Publicité

WEYE FEYE
Weye Feye App user guide
Guide d'utilisation de l'App Weye Feye
Weye Feye App Bedienungsanleitung
LIVE.CAPTURE.SHARE
070613WeyeFeye_UserManual.indd 1
2/8/13 5:28 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour XS X Série

  • Page 1 WEYE FEYE Weye Feye App user guide Guide d’utilisation de l’App Weye Feye Weye Feye App Bedienungsanleitung LIVE.CAPTURE.SHARE 070613WeyeFeye_UserManual.indd 1 2/8/13 5:28 PM...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES INHALTSVERZEICHNIS Product presentation Présentation du produit Produktbeschreibung Weye Feye operation Fonctionnement du Weye Feye Betriebs der Weye Feye Connection to the Wi-Fi signal generated by the Weye Feye Connexion au signal Wi-Fi généré par le Weye Feye Verbindung zu Weye Feyes Wi-Fi Signal Customer Support Service Client...
  • Page 3: Product Presentation Présentation Du Produit Produktbeschreibung

    PRODUCT PRESENTATION partager sur les réseaux sociaux. Le Weye-Feye ouvre de PRÉSENTATION DU PRODUIT nouvelles perspectives de prises de vue et procure une PRODUKTBESCHREIBUNG plus grande liberté de mouvement: prenez vos photos différemment et ouvrez le champ des possibles. The Weye Feye is an innovative external device that Der Weye Feye ist ein innovativer und externes Gerät, enables a remote and wireless control of a DSLR camera welches dir Kontrolle über eine DSLR Kamera aus der...
  • Page 4: Weye Feye Operation Fonctionnement Du Weye Feye Betriebs Der Weye Feye

    To download the Weye Feye App, please scan the WEYE FEYE OPERATION QR code with your smartphone: FONCTIONNEMENT DU WEYE FEYE Pour télécharger l’App Weye Feye, veuillez scanner BETRIEBS DER WEYE FEYE le code QR avec votre smartphone : Um die Weye Feye App herunterzuladen, scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone: Power button System reset button...
  • Page 5 SYSTEM RESET BUTTON USB TO MICRO-USB CABLE BOUTON DE RÉINITIALISATION DU SYSTÈME CÂBLE USB À MICRO-USB SYSTEMNEUSTARTKNOPF USB ZU MICRO-USB-KABEL Press in case of malfunction to reset the Weye Feye. Cable to connect the Weye Feye to your DSLR. Pressez en cas de dysfonctionnement pour réinitialiser Câble pour connecter le Weye Feye à...
  • Page 6 CHARGING THE WEYE FEYE Das Ladegerät ist nicht inbegriffen. Das Gerät kann RECHARGER LE WEYE FEYE lediglich über den USB-Port geladen werden. AUFLADEN VON WEYE FEYE Arbeitsablaufstemperatur: 0-40°C. The charger is not included. The device can only be Wie lade ich auf: stecke das Kabel des Ladegeräts ins charged on a USB port.
  • Page 7: Connection To The Wi-Fi Signal Generated

    CONNECTION TO THE WI-FI SIGNAL GENERATED BY THE WEYE FEYE CONNEXION AU SIGNAL WI-FI Wi-Fi setting menu Le menu de réglages du Wi-Fi GÉNÉRÉ PAR LE WEYE FEYE Wi-Fi Einstellungsmenu VERBINDUNG ZU WEYE FEYES WI-FI SIGNAL Click this button to launch the Wi-Fi setting menu. The network generated by the Weye Feye will be filtered out.
  • Page 8 If the camera is connected to the Wi-Fi, the camera model name is displayed. Si l’appareil photo est connecté au Wi-Fi, le nom du modèle apparaît à l’écran. Wenn die Kamera mit Wi-Fi verbunden ist, die Modellbezeichnung der Kamera wird angezeigt. Network Status Statut du réseau Netzwerkstatus...
  • Page 9: Customer Support Service Client Kundendienst

    CUSTOMER SUPPORT SERVICE CLIENT KUNDENDIENST Select "About" to access the MAC address for the identification of your device. Please indicate the MAC address on the warranty card. Sélectionnez "About" pour accéder à l'adresse MAC permettant l'identification de votre appareil. Veuillez indiquer l'adresse MAC sur la carte de garantie.
  • Page 10: Fcc Rules Règlement De La Fcc Fcc-Vorschriften

    FCC RULES However, there is no guarantee that interference will not RÈGLEMENT DE LA FCC occur in a particular installation. If this equipment does FCC-VORSCHRIFTEN cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the Warning: interference by one or more of the following measures:...
  • Page 11 Avertissement : Nous ne saurions toutefois garantir l'absence Ce dispositif répond aux limites de la FCC sur d'interférences dans une installation particulière. l'exposition aux rayonnements établies pour un Si ce dispositif produit des interférences graves lors de environnement non contrôlé. réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant le dispositif, vous êtes invité...
  • Page 12 Achtung: Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass in Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für bestimmten Geräten dennoch Störungen auftreten. Strahlenbelastung, die für eine nicht kontrollierte Wenn dieses Gerät beim Radio- oder Fernsehempfang Umgebung festgelegt wurden. Störungen verursacht, was Sie feststellen können, indem Sie das Gerät aus- und wieder einschalten, können Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften.
  • Page 13 XSories Hong Kong Ltd 13/F Fung Woo Centre 279-281 Des Vœux Road Central Sheung Wan, Hong Kong T : +852 6460 8717 xsories.com FCC ID: 2AAIKWD001 Model No.: WEFE XSories Hong Kong Ltd. 070613WeyeFeye_UserManual.indd 24 2/8/13 5:28 PM...

Ce manuel est également adapté pour:

Weye feye

Table des Matières