ are forbidden in Europe. They are only allowed in countries where they are authorized and don’t belong to the EU. Any handling or use of these frequencies are at buyer’s responsibility. In compliance with DIRECTIVE 2014/53/EU...
Page 3
DS008 TX NEW CLONER Le frequenze inferiori a 433 MHz sono proibite in Europa. Sono ammessi solo nei paesi in cui sono autorizzati e che non appartengono all'UE. Qualsiasi utilizzo o trattamento di queste frequenze è responsabilità dell'acquirente. In conformità con la DIRETTIVA 2014/53 / UE...
DS008 TX NEW CLONER Les fréquences inférieures à 433 MHz sont interdites en Europe. Elles ne sont autorisées que dans les pays où une autorisation a été effectuée et n'appartenant pas à l'UE. Toute utilisation ou manipulation de ces fréquences relève de la responsabilité...
Page 5
DS008 TX NEW CLONER Tabla 1: Entrar directamente en el receptor. Table 1: Entering directly into the receiver. Tabella 1: Immettere direttamente nel ricevitore. Tableau 1 : À entrer directement dans le récepteur. Brand Comments DIP SWITCHES Marca Original Comentarios...
CLONE MODE PROGRAMMING INSTRUCTIONS 1. Locate the selector switch at the front of the remote CLONER (TX NEW CLONER). Use a screw to lever the front case. Select the DIP position of the chosen brand. Example: Fixed Code. The DIP combination for Fixed...
DIP per codice fisso è mostrata nell'immagine qui sotto. 3. Premere il pulsante 5 (pulsante / seme nascosti) di CLONER (TX NEW CLONER) situato nel foro sotto i pulsanti visibili. Questo attiva la modalità clone e il LED di controllo si accenderà.
DIP switch pour le code fixe est montrée sur l'image ci-dessous. Appuyez sur le bouton 5 (bouton caché) du CLONER (TX NEW CLONER) situé dans le trou situé sous les boutons visibles. Cela active le mode de clonage et le voyant de la télécommande s'allume.
Page 14
DS008 TX NEW CLONER Compatible con/with FORSA 868 MHz MODO ESCÁNER Compatible El mando escanea AMBOS V2, con/with 433 y 868 MHz FAAC SCAN MODE 868 MHz Remote scans BOTH V2, 433 433 MHz and 868 MHz MODE SCAN La télécommande scanne BOTH V2, 433 and 868 MHz MODO ESCÁNER...
DS008 TX NEW CLONER MODO ESCÁNER Compatible El mando escanea CUALQUIER con código mando con código variable VARIABLE/with SCAN MODE ROLLING code Remote scans ANY rolling code remote MODE SCAN La télécommande scanne toute télécommande à code variable...