ZTE SPRO 2 Guide Utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Table des Matières

Sommaire des Matières pour ZTE SPRO 2

Page 2: Informations Légales
écrit de ZTE Corporation. Remarque ZTE Corporation se réserve le droit de faire des modifications de cette notice afin de corriger des erreurs d’impression, ou de réaliser des mises à jour des spécifications, sans avertissement préalable.
Page 5 Capteur de Prise casque mise au point Objectif de projection Lecteur carte microSDHC Grille de Indicateur lumineux Ecran tactile Volume + Bouton “Accueil” Haut-parleurs Bouton “Menu” “Retour” Fixation trépied Micro principal...
Page 6 Bouton « Marche / Arrêt » lentille dans les yeux de personnes ou d’animaux lorsque le projecteur - Pression prolongée : allumer / éteindre ou redémarrer votre Spro 2. est allumé, cela pourrait causés des blessures oculaires. - Pression simple : allumer / éteindre l’écran (projeté)
Page 7: Insérer / Enlever La Carte Mémoire Micro Sdhc
Enlever la carte microSDHC Afin d’éviter toute perte de données stockées sur la carte microSDHC, il faut l’éjecter via le Menu de votre Spro 2 avant de l’enlever physiquement de l’appareil. 1. Si votre Spro 2 est connecté à un ordinateur, le déconnecter.
Page 8: Charger / Recharger La Batterie
NOTE Si la batterie est extrêmement faible, vous ne pourrez pas vous servir de votre Spro 2 même s’il est en charge. Laisser votre Spro 2 en charge puis essayer à nouveau. Contacter le Service Clients si vous ne pouvez toujours pas faire fonctionner votre Spro 2 même après une charge prolongée.
Page 9: Utiliser L'écran Tactile
NOTE Si vous avez défini un schéma de déverrouillage, un code PIN ou un mot de passe pour votre Spro 2, vous devez dessiner le motif, ou saisir le code PIN / mot de passe pour déverrouiller votre Spro 2.
Page 10 à la fois et en les pinçant (pour rétrécir) ou en les écartant (pour agrandir). - FAIRE PIVOTER L’ECRAN Pour certains écrans, vous pouvez automatiquement changer l'orientation de l'écran de paysage à portrait en tournant votre Spro 2 sur le côté.
Page 11: Découvrir L'écran Accueil
(page 1 sur 4) L'écran d'accueil est le point de départ pour les applications, les fonctions et les menus de votre Spro 2. Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil en ajoutant des onglets, des dossiers ou des raccourcis vers les applications dont vous avez besoin, ou les supprimer quand vous le souhaitez.
Page 12: Ajouter Un Raccourci Pour Une Application
1. Maintenir l’appui sur l’icône de l’application dans la barre d’outils APPLICATIONS 2. Faire glisser l’icône jusqu’à (Poubelle) puis lâcher la pression (en enlevant votre doigt de l’écran). Organiser les raccourcis de dossiers 1. Maintenir l’appui sur l’icône de l’application dans la barre d’outils APPLICATIONS © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 13: Renommer Un Dossier
Désinstaller une application 1. Maintenir l’appui sur l’icône de l’application dans la barre d’outils APPLICATIONS sur l’écran ACCUEIL. 2. Appuyer sur l’icône de l’application que vous voulez désinstaller. 3. Enfin cliquer sur « OK ». NOTE © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 14: Utiliser Les Notifications
- Sélectionner les icônes situées en dessous du Gestionnaire de commande afin d’activer ou de désactiver les fonctionnalités. NOTE Faire glisser de gauche à droite (ou l’inverse) les icônes de fonction afin d’afficher toutes les icônes. (page 4 sur 5) © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 15 Découvrir l’écran Accueil Les icônes de Notifications et de Statuts Votre Spro 2 vous signalera par des icônes simples ce qui est ouvert ou un état de fonctionnement : © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 16: Allumer / Eteindre Le Projecteur
Allumer / Eteindre le projecteur Vous pouvez utiliser le projecteur intégré de votre Spro 2 afin de projeter l’écran sur de grandes surfaces. ATTENTION Ne jamais regarder ou pointer directement la lentille de projection dans les yeux de toute personne ou animal, lorsque le projecteur est allumé, cela pourrait causer de graves blessures aux yeux.
