Table Des Matières - Handycam HDR-TD30 Guide D'utilisation

Table des Matières

Recherche Du Fonctionnement2
Avant L'utilisation3
Pièces Et Commandes/Témoins D'écran3
Comment Démarrer4
Vérification Des Éléments Fournis4
Charge Du Bloc-Piles4
Préparation Du Support D'enregistrement4
Fonctions Utiles Pour L'enregistrement D'images5
Lecture De Sélection6
Enregistrement D'images Avec Un Appareil Externe7
Sélection D'une Méthode D'enregistrement Des Images7
Enregistrement D'images Sur Un Support Externe7
Création D'un Disque Avec Un Graveur7
Personnalisation De Votre Caméscope8
Utilisation Des Options Du Menu8
Mode Prise De Vue8
Qualité Image/Taille9
Fonction Lecture9
Configuration9
Dépannage11
Entretien Et Précautions12
Recherche Par Fonctionnement19
Sélection Automatique Du Réglage Qui Convient À La Situation D'enregistrement19
Enregistrer Nettement Le Son20
Enregistrement Admirable De Coucher De Soleil Ou De Feux D'artifice20
Lecture Des Images Sur Un Téléviseur20
Sélection D'un Sujet À Afficher21
Modification De La Taille De La Police De Caractères22
Recherche D'un Sujet Par Mot-Clé22
Retour À La Page Précédente22
Impression D'une Page23
Pièces Et Commandes26
Haut-Parleurs27
Pour Attacher La Dragonne28
Télécommande Sans Fil28
Boutons Du Zoom Motorisé29
Témoins D'écran30
Éléments Fournis35
Câble Hdmi35
Câble De Support De Connexion Usb35
Remarques35
Charge Du Bloc-Piles À L'aide De L'adaptateur Ca36
Durée De Charge37
Pour Retirer Le Bloc-Piles37
Pour Utiliser Une Prise Murale Comme Source D'alimentation37
Remarques Sur Le Bloc-Piles37
Remarques Sur L'adaptateur Ca37
Sujets Connexes38
Charge Du Bloc-Piles À L'aide De Votre Ordinateur39
Chargement Du Bloc-Piles À L'étranger41
Mise Sous Tension Et Réglage De La Date Et De L'heure42
Conseils Sur L'utilisation De [Régl Auto Objectif 3D]43
Pour Modifier La Configuration De La Langue44
Pour Éteindre L'appareil44
Pour Ajuster L'angle De L'écran Lcd44
Insérez Une Carte Mémoire45
Types De Cartes Mémoire Pouvant Être Utilisées Avec Le Caméscope45
Pour Éjecter La Carte Mémoire46
Enregistrement De Films47
Pour Obtenir De Bons Films 3D48
Si La Visualisation De Films 3D Vous Rend Inconfortable48
Pour Afficher Les Options Sur L'écran Lcd48
Pour Enregistrer En Mode Miroir48
Témoins D'écran Pendant L'enregistrement52
Distance Optimale Avec Le Sujet Pour Enregistrer Des Films 3D54
Automatisation Intelligente56
Enregistrer Nettement Le Sujet Sélectionné (Priorité Visage) (2D Uniquement)58
Enregistrement De Films Dans Des Endroits Sombres (Torche)59
Enregistrement En Mode Miroir60
Utilisation De La Fonction Gps (Hdr-Td30V)61
État De La Triangulation Gps61
Lorsque Le Caméscope Ne Peut Pas Effectuer Une Triangulation62
Si Vous Ne Voulez Pas Enregistrer L'information Relative À L'emplacement62
Pour Afficher Une Carte De L'emplacement Actuel (Mode De Priorité De Triangulation)62
Pour Vérifier L'état De La Triangulation63
Sur La Carte Satellite Et L'indicateur D'état De Triangulation63
Vérification Des Icônes De Satellite/Indicateur D'état De Triangulation63
Icônes Des Satellites Gps/Indicateur D'état De Triangulation63
Si Vous Ne Pouvez Obtenir De Données Sur Votre Emplacement Actuel64
Conseils Pour Une Meilleure Réception64
Affichage De L'écran Sur L'écran Visualiser Évènement66
Pour Visualiser Des Films 3D Sur L'écran Lcd66
