matterport Pro2 3D MC250 Guide De L'utilisateur

5
Entretien de votre caméra
TRANSPORTER VOTRE CAMÉRA
La caméra Matterport Pro2 3D est un instrument fragile et ajusté avec soin. Transportez toujours
votre caméra dans un sac ou une mallette matelassé et manipulez-la avec soin. Si vous la
transportez dans un véhicule, assurez-vous que la caméra est stable et ne se déplace pas.
Lors de déplacements aériens, nous recommandons de conserver la caméra dans vos bagages de
cabine. Si vous devez transporter la caméra dans vos bagages enregistrés, utilisez une mallette
rigide matelassée et des coussins en mousse. Expédiez toujours votre caméra dans la boîte
d'expédition matelassée fournie par Matterport.
ENTRETIEN DES LENTILLES
Entretenez les lentilles de votre caméra Matterport Pro2 3D comme vous le feriez pour des
objectifs de DSLR.Si nécessaire, dépoussiérez vos lentilles à l'aide d'une pompe à air manuelle de
type poire et d'une brosse à lentille douce. Enlevez les traces de doigts des lentilles à l'aide d'un
nettoyant à lentille et d'un chiffon en microfibre. Dépoussiérez toujours la lentille d'abord, puis
appliquez le nettoyant sur le chiffon (pas directement sur la lentille).
STOCKAGE ET TEMPÉRATURE
N'utilisez pas et ne laissez pas la caméra à des températures très élevées. Par exemple, en plein
soleil ou dans un véhicule dans des conditions extrêmement chaudes. Les performances de la
batterie seront dégradées et sa durée de vie sera réduite.
La caméra doit être conservée à température ambiante. Si la caméra n'est pas utilisée
régulièrement, rechargez la tous les 3 mois. Si la caméra est stockée pendant plus d'un an, la
caméra doit être entièrement déchargée et rechargée.
6
Caractéristiques
Caméra Matterport Pro2 3D (MC250)
15 V uniquement avec le bloc d'alimentation
Tension d'entrée
Matterport
Type de pile Pile au lithium-ion
Capacité de la pile ~8 heures (usage continu)
Temps de charge ~4,5 heures
Poids Environ 3,5 kg (7,6 lb)
Dimensions (H x L x P) Environ 229 x 260 x 111 mm (9,0 x 10,25 x 4,38 po)
Couleur Noir
Connexion sans fil Wi-Fi 802.11 b/g/n 2.4 GHz
Filetage femelle 3/8-16
Raccords de fixation
Fixation rapide de type Acra-Swiss
Température d'utilisation 10 - 32° C
Température d'entreposage 0 - 40° C
Bloc d'alimentation de la caméra MC250
Tension d'entrée 100 - 240 V ~
Courant d'entrée 2 ampères
Fréquence d'entrée 50/60Hz
Tension de sortie 15 V
Courant de sortie 6 ampères
CONFORMITÉ
Conformité européenne
Se conforme aux directives ci-dessous :
No de document Titre
EN 300 328 2,4GHz ISM; Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE
EN 301 489-1 Équipement radio, CEM, Exigences techniques communes
EN 301 489-17 Équipement radio, CEM, conditions spécifiques aux systèmes de TX de données à large bande
EN 301 893 5 GHz RLAN haute performance; norme harmonisé couvrant l'article 3.2 de la directive RED
EN 55032 Compatibilité électromagnétique, Émissions de classe B
EN 55024 Compatibilité électromagnétique, Immunité
EN 60950-1 Équipement des technologies de l'information, sécurité
Se conforme aux dispositions des directives ci-dessous :
2014/30/EU Directive CEM
2014/35/EU Directive Sécurité des Produits
2014/53/EU Directive Radio Equipment
2012/19/EU Directive sur les Déchets d'équipements électriques et électroniques
2006/66/EC Directive sur l' Élimination des piles et des accumulateurs usagés
2011/65/EU Directive sur la limitation de l'utilisation de substances dangereuses
DÉCLARATION FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1). Cet appareil ne
doit causer aucune interférence néfaste, et (2). Cet appareil doit être à même d'accepter toutes les interférences générées, y compris celles
pouvant causer un dysfonctionnement. Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites des appareils numériques de classe B,
conformément à la partie 15 du règlement FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences
néfastes dans le cadre d'une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et émet de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas
installé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences dans les communications radio. Toutefois, aucune garantie
n'existe que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement venait à provoquer des interférences
néfastes pour la réception de la radio ou de la télévision, interférences pouvant être déterminées en éteignant puis en rallumant l'appareil, il est
recommandé à l'utilisateur de remédier à ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Connecter l'équipement sur un circuit autre que celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter Matterport ou obtener l'aide d'un technicien radio chevronné.
