Publicité
IT- CARATTERISTICHE ELETTRICHE:
Tensione 220-230 V
Frequenza 50-60 Hz
Potenza max assorbita 50 Watt
FR- CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES:
Voltage 220-230 V
Fréquence 50-60 Hz
Puissance maximale absorbée 50 Watt
EN- ELECTRICAL CHARACTERISTICS:
Voltage 220-230 V
Frequency 50-60 Hz
Max. absorbed power 50 Watt
DE- ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN:
Spannung 220-230 V
Frequenz 50-60 Hz
Max. Leistungsaufnahme 50 Watt
NL- ELECTRISCHE GEGEVENS:
Spanning 220-230 V
Frequentie 50-60 Hz
Max. geabsorbeerd vermogen 50 Watt
IT- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE:
Il costruttore Novellini S.p.a. Via della Stazione, 2 46030 Romanore di
Borgoforte,Mantova - Italy dichiara sotto la propria responsabilità che le
cromolight sono conformi alle seguenti direttive europee EEC 2006/99,
EEC 2004/108 successive modifi che EEC 92/31, EEC 93/68 con riferimento
alle norme armonizzate:
EN 62233 - EN 55014-1 - EN 55014-2 - EN 60335-1 - EN 61000-3-2 - EN
61000-3-3 - EN 61000-4-2 - EN 61000-4-3 - EN 61000-4-4 - EN 61000-4-5 -
EN 61000-4-6 - EN 61000-4-11.
FR- DECLARATION DE CONFORMITE CE:
Le fabricant
Novellini S.p.a. Via della Stazione, 2 46030 Romanore di Borgoforte,
Mantova - Italy déclare sous sa responsabilité que les cromolight sont
conformes aux directives européennes EEC 2006/99, EEC 2004/108
modifi cations successives EEC 92/31, EEC 93/68 ainsi que aux normes
suivantes:
EN 62233 - EN 55014-1 - EN 55014-2 - EN 60335-1 - EN 61000-3-2 - EN
61000-3-3 - EN 61000-4-2 - EN 61000-4-3 - EN 61000-4-4 - EN 61000-4-5 -
EN 61000-4-6 - EN 61000-4-11.
ES- CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS:
Tensión 220-230 V
Frecuencia 50-60 Hz
Potencia máx. absorbida 50 Watt
CS- ELEKTRICKÉ VLASTNOSTI:
Napětí 220-230 V
Frekvence 50-60 Hz
Max. příkon 50 Watt
SL- ELEKTRICNE LASTNOSTI:
Napetost 220-230 V
Frekvenca 50-60 Hz
Max. absorbirana moã 50 Watt
HU- ELEKTROMOS ADATOK:
Feszültség 220-230 V
Frekvencia 50-60 Hz
Max. felvett teljesítmény 50 Watt
PL-WŁAŚCIWOŚCI ELEKTRYCZNE:
Napięcie 220-230 V
Częstotliwość 50-60 Hz
Maks. pochłaniana moc 50 Watt
EN- EC DECLARATION OF CONFORMITY:
The manufacturer Novellini S.p.a. Via della Stazione, 2 46030 Romanore di
Borgoforte, Mantova - Italy
declares under its responsibility that the cromolight are in conformity
with the following European directives EEC 2006/99, EEC 2004/108 as
amended EEC 92/31, EEC 93/68
and with the following European standards:
EN 62233 - EN 55014-1 - EN 55014-2 - EN 60335-1 - EN 61000-3-2 - EN
61000-3-3 - EN 61000-4-2 - EN 61000-4-3 - EN 61000-4-4 - EN 61000-4-5 -
EN 61000-4-6 - EN 61000-4-11.
DE- EG ÜBEREINSTIMMUNGSEKLÄRUNG
Der Hersteller Novellini Refresh S.p.a. Via della Stazione, 2 46030 Romanore
di Borgoforte, Mantova - Italy Bestätigt unter seine Verantwortung, daß
die cromolight Den folgenden europäischen Richtlinien EEC 2006/99,
EEC 2004/108 nachträgliche Änderungen EEC 92/31, EEC 93/68 Sowie
den folgenden Vorschriften entsprechen:
EN 62233 - EN 55014-1 - EN 55014-2 - EN 60335-1 - EN 61000-3-2 - EN
61000-3-3 - EN 61000-4-2 - EN 61000-4-3 - EN 61000-4-4 - EN 61000-4-5 -
EN 61000-4-6 - EN 61000-4-11.
31
RU-ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Напряжение 230 B
Частота 50 Гц
Максимально поглощаемая мощность 50 Вт
PT- CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS:
Tensão 220-230 V
Frequência 50-60 Hz
Potência máx. absorvida 50 Watt
:الﺨﺼاﺋﺺ الﻜهرباﺋية
الجهد 022-032 فولت
الحد األقﴡ للطاقة 00٦٦ وات
-AR
الرتدد 05-0٦ هرتز
Publicité
