FRANÇAIS
28
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant des capacités phy-
siques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient
supervisées ou aient reçu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur
sécurité.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Symboles indiqués dans ce manuel d'utilisation
Des remarques importantes pour votre sécurité sont indiquées de manière distinctive. Prêtez-leur une très grande atten-
tion afin de ne pas endommager l'appareil et d'éviter des accidents :
AVERTISSEMENT :
Prévient des dangers pour votre santé et indique le risques potentiels de blessures.
ATTENTION :
Indique les dangers potentiels pour l'appareil ou les autres objets.
NOTE : Vous donne des astuces et des informations.
Contenu
1. Consignes de sécurité importantes ...................................................................................................................................................... 27
2. Aperçu de l'appareil .................................................................................................................................................................................. 30
2.2 Vue arrière (Connexions) ...........................................................................................................................................................................................30
3. Télécommande ............................................................................................................................................................................................ 31
3.1 Fonctions des boutons ...............................................................................................................................................................................................31
3.2 Insérer les piles .............................................................................................................................................................................................................31
4. Avant installation ...................................................................................................................................................................................... 32
4.1 Éléments livrés ...............................................................................................................................................................................................................32
4.2 Monter l'appareil ..........................................................................................................................................................................................................32
4.3 Brancher le câble d'antenne ....................................................................................................................................................................................33
4.4 Branchement électrique ............................................................................................................................................................................................33
4.5 Installation initiale .......................................................................................................................................................................................................33
4.6 Sélectionner Source ....................................................................................................................................................................................................34
5. Brancher les appareils externes ............................................................................................................................................................ 34
6. Fonctionnement de base ......................................................................................................................................................................... 35
6.1 Allumer/Éteindre le téléviseur.................................................................................................................................................................................35
6.2 Sélectionner Chaîne ....................................................................................................................................................................................................35
6.3 Régler Volume ...............................................................................................................................................................................................................35
6.4 Raccourcis .......................................................................................................................................................................................................................35
6.5 Structure du menu OSD ............................................................................................................................................................................................35
7. Rechercher et éditer Chaîne ................................................................................................................................................................... 36
7.1 Recherche Chaîne ........................................................................................................................................................................................................36
7.2 Balayage manuel DTV .................................................................................................................................................................................................36
7.3 Balayage manuel ATV .................................................................................................................................................................................................37
7.4 Éditer Chaînes ................................................................................................................................................................................................................37
7.6 Afficher les informations ..........................................................................................................................................................................................38
9.1 Paramètres PVR .............................................................................................................................................................................................................39
9.2 Enregistrement PVR direct (Manuel) ....................................................................................................................................................................40
9.4 Lecture PVR.....................................................................................................................................................................................................................41
9.5 Fonction Décalage .......................................................................................................................................................................................................41
10. Mode USB .................................................................................................................................................................................................. 42
38