Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
S19 310bfss Eye Face Wash All Stainless Steel
netzerotools.com
netzerotools.com
Installation
S19-310BFSS
Barrier Free Combination Drench
Shower and Eyewash
Combiné douche oculaire en acier inox
sans barrière
Combinación de ducha de aspersión
y lavaojos de acero inoxidable de fácil
acceso
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly of Components . . . . . . . . . . . . . . . 4
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Table des matières
Avant l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Assemblage des composantes . . . . . . . . . . . 8
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contenido
Información previa a la instalación. . . . . . . . 10
Instrucciones de instalación. . . . . . . . . . . . . 11
Montaje de los componentes . . . . . . . . . . . . 12
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
netzerotools.com
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Netzerotools S19-310BFSS
-
Page 1: Table Des Matières
Installation S19-310BFSS Barrier Free Combination Drench Shower and Eyewash Combiné douche oculaire en acier inox sans barrière Combinación de ducha de aspersión y lavaojos de acero inoxidable de fácil acceso Table of Contents Pre-Installation Information ....2 Installation Instructions. -
Page 2: Important
S19-310BFSS Installation IMPORTANT Read this installation manual completely to ensure proper installation, then file it Installation with the owner or maintenance department. Compliance and conformity to drain requirements and other local codes and ordinances is the responsibility of the installer. -
Page 3: Supplies Required
S19-310BFSS Installation Installation ⁄ " (873mm) Supplies Required: ⁄ • (3) " floor anchors and bolts • Teflon tape and pipe sealant 3¾" • Piping to 1¼" NPT water supply inlet and 1¼" NPT (95mm) drain outlet on unit •... -
Page 4: Assembly Of Components
S19-310BFSS Installation Assembly of Components NOTE: If tee (Item 2) is used as a supply inlet, use plug (Item 8) on tee (Item 2) Optional 1¼" NPT Supply Inlet 10.1 10.2 P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA... -
Page 5: Parts List
S19-310BFSS Installation Parts List Item Part No. Description Item Part No. Description 131-062 Base S27-287 ½" NPT Ball Valve with Nut 269-237 Pipe Tee 1¼" NPT 21.1 161-151 Nut only 269-436S Pipe 1¼" NPT x 16½" S08-338 Handle Assembly S06-188 Solid Nipple 1¼"... -
Page 6: Lire Ce Manuel D'installation Dans Son Intégralité Pour Garantir Une Installation
S19-310BFSS Installation IMPORTANT Lire ce manuel d’installation dans son intégralité pour garantir une installation appropriée. Une fois celle-ci terminée, classer ce manuel auprès du service à la clientèle Installation ou d’entretien. L’installateur est responsable de la conformité de l’installation aux codes pour des drain et codes et règlements en vigueur. -
Page 7: Equipements Nécessaires
S19-310BFSS Installation Installation ⁄ " (873mm) Equipements nécessaires : ⁄ • 3 ancrages au sol et boulons de " • Produit d’étanchéité pour tuyaux 3.7" • Tuyau d’alimentation pour branchement au raccord NPT (94mm) de 1¼" d’arrivée d’eau de l’appareil •... -
Page 8: Assembage Des Composantes
S19-310BFSS Installation Assembage des composantes NOTE: Si le raccord en té (point nº 2) est utilisé comme orifice d’admission, utiliser le bouchon (point nº 8) au point nº 2. Alimentation 1¼" NPT 10.1 10.2 P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA... -
Page 9: Liste Des Piéces
S19-310BFSS Installation Liste des piéces Piéce Réf Qté Description Item Part No. Description 131-062 Bride S27-287 Robinet à tournant sphérique ½" NPT 269-237 Té de 1¼" NPT 21.1 161-151 Écrou (seulement) 269-436S Tuyau 1¼" NPT x 16½" S08-338 Manette S06-188 Mamelon fermé... - Page 10 S19-310BFSS Installation IMPORTANTE Lea en su totalidad este manual de instalación para garantizar una instalación adecuada. Una vez que termine la instalación, entregue este manual al propietario o al Departamento Installation de Mantenimiento. Es responsabilidad de quien instale el equipo cumplir con los códigos para desagüe y otra códigos y ordenanzas locales.
-
Page 11: Materiales Necesarios
S19-310BFSS Installation Instalación ⁄ " Materiales necesarios: (873mm) ⁄ • (3) anclas para el piso y pernos de " • Sellador de tubería 3.7" • Tubería a la entrada de suministro de agua NPT de 1¼" (94mm) • Apoyos de tubería de suministro adecuados •... -
Page 12: Montaje De Los Componentes
S19-310BFSS Installation Montaje de los componentes Nota: Si el acoplamiento en T se usa como entrada, utilizar el tapón artículo Nº 2. Entrada de suministro 1¼" NPT 10.1 10.2 P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com... -
Page 13: Lista De Piezas
S19-310BFSS Installation Lista de piezas Art. Pieza N° Cant Descripción Art. Pieza N° Cant Descripción 131-062 Base S27-287 Válvula de flotador de ½" NPT con tuerca 269-237 Tubo en T NPT de 1¼" 21.1 161-151 Tuerca (solamente) 269-436S Tubo NPT de 1¼" x 16½"...