Lorsque Vous Utilisez Les Données Cartographiques Pour La Première Fois69
Affichage De L'écran Sur L'écran Visualiser Carte69
Touches De Fonctionnement Pendant La Lecture D'images70
Pendant La Lecture D'un Film70
Pour Lire Des Images Avec D'autres Appareils71
Division D'un Film73
Prise De Photo À Partir D'un Film (2D Uniquement)74
Profitez D'un Abrégé De Vos Films (Lecture De Sélection)75
Modification Des Réglages De La Lecture De Sélection76
Pour Lire Un Film De Sélection78
Branchement Du Caméscope À Un Téléviseur 3D79
Profitez D'un Son En Mode 5,1 Canaux79
À Propos Du Câble Hdmi80
Branchement Du Caméscope À Un Téléviseur Haute Définition81
Branchement Du Caméscope À Un Téléviseur Standard83
Lorsque Votre Téléviseur Est Monophonique (Lorsque Votre Téléviseur Est Doté D'une Seule Prise D'entrée Audio)83
Branchement Du Caméscope À Un Téléviseur Via Un Magnétoscope85
Utilisation De " Bravia " Sync86
Lecture Des Images Sur Un Ordinateur87
Ce Que Vous Pouvez Faire Avec Le Logiciel " Playmemories Home " (Windows)87
Logiciel Pour Mac87
Vérification Du Système De L'ordinateur88
Disque Dur88
Affichage88
Installer Le Logiciel " Playmemories Home " Sur Votre Ordinateur89
Débrancher Votre Caméscope De L'ordinateur90
Appareils Sur Lesquels Le Disque Gravé Peut Être Lu91
Disques Blu-Ray91
Disque Dvd Avec Une Qualité D'image Haute Définition (Hd)91
Pour Créer Un Disque Blu-Ray91
Téléchargement Du Logiciel Dédié Du Caméscope93
Types De Dispositifs De Support Sur Lequel Les Images Peuvent Être Enregistrées94
Types De Support94
Mode D'enregistrement94
Enregistrement D'images Sur Un Support Externe Facilement95
Pour Supprimer Des Images Du Support Externe96
Enregistrement D'images Désirées Du Caméscope Au Support Externe97
Lecture Des Images Du Support Externe Sur Le Caméscope98
Pour La Lecture De Films En Qualité Haute Définition (Hd) Sur Votre Ordinateur98
Appareils Ne Pouvant Pas Être Utilisés Comme Support Externe99
Création D'un Disque De Qualité D'image Définition Standard (Std) Avec Un Graveur100
Configuration Des Options De Menu102
Pour Trouver Rapidement Une Option De Menu103
Si Vous Ne Pouvez Pas Sélectionner Une Option De Menu103
Pour Modifier Le Moment Auquel Le Caméscope Commence À Enregistrer106
Moment Auquel Le Caméscope Commence À Enregistrer107
Pour Vérifier Votre Mouvement À L'aide Du Retardateur107
Spotmètre (Spotmètre Flexible) (2D Uniquement)112
Mise Au Point Centrée (2D Uniquement)113
Mise Au Point115
Pour Régler La Mise Au Point115
Informations Sur La Distance Focale115
Vitesse D'obturateur (2D Uniquement)118
Désactivé119
Régl. Exposition Auto120
Réglage Bal. Blancs121
Régl Auto Objectif 3D (3D Uniquement)125
Sélection De Scène (2D Uniquement)127
Aspect Cinéma129
Télé Macro (2D Uniquement)132
Steadyshot (Film)133
Zoom Numérique (2D Uniquement)135
Détection De Visage137
Conditions D'enregistrement Pour Une Meilleure Performance De Détection D'un Visage137
Obturateur De Sourire (2D Uniquement)139
Niveau Du Flash (2D Uniquement)143
Zoom Micro Intégré146
Mode Audio148
Mon Bouton150
Réglage D'affichage152
Luminosité Éclairage155
Affich. Niv. Audio156
Mode D'enr (2D Uniquement)157
À Propos De La Qualité D'image157
Réglage Hd/Std (2D Uniquement)160
Taille D'image (2D Uniquement)163
Visualiser Évènement164
Sélection Film (2D Uniquement)166
Plusieurs Images168
