Table des matières Table des matières ....................2 Votre disque dur multimédia ................3 Contenu de l'emballage......................................3 Avant de commencer........................................4 Précautions d’installation ......................................4 Comment trouver des informations concernant la garantie?.........................4 Marque WEEE : “Informations pour le consommateur”..........................4 AVERTISSEMENT..........................................5 Présentation générale ..................6 Disque dur multimédia........................................6 Connexion .........................
Votre disque dur multimédia Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome Contenu de l'emballage A. Disque dur multimédia B. Télécommande RC20236 (piles comprises) C.
Vous aurez besoin du logiciel Adobe Reader pour ouvrir ces fichiers. Si vous ne disposez pas d'Adobe Reader, vous pouvez le télécharger gratuitement du site www.adobe.com. La garantie Philips peut ne pas s'appliquer si le périphérique est endommagé à la suite d'un accident, d'un choc, d'un usage impropre ou d'une négligence.
Philips n’offre aucun service de récupération de données et ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de la perte de données. Il relève de la responsabilité du consommateur de sauvegarder toutes les données stockées sur le disque Philips.
Présentation générale Disque dur multimédia LED 1 (vert) Voyant d'alimentation LED 2 (bleu) Voyant d'activité et de veille Comportement des LED : LED 1 (vert) LED 2 (bleu) Appareil hors tension Désactivé désactivé Appareil en veille Désactivé activé Appareil activé Activé...
Page 7
Seule la télécommande fournie ou une télécommande universelle correctement programmée permet de faire fonctionner le disque dur. La télécommande ne peut être utilisée qu'en mode TV. Touche Stand-by (Veille) Touche Photos Permet d'allumer et Permet d'accéder au menu d'éteindre l'appareil Pictures (Photos).
Connexion Connexion de votre téléviseur Besoin d’aide ? Consultez la documentation fournie avec votre téléviseur pour obtenir les informations suivantes : Appareils pouvant être connectés à votre téléviseur. Types de câble pouvant être connectés à votre téléviseur. Option 1 : qualité optimale (S-Vidéo) Munissez-vous du câble AV.
Connexion de votre système audio (facultatif) Besoin d’aide ? Consultez la documentation fournie avec votre système audio pour obtenir les informations suivantes : Appareils pouvant être connectés à votre système audio. Types de câble pouvant être connectés à votre système audio. Option 1 : qualité...
Configuration du téléviseur Allumez le disque dur multimédia Appuyez sur l'interrupteur à l'arrière du disque dur multimédia. Une LED bleue s'allume en façade du disque dur multimédia et un menu s'affiche à l'écran. Si le disque dur multimédia est en mode de veille (LED orange), appuyez sur la touche Veille de la télécommande.
Langue Sélectionnez Settings (Paramètres) dans le menu principal, puis appuyez sur OK, ou appuyez sur la touche Settings (Paramètres). Sélectionnez Language (Langue) dans le menu Settings (Paramètres), puis appuyez sur OK. Sélectionnez la langue de votre choix, puis appuyez sur OK pour confirmer.
Configuration du format d'écran Sélectionnez Settings (Paramètres) dans le menu principal, puis appuyez sur OK, ou appuyez sur la touche Settings (Paramètres). Sélectionnez TV Type (Format d'écran) dans le menu Settings (Paramètres), puis appuyez sur OK. Sélectionnez le format d'écran de votre choix, puis appuyez sur OK pour confirmer.
Mise à jour du micrologiciel ATTENTION N'éteignez jamais votre disque dur multimédia Philips en cours de mise à jour du micrologiciel. Ceci pourrait endommager votre appareil. Si pour quelque raison que ce soit (panne de courant en cours de mise à jour), la procédure échouait, il est possible que l'appareil arrête de fonctionner.
Ne supprimez et ne renommez jamais les répertoires Firmware (Micrologiciel), Movies (Films), Music (Musique) et Pictures (Photos) sur le disque dur multimédia Philips. Toutefois, en cas de suppression ou de modification du nom, voir la section « Procédure de récupération ».
Page 15
Formats multimédias pris en charge : Films MPEG1 (AVI, APG) MPEG2 (AVI, VOB) MPEG4 (AVI, DivX, DivX VOD, Xvid) Sous-titres SUB (MicroDVD Format) SRT (SubRIP Format) SMI (SAMI) Musique MPEG4 (AAC – not DRM) OGG vorbis Photos JPG (photos jusqu'à 12 mégapixels)
Fonctionnement Lecture des films Les fichiers de films et les sous-titres doivent être enregistrés dans le dossier Movies (Films) du disque dur multimédia ou dans l'un de ses sous-dossiers. Les sous-titres doivent être enregistrés dans les mêmes dossiers que le film auquel ils correspondent et doivent être dotés du même nom que le fichier du film (avec une extension différente).
Lecture de la musique Les fichiers musicaux doivent être enregistrés dans le dossier Music (Musique) du disque dur multimédia ou dans l'un de ses sous-dossiers. Les formats de musique suivants sont pris en charge : WAV, MP3, MPEG4 (AAC – non DRM), WMA, AC3, OGG vorbis, DTS.
Toutefois, en cas de suppression, voir la section « Procédure de récupération ». N'éteignez jamais votre disque dur multimédia Philips en cours de mise à jour du micrologiciel. Ceci pourrait endommager votre appareil. Si pour quelque raison que ce soit (panne de courant en cours de mise à jour), la procédure échouait, il est possible que l'appareil arrête de fonctionner.
Dépannage Aide en ligne Rendez-vous sur le site www.philips.com/support ou www.philips.com/storageupdates pour consulter : l'aide interactive, la foire aux questions, les mises à jour du micrologiciel. Problèmes et conseils En cas de problème, vérifiez que votre disque dur multimédia dispose du micrologiciel le plus récent.
Connectez votre disque dur multimédia à votre PC. Allumez le disque dur multimédia. Accédez au Poste de travail. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du lecteur multimédia Philips. Sélectionnez Explorer. Vérifiez que les dossiers préconfigurés sont disponibles [Firmware (Micrologiciel), Movies (Films), Music (Musique) et Pictures (Photos)].
Chaque utilisateur n'est autorisé à se servir du disque dur multimédia Philips qu'avec des contenus dont il est le propriétaire légal ou pour lesquels il bénéficie d'une licence, à condition que les droits de licence ou de propriété...
MPEG-2 (même format que celui utilisé pour les DVD) est réduite à 10 % de sa taille originale. Le disque dur multimédia Philips est pleinement compatible avec le format DivX® et peut lire tout film à ce format de compression, quel que soit l'encodeur utilisé : 3.11, 4.x, 5.x.