Roger Technology R93/RX20/U Instructions Et Avertissements Pour L'installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Roger Technology Manuels
  4. Récepteurs
  5. R93/RX20/U
  6. Instructions et avertissements pour l'installateur
Roger Technology R93/RX20/U Instructions Et Avertissements Pour L'installateur

Roger Technology R93/RX20/U Instructions Et Avertissements Pour L'installateur

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IS235Rev00 10/03/2020
R93/RX20/U
Ricevitore Radio
Radio Receiver
Istruzioni originali
IT -
Istruzioni ed avvertenze per l'installatore
EN -
Instruction and warnings for the installer
DE -
Anleitungen und Hinweise für den Installateur
FR -
Instructions et avertissements pour l'installateur
ES -
Instrucciones y advertencias para el instalador
PT -
Instruções e avisos para o instalador

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Roger Technology R93/RX20/U

Sommaire des Matières pour Roger Technology R93/RX20/U

  • Page 1 IS235Rev00 10/03/2020 R93/RX20/U Ricevitore Radio Radio Receiver Istruzioni originali IT - Istruzioni ed avvertenze per l'installatore EN - Instruction and warnings for the installer DE - Anleitungen und Hinweise für den Installateur FR - Instructions et avertissements pour l'installateur ES -...
  • Page 2 19,1 Mantenere il filo dell’antenna come indicato nel dettaglio A 19,1 54,6 Keep the antenna wire as Fig. 1 shown in detail A 41,3 Fig. 2 ESEMPIO - EXAMPLE 1 click Fig. 3...

  • Page 3: Avvertenze

    DICHIARA che l’apparecchiatura descritta in appresso: Descrizione: Ricevitore Radio Modello: Serie R93/RX20/U I ricevitori Serie R93/RX20/U (fig. 1-2) hanno due canali (CH1 / CH2) con uscita È conforme alle disposizioni legislative che traspongono le seguenti direttive: a relè normalmente aperta.

  • Page 4: Technical Specifications

    3. Press the button of the transmitter to be cancelled. 4. The LED L1 or L2 lights for 1 s. The R93/RX20/U radio receiver must be powered by a class 1 source 5. The code was cancelled. (ES1 - safety extra-low voltage SELV). The source must be of limited 6.
  • Page 5 Gesundheit der Menschen auswirken können. Beschreibung des Funkempfängers Serie Konformitätserklärung R93/RX20/U Die Empfänger der Serie R93/RX20/U (Abb. 1-2) haben 2 Kanäle (CH1 / CH2) mit Der Unterzeichnende, in Vertretung des Herstellers: normalerweise geöffnetem Relaisausgang. Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) ERKLÄRT, dass das nachfolgend beschriebene Gerät:...

  • Page 6: Avertissements

    RX20/U Je soussigné, représentant du constructeur ci dessous: Les récepteurs de la Série R93/RX20/U (fig. 1-2) sont munis de deux canaux Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) (CH1 / CH2) avec sortie vers relais normalement ouverte.

  • Page 7: Características Técnicas

    El abajo firmante representa al fabricante siguiente: Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) DECLARA que el equipo descrito a continuación: Los receptores Serie R93/RX20/U (fig. 1-2) tienen dos canales (CH1 / CH2) con Descripción: receptor de radio salida con relé normalmente abierta.
  • Page 8 Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) DECLARA que o aparelho descrito em seguida: Descrição: Receptior de rádio Os receptores da Série R93/RX20/U (fig. 1-2) tem dois canais (CH1 / CH2) com Modelo: Serie R93/RX20/U saída de relé normalmente aberta.

Table des Matières