Les changements ou modifications n'ayant pas été expressément approuvés par Matterport pourraient entraîner la révocation de l'autorisation
d'utiliser l'appareil.
INNOVATION, SCIENCES ET DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CANADA
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
GARANTIE
Garantie limitée. Matterport garantit la caméra contre les vices et les défauts de fabrication pour une période de un (1) an à partir de la date
d'expédition originale, ou toute période plus longue en vertu d'une garantie prolongée achetée par Vous au tarif de garantie prolongée alors
offert par Matterport (dans son ensemble, la "Période de garantie"). Cette garantie limitée est au profit de l'acheteur original seulement et n'est
pas transférable. CETTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES DE QUALITÉ OU DE FONCTIONNEMENT, ÉCRITE,
ORALE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D' A DAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.
CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S' A PPLIQUERA PAS SI LA CAMÉRA A ÉTÉ RÉPARÉE OU MODIFIÉE PAR QUICONQUE EXCEPTÉ MATTERPORT,
OU SI ELLE A ÉTÉ SOUMISE À UN USAGE INAPPROPRIÉ, À DE LA NÉGLIGENCE OU À UN ACCIDENT. Dans le cas où un défaut ou un vice
de fabrication survient au cours de la période de garantie, la seule responsabilité de Matterport sera (au choix de Matterport) de réparer,
de rembourser ou de remplacer toute caméra que Vous retournez au cours de la période de garantie, à condition que (a) Vous informiez
Matterport par écrit des défauts signalés au cours de la période de garantie, que (b) la caméra soit retournée à Matterport dans son emballage
original intact et que (c) l'examen de la caméra par Matterport démontre de façon satisfaisante que les défauts n' o nt pas été causés par un
usage inapproprié, une négligence, un accident, ou une réparation ou une altération non autorisée faite par Vous ou à Votre demande. Tous les
frais d'expédition de tout lieu aux États-Unis à Matterport ou de Matterport à tout lieu aux États-Unis, pour toute caméra réparée ou remplacée
en vertu de cette garantie limitée, seront couverts par Matterport; toutefois, Vous devrez couvrir les frais d'expédition de cette caméra à
partir de ou vers tout lieu hors des États-Unis. LA SEULE RESPONSABILITÉ DE MATTERPORT ET VOTRE SEUL RECOURS POUR TOUTE
RÉCLAMATION EN RAISON D'UN DÉFAUT DE LA CAMÉRA, QU'ELLE SOIT D'ORIGINE DÉLICTUELLE OU CONTRACTUELLE, SONT ÉNONCÉS
DANS CETTE SECTION 5. EN AUCUN CAS, MATTERPORT OU SES ASSOCIÉS OU SES CONCÉDANTS NE SERONT TENUS RESPONSABLES