Tout Dans Évènement168
Pour Supprimer Une Partie D'un Film168
Pour Enlever La Protection D'un Événement170
Copie Directe174
Informations Support175
Remettre À Zéro178
Code Données179
Coordonnées (Hdr-Td30V)180
Réglage Du Volume181
Télécharger Musique182
Musique Vide183
Type De Téléviseur184
Réglage 3D Hdmi185
Résolution Hdmi186
Ctrl Pour Hdmi (Contrôle Pour Hdmi)187
Connexion Usb188
Régl. Connexion Usb189
Mass Storage189
Réglage Usb Lun190
Luminosité Lcd192
Votre Position (Hdr-Td30V)193
Réglage Du Gps (Hdr-Td30V)194
Voyant De Tournage195
Mise Ss Tens. Par Lcd197
Language Setting198
Informations Batterie199
Économie D'énergie200
Mode Démonstration201
Régl. Date & Heure202
Réglage Zone203
Si Vous Avez Des Problèmes206
Fonctionnement Global Et Télécommande Sans Fil207
Bloc-Piles Et Sources D'alimentation209
Écran Lcd210
Carte Mémoire211
Lecture Des Images Stockées Sur La Carte Mémoire D'un Autre Appareil217
Modification Des Films Ou Des Photos Sur Le Caméscope218
Lecture Sur Le Téléviseur219
Copie Ou Raccordement À D'autres Appareils220
Raccordement À Un Ordinateur221
Affichage D'autodiagnostic222
Clignotement Lent223
Clignotement Rapide223
Témoins D'avertissement225
Données Protégées227
À Propos Du Format Avchd228
Enregistrement Et Lecture Sur Votre Caméscope228
À Propos De Gps (Hdr-Td30V)229
À Propos Des Erreurs De Triangulation229
À Propos Des Restrictions D'utilisation Du Gps229
À Propos Des Données Cartographiques230
À Propos Du Système De Coordonnées Géographiques230
À Propos De La Fonction De Navigation230
À Propos De La Carte Mémoire231
Sur L'adaptateur De Carte Mémoire231
À Propos De La Compatibilité Des Données D'image231
Types De Support " Memory Stick " Enregistrement Ou Lecture231
Pour Charger Le Bloc-Piles233
À Propos De La Durée De Vie Du Bloc-Piles234
À Propos De L'adaptateur Ca235
Sur L'utilisation Et L'entretien236
À Propos Du Réglage De La Langue236
À Propos De L'enregistrement236
Visualisation De Films 3D236
Panneau Lcd237
À Propos De Ce Manuel, Des Illustrations Et Des Captures D'écran237
Si Vous N'utilisez Pas Le Caméscope Pendant Une Longue Période De Temps239
Remarque Sur La Température Du Caméscope Et Du Bloc-Piles239
Remarques Sur La Charge Par Le Câble Usb239
Lorsque Le Caméscope Est Raccordé À Un Ordinateur Ou À Des Accessoires239
Remarques Sur La Télécommande Sans Fil240
Pour Remplacer La Pile De La Télécommande Sans Fil240
À Propos De La Manipulation De L'écran Lcd240
À Propos De La Manipulation Du Boîtier240
Pour Nettoyer Le Flash241
À Propos De L'entretien Et Du Rangement De L'objectif241
Sur La Condensation D'humidité242
Comment Charger La Pile Rechargeable Pré-Installée243
Remarque Sur La Mise Au Rebut Ou Du Transfert Du Caméscope244
Durée Approximative Prévue D'enregistrement Et De Lecture Avec Chaque Bloc-Piles246
Durée D'enregistrement Continu Durée D'enregistrement Typique246
Durée Approximative Prévue D'enregistrement Des Films248
Qualité D'image Haute Définition (Hd)248
Qualité D'image À Définition Standard (Std)248
À Propos Du Débit Binaire Et Des Pixels D'enregistrement249
Nombre De Photos Pouvant Être Enregistrées250
Utilisation De Votre Caméscope À L'étranger251
Alimentation Électrique251
Fuseaux Horaires Dans Le Monde252
Fuseaux Horaires Réglage Région252
À Propos Des Marques De Commerce253
Remarques Concernant La Licence253