Page 17: Ajuster La Projection
Utiliser la fonction de protection des yeux Cette fonction autorise votre Spro 2 à éteindre la projection (temporairement) dès qu’il détecte qu’il est manipulé de façon rapide. 1. Cliquer sur le bouton ACCUEIL > barre des PARAMETRES > PROJECTEUR > Contrôle.
Page 18: Projeter Un Fichier Enregistré Sur Votre Spro
Projeter un fichier via le port HDMI Vous pouvez projeter un contenu via un câble HDMI dès que votre Spro 2 est connecté à un ordinateur (fixe ou portable) ou à un décodeur TV numérique (STB). Si vous disposez d’un périphérique Apple avec un connecteur parafoudre, vous aurez besoin d’un adaptateur Lightning Digital AV (non inclus avec votre Spro 2).
Page 19: Projeter Un Fichier Enregistré Sur Une Clé Usb
à des adaptateurs à votre Spro 2. - La résolution maximale d’une source HDMI supportée par votre Spro 2 est de 720p (1280 x 720 pixels). Lorsqu’une source HDMI est projetée, la résolution maximale de l’écran projetée est de 720p (1280 x 720 pixels).
Page 20: Projeter Un Fichier Depuis Votre Téléphone Via Miracast (Application Wi-Fi)
OK via le panneau de notifications. Seulement après, vous pouvez enlever votre périphérique USB. - La capacité maximale du disque dur portable supporté par votre Spro 2 est de 2TR, et celle d’une clé USB est de 64GB. Projeter un fichier depuis votre téléphone via Miracast (application Wi-Fi) Il vous est possible de projeter un contenu de votre smart phone via votre Sport 2 grâce à...
Page 21: Projeter Un Fichier Depuis Votre Ordinateur Via Usb
Il est possible de connecter votre Spro 2 à un ordinateur (fixe ou portable) via un câble USB (non fourni) et d’effectuer des transferts de musiques, photos, ou autres fichiers, dans les deux sens (du PC vers le Spro 2 ou du Spro 2 vers le PC). Votre Spro 2 conservera ces fichiers dans son espace de stockage ou sur une carte microSDHC.
Page 22: Connecter Une Webcam (Non Incluse)
Connecter votre Spro 2 à votre ordinateur en utilisant un câble USB (non inclus). Insérer l’extrémité du câble dans la prise USB de votre Spro 2 et l’autre extrémité dans le port USB de votre ordinateur. Faire glisser vers le bas la barre de statuts de votre Spro 2 afin d’afficher le panneau des notifications, puis sélectionner «...
Page 23 NOTES : - Vous pouvez télécharger et installer des applications pour caméra sur votre Spro 2 afin d’avoir plus de fonctions, telles que prendre des photos, ou faire des vidéos. - Toutes les Webcams ne sont pas compatibles avec votre Spro 2. Merci de vous référer au manuel d’utilisation de la Webcam.
Page 24: Connexion Avec Un Périphérique Bluetooth
NOTE : Votre Spro 2 recherche et affiche automatiquement tous les noms des périphériques disponibles à proximité. Pour relancer la recherche, sélectionner « Rechercher des périphériques ». 3. Sélectionner le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter.
Page 25: Allumer Le Hotspot
Allumer le Hotspot Vous pouvez activer la fonction hotspot virtuelle pour définir votre Spro 2 comme un point d'accès, ce qui permet aux autres périphériques de se connecter à votre Spro 2 via le Wi-Fi. Par exemple, avant d'utiliser l'application de contrôle à distance, vous pouvez activer le hotspot virtuel et connectez votre périphérique à...
Page 26: Utilisation De La Télécommande
(page 1 sur 3) Vous pouvez utiliser la télécommande pour allumer le projecteur, ouvrir une application, contrôler la lecture, contrôler une présentation PPT, régler le volume, ou l'utiliser comme un stylo laser. Indicateur lumineuxObjectif du laser © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 27 - Bouton NAVIGATION : appuyer pour faire défiler vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. - Bouton OK : Appuyer pour lancer une application/fonction. - Bouton ACCUEIL : - Appuyer pour revenir à l’écran Accueil - Maintenir appuyer pour accéder à la recherche Google. © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 28 Bouton VOLUME (« + » ou « - ») : Appuyer pour augmenter ou baisser le volume. CONNEXION A VOTRE SPRO 2 Avant d’utiliser votre télécommande, vous devez la synchroniser avec votre Spro 2 via le Bluetooth. Méthode 1 : Mode normal 1.