DE QUELQUE PERTE OU DOMMAGE QUE CE SOIT, AUX TERMES D'UN CONTRAT, DU FAIT D'UNE RESPONSABILITÉ CIVILE (Y COMPRIS,
MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉE, LA NÉGLIGENCE), DE LA VIOLATION D'UNE OBLIGATION PRÉVUE PAR LA LOI OU TOUTE AUTRE CAUSE, MÊME
PRÉVISIBLE, ISSU OU DÉCOULANT DU PRÉSENT ACCORD. SPÉCIFIQUEMENT, MATTERPORT NE POURRA PAS ÊTRE TENU RESPONSABLE
DE (A) PERTES DE BÉNÉFICES, (B) PERTES DE DONNÉES, (C) PERTE COMMERCIALE, DE CLIENTÈLE OU DE RÉPUTATION OU (D) TOUT
AUTRE DOMMAGE PARTICULIER, EXEMPLAIRE, PUNITIF, INDIRECT OU CONSÉCUTIF QUEL QU'IL SOIT, MÊME SI MATTERPORT A ÉTÉ AVISÉ
DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE ET CUMULATIVE DE MATTERPORT ET DE SES
ASSOCIÉS ET CONCÉDANTS, EN VERTU DE CET ACCORD, ISSUE DE TOUTE CAUSE D' A CTION QUE CE SOIT, Y COMPRIS LA RESPONSABILITÉ
DÉLICTUELLE, LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, LA RESPONSABILITÉ POUR NÉGLIGENCE ET LA RESPONSABILITÉ STRICTE,
N'EXCÉDERA PAS LE MOINDRE MONTANT ENTRE LE MONTANT TOTAL QUE VOUS AVEZ VERSÉ À MATTERPORT EN VERTU DU PRÉSENT
ACCORD AU COURS DES SIX (6) MOIS PRÉCÉDENTS VOTRE RÉCLAMATION, OU 500 $. LES PRÉSENTES RESTRICTIONS S' A PPLIQUENT
MÊME SI LE RECOURS INDIQUÉ FAIT DÉFAUT À SA VOCATION ESSENTIELLE. SANS RESTREINDRE LA PORTÉE DE TOUTE AUTRE CONDITION
FORMULÉE DANS CETTE SECTION, MATTERPORT N' A URA AUCUNE OBLIGATION LIÉE À LA GARANTIE EN VERTU DU PRÉSENT ACCORD SI
VOUS OMETTEZ DE RETOURNER LA CAMÉRA DANS SON EMBALLAGE ORIGINAL INTACT OU SI VOUS AVEZ INSTALLÉ DANS LA CAMÉRA
TOUT MICROLOGICIEL AUTRE QUE LE MICROLOGICIEL INTÉGRÉ À LA CAMÉRA AU DÉPART OU TOUTE MISE À JOUR SUBSÉQUEMMENT
FOURNIE PAR MATTERPORT. LES LOIS EN VIGUEUR POURRAIENT NE PAS PERMETTRE L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, OU LES
PRÉSENTES RESTRICTIONS DE RESPONSABILITÉ, EN TOUT OU EN PARTIE, AINSI LES PRÉSENTES DÉNÉGATIONS ET/OU RESTRICTIONS DE
RESPONSABILITÉS POURRAIENT NE PAS S' A PPLIQUER À VOUS.
AUCUNE DISPOSITION DU PRÉSENT ACCORD NE LIMITE NI N'EXCLUT NOTRE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉCÈS OU DE PRÉJUDICE
CORPOREL CAUSÉ PAR NOTRE NÉGLIGENCE OU EN CAS DE FRAUDE OU DE DÉCLARATION FRAUDULEUSE DE NOTRE PART, OU POUR
TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU RESTREINTE EN VERTU DES LOIS EN VIGUEUR.
EN CAS DE LITIGE ENTRE LES PARTIES AU PRÉSENT CONTRAT, LA VERSION ANGLAISE PRÉVAUDRA.
Matterport Immersive Media Platform™
Guide de l'utilisateur :
Caméra Matterport Pro2 3D™ MC250
Matterport, Inc.
352 East Java Drive
Sunnyvale, CA 94089 U.S.A.
Matterport.com
support.matterport.com
© 2017 Version 770-00006-11102017-RevD FR/EU