Table des Matières
Publicité
*Nota: quando il dispositivo è collegato al PC/Mac, la manopola
del volume delle conversazioni controlla tutto l'audio. Assicurarsi
inoltre che il volume del gioco sia impostato sul livello minimo per
evitare qualsiasi possibile rumore.
PORTUGUÊS
1. Insira o conector de alimentação/USB do PLa em uma porta USB
disponível em seu PC/Mac para alimentar o fone/amplificador.
2. Fone estéreo USB:
A conexão USB é utilizada para sinais de microfone e áudio e
aparece como "Turtle Beach PLa Headset" nos sistemas
operacionais Windows
e Mac.
®
*Observe que o botão giratório de volume do bate-papo controla
todo o áudio quando conectado a um PC/Mac. Certifique também
que o volume do jogo esteja na configuração mais baixa para
evitar qualquer ruído possível.
eSPAÑOL
1. Inserte el conector de alimentación/USB de PLa a un puerto USB
abierto de su PC/Mac para que los auriculares/el amplificador
reciban energía.
2. Auriculares estéreo con conexión por USB:
La conexión por USB se utiliza para las señales de micrófono y
de audio, y aparece como "Turtle Beach PLa Headset" en los
sistemas operativos de Windows
*Tenga presente que la rueda del volumen de conversación con-
trola todo el audio cuando se conecta a una PC/Mac. Asegúrese
además de que el volumen de los juegos se encuentre en el ajuste
mínimo para evitar posibles ruidos.
SVeNSK
1. Anslut PLa:s USB/strömanslutning till en öppen USB-port på din
PC/Mac för att ladda headsetet/förstärkaren.
y Mac.
®
2. Stereoheadset med USB-anslutning:
USB-anslutningen används för mikrofon- och ljudsignaler och
visas som "Turtle Beach PLa Headset" i operativsystem för
Windows
och Mac.
®
*Observera att chattvolymratten styr allt ljud vid anslutning till PC/
Mac. Se även till att spelvolymen är på lägsta nivå för att undvika
oljud.
DANSK
1. Sæt PLa's USB-/strømkonnektor i en åben USB-port på din pc/
Mac for at give headsettet/forstærkeren strøm.
2. USB stereo-headset:
USB-forbindelsen bruges til mikrofon- og lydsignaler og vises
som "Turtle Beach PLa Headset" i Windows
systemer.
*Bemærk, at chat-lydstyrkehjulet kontrollerer al lyd, når det er
forbundet til en pc/Mac. Sørg også for, at spillydstyrken er sat på
laveste indstilling for at undgå al eventuel støj.
NeDeRLANDS
1. Voeg de PLa's USB/Stroomaansluiting in een open USB-poort op
uw PC/Mac om de headset/versterker van stroom te voorzien.
2. USB Stereo Headset:
De USB-aansluiting wordt gebruikt voor microfoon- en audiosig-
nalen en wordt getoond als "Turtle Beach PLa Headset" in de
Windows
- en Mac-besturingssystemen.
®
*Let op: de chat-volumeregelaar regelt alle audio wanneer het
is aangesloten op een PC/Mac. Zorg er tevens voor dat het
gamevolume zo laag mogelijk is ingesteld om eventuele geluiden
te voorkomen.
- og Mac-operativ-
®
10
Publicité
Table des Matières