Page 29 (page 3 sur 3) Méthode 2 : Mode rapide Lorsque le Bluetooth de votre Spro 2 est actif et visible depuis d’autres périphériques, maintenir appuyer simultanément les boutons ACCUEIL et OK sur la télécommande, durant 3 secondes. Votre télécommande est désormais synchronisée automatiquement avec votre Spro 2.
Page 31: Utiliser L'application De La Télécommande
3. Ouvrir l’application de la télécommande sur votre téléphone, ainsi l’application va se connecter à votre Spro 2. NOTE : Lors de la première connexion ou après un redémarrage de votre Spro , vous devez d’abord appuyer sur OK sur l’écran de votre Spro 2 afin d’accepter la connexion avec votre téléphone.
Page 32: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Appuyer sur pour allumer le projecteur de votre Spro 2 ou ouvrir les paramètres de projection. Un double clic sur permet d’ajuster automatiquement le focus de projection. Afin d’éviter toute blessure Eteindre à côté de matériaux ou...
Page 33 Pour assurer la conformité aux directives d'exposition RF l'appareil doit être utilisé avec un minimum de 15 mm de séparation avec le corps. Le non-respect de ces instructions peut entraîner une exposition aux RF dépassant les limites exigées par les directives de sécurité. © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 34 • Gardez l'écran et la lentille de projection propres. Un écran ou une lentille de projection sale peut ralentir la réaction de l'appareil à vos opérations ou altérer la qualité de l’image de projection. © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 35 Le dispositif contient de petites pièces qui peuvent causer une blessure ou peut se détacher et créer un risque d'étouffement. Démagnétisation Pour éviter le risque de démagnétisation, ne pas placer de dispositifs électroniques ou des supports magnétiques à proximité de votre appareil pendant une longue période. © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 36 Bruits intenses Cet appareil est capable de produire des bruits forts, ce qui peut endommager votre audition. Baisser le volume avant d'utiliser un casque, des écouteurs stéréo Bluetooth ou d'autres appareils audio. Volume sonore © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 37 Interférence Radio Fréquence Déclaration générale sur les interférences Des précautions doivent être prises lors de l'utilisation du dispositif à proximité d'appareils médicaux personnels, tels que les stimulateurs cardiaques et les prothèses auditives. © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 38 Éteignez votre appareil sans fil lorsque vous êtes invité à le faire par l'aéroport ou le personnel de la compagnie aérienne. Consultez le personnel de la compagnie aérienne sur l'utilisation d'appareils sans fil à bord de l'avion et éteindre votre appareil lors de l’embarquement. Interférences dans les véhicules © ZTE Corporation. All rights reserved...
Page 39 Afin de minimiser les impacts environnementaux et de prendre plus de responsabilités pour la planète Terre sur laquelle nous vivons, ce document sert de déclaration formelle que MF97G fabriqué par ZTE CORPORATION est en conformité avec la directive 2011/65 / UE du Parlement Européen - RoHS (Restriction des substances dangereuses) en ce qui concerne les substances suivantes: 1.
Page 41 Pour votre sécurité © ZTE Corporation. All rights reserved 1. Lorsque ce symbole de poubelle barrée sur roues figure sur un produit, cela signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2012/19 / UE. 2. Tous les produits électriques et électroniques doivent ê tre jetés séparément, dans des installations de collecte...
Page 42 L’évaluation de la conformité du produit aux exigences relatives à la directive 1999/5 / CE a été réalisée par TELEFICATION BV (Notifié No.0560 Body) et l'évaluation de la conformité du produit aux exigences relatives à la directive 2011/65 / UE a été réalisée par ZTE CORPORATION, centre d'expérimentation de processus de PCBA, et à...
Page 44 Cette déclaration est responsabilité du fabricant : ZTE CORPORATION ZTE Plaza, KejiRoad South, Hi-Tech, IndustrialPark, NanshanDistrict, Shenzhen, Guangdong, 518057, Rép. Populaire de Chine Personne ayant l’autorisation de signer pour la soc iété : ( nom en toutes lettres et position dans la société ) Yao Cuifeng Directeur Qualité...
Page 45 Merci...