BenQ VC01A Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BenQ Manuels
  4. Systèmes de conférence
  5. VC01A
  6. Manuel d'utilisation
BenQ VC01A Manuel D'utilisation

BenQ VC01A Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VC01A
Terminal de vidéoconférence intégré
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BenQ VC01A

Sommaire des Matières pour BenQ VC01A

  • Page 1 VC01A Terminal de vidéoconférence intégré Manuel d’utilisation...

  • Page 2: Décharge De Responsabilité

    Décharge de responsabilité BenQ Corporation n’accorde aucune représentation ni garantie, qu’elle soit explicite ou implicite, quant au contenu du présent document. BenQ Corporation se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d’y apporter des modifications de temps à...

  • Page 3: Support Produit

    Les fichiers disponibles varient selon les modèles. 1. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet. 2. Visitez le site web local sur www.BenQ.com. La présentation et le contenu du site peuvent varier selon la région/le pays. - Manuel d’utilisation et document associé : www.BenQ.com...

  • Page 4: Table Des Matières

    Applis ....................30 Projeter sans fil via InstaShare 2 ............... 32 Présentation du gestionnaire de fichiers AMS..........34 Paramètres de la caméra..................39 Magasin d'applis BenQ ..................41 InstaQPrint ......................42 WPS Office......................43 Saffi .......................... 46 Informations du produit..............48 Spécifications......................

  • Page 5: Avertissements Et Précautions De Sécurité

    Avertissements et précautions de sécurité Avertissements et précautions de sécurité L’éclair fléché dans un triangle équilatéral, est destiné à alerter l’utilisateur de la présence de « tension dangereuse » non isolée dans le boîtier du produit pouvant être d’une ampleur suffisante pour constituer un risque d’électrocution pour les personnes.

  • Page 6: Instructions De Sécurité Importantes

    Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. 6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. 7.
  • Page 7 Instructions de sécurité importantes • Des types différents de piles ont des caractéristiques différentes. Ne mélangez pas de types différents. • Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves. Le mélange de piles anciennes et neuves raccourcirait la durée de vie des piles ou causerait des fuites chimiques des anciennes piles.

  • Page 8: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage Ouvrez l’emballage commercial et vérifiez le contenu. Si un des éléments est absent ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur immédiatement. Terminal de Adaptateur et prise Câble USB Télécommande 2,4GHz vidéoconférence Type-C x 1 et piles AAA/LR3 x 2 (par région) x 1 intégré...

  • Page 9: Instructions D'installation

    Instructions d’installation Instructions d’installation Interface du produit Description Reçoit les signaux IR. N’obstruez pas le Récepteur de signal IR récepteur. Trou de vis Trou de vis pour le montage. Prises d’entrée/sortie LOCK Description LOCK Pour verrou Kensington. HDMI OUT (Vidéo Connectez à...
  • Page 10 Instructions d’installation Description AUX IN/OUT Connectez un équipement audio externe. (Entrée micro/Sortie audio) Connectez des périphériques USB tels que les USB 3.0 (Host) claviers USB, souris USB et lecteurs flash USB. Type-A) Utilisé pour la mise à niveau. Connectez des terminaux RJ45. USB 2.0 (Device) Connectez au PC pour la caméra, le microphone et le haut-parleur externes du produit.

  • Page 11: Télécommande

    Bouton de l’écran principal du système Android. Touche retour. Touche de commande vocale. Appuyez pour activer Saffi (assistant vocal BenQ). Éteignez ou allumez l’affichage. Volume +/-. Appuyez pour couper/rétablir le son du Appuyez pour un zoom avant/arrière.

  • Page 12: Utilisation De La Télécommande

    Instructions d’installation Utilisation de la télécommande Installation des piles de la télécommande 1. Ouvrez du couvercle du compartiment des piles de la télécommande. 2. Insérez deux piles AAA/LR3 dans le compartiment des piles en veillant à ce que les signes (+) et (-) des piles correspondent aux indications (+) et (-) du compartiment des piles.

  • Page 13: Conseils D'utilisation De La Télécommande

    Instructions d’installation Conseils d’utilisation de la télécommande • Pour allumer/éteindre le produit, pointez le haut de l’avant de la télécommande directement vers la fenêtre du capteur de la télécommande sur le produit lors de l’appui sur les boutons. • Évitez de mouiller la télécommande ou de la placer pas dans un environnement humide (comme une salle de bain).

  • Page 14: Montage

    Montage Montage Sélectionnez une de ces méthodes pour installer le produit : • Installez le produit sur le support mural avec les éléments de montage fournis. Consultez Installation du support mural à la page 10 pour plus d’informations. • Montez le produit directement sur n’importe quel trépied ou support à l’aide de la vis de verrouillage.

  • Page 15: Installer Du Support De L'affichage

    Montage 4. Placez le produit sur le support de montage et fixez le produit en vissant la vis de verrouillage dans le trou de vis du produit. Installer du support de l’affichage Vous pouvez fixer le produit à l’écran en l’installant directement sur n’importe quel trépied ou support à...

  • Page 16: Connexions

    Comparaison entre deux modes : Fonctions fournies par le produit Mode Caméra, microphone, Système d’exploitation haut-parleur Mode tout-en-un O (SE intégré au VC01A) O (défini par défaut) N/D (SE de l’appareil de O (sélectionner VC01A comme Mode BYOD l’utilisateur) source)

  • Page 17: Connexion De L'alimentation

    Connexions Connexion de l’alimentation Branchez une extrémité du cordon d’alimentation dans la prise d’entrée d’alimentation du produit et l’autre extrémité dans une prise secteur appropriée (si la prise est commutable, allumez l’interrupteur). LOCK AC IN • Le cordon d’alimentation fourni est adapté pour une utilisation avec une alimentation 100- 240 V CA seulement.

  • Page 18: Travailler Avec Le Système D'exploitation Intégré Du Produit (Mode Tout-En-Un)

    Connexions Travailler avec le système d’exploitation intégré du produit (Mode tout-en-un) En connectant le produit avec un câble HDMI, le produit fonctionne comme le système d’exploitation de votre moniteur, qui sert de caméra de conférence et propose des applis pour la projection sans fil, les réunions collaboratives, la gestion des fichiers, etc. Câble HDMI Pour activer Mode tout-en-un : 1.

  • Page 19: Connectez Votre Appareil Personnel Au Produit (Mode Byod)

    USB Type-C. Le système d’exploitation intégré du produit ne fonctionnera pas. En d’autres termes, vous pouvez continuer à travailler avec votre propre système d’exploitation pendant les réunions tout en choisissant le VC01A comme source audio et vidéo pour votre appareil.

  • Page 20: Opérations De Base

    Suivez les instructions à l’écran ou les étapes ci-dessous pour démarrer et terminer la configuration initiale. 1. Allumez le produit. Attendez que le produit démarre avec l’écran BenQ. Cela peut prendre un certain temps. 2. Appuyez sur Suivant sur l’écran pour commencer. Suivez les instructions à l’écran pour configurer la langue, la date et l’heure, et le réseau.

  • Page 21: Mise À Jour Logicielle

    Opérations de base Mise à jour logicielle Chaque fois qu’une nouvelle version du logiciel est disponible, le système détecte automatiquement la mise à jour et vous invite à la télécharger à chaque fois que vous allumez le produit. Si vous voulez mettre à jour le logiciel, choisissez MISE À JOUR RÉSEAU ou MISE À...

  • Page 22: Interface Du Système Android

    Interface du système Android Interface du système Android Notez que ceci est un système d’exploitation Android fermé. Le téléchargement et l’utilisation d’applis non autorisées sur ce système ne sont pas disponibles. Interface principale Le produit lance l’interface principale Android par défaut. Appuyez sur la télécommande ou cliquez droit sur une souris pour revenir à...

  • Page 23: Barre D'outils Latérale

    Interface du système Android Barre d’outils latérale Appuyez sur les barres latérales à gauche ou à droite de l’interface principale d’Android pour accéder à la barre d’outils latérale. Icône Fonction Description Accueil Appuyez sur pour revenir à l’interface principale. Retour Appuyez pour revenir à...

  • Page 24: Informations Du Compte

    Pour accéder à votre compte personnel, vous devez d’abord demander à l’administrateur d’activer le service AMS et créer votre compte via le service IAM. Consultez Gestion des utilisateurs à la page 21 pour plus d’informations. Pour plus d’informations et des tutoriels vidéo sur le service AMS, veuillez visiter https://www.benq.com/en-us/business/ifp/account-management-system.html.

  • Page 25: Gestion Des Utilisateurs

    Web BENQ IAM. Créer un nouveau compte 1. En tant qu’administrateur pour créer un nouveau compte pour les utilisateurs normaux, allez au site Web du service BenQ : https://iam.benq.com. Les navigateurs suggérés sont Chrome et Firefox. 2. Connectez-vous et choisissez IAM.
  • Page 26 Interface du système Android 4. Remplissez les champs suivants. Assurez-vous de saisir l’adresse e-mail correcte. Cliquez sur Envoyer pour créer un nouveau compte. Si certains membres de votre organisation ont besoin de plus de privilèges pour contrôler le service AMS, vous pouvez activer les utilisateurs comme autres rôles. Vous pouvez également activer X-Sign, DMS et/ou Broadcast lors de la création de comptes utilisateurs.

  • Page 27: Utilisation Des Menus

    Utilisation des menus Utilisation des menus • Appuyez /// sur la télécommande et appuyez OK pour confirmer, ou cliquez directement sur un élément. • Appuyez sur la télécommande ou cliquez sur une zone vide à l’extérieur du menu pour quitter le menu. Configurer une connexion Internet Votre affichage doit être connecté...
  • Page 28 • Si vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, entrez le mot de passe pour accéder au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité et appuyez sur Se connecter. • Pour la connexion sans fil, l’expédition BenQ n’inclut pas les dongles sans fil. Vous pouvez donc l’acheter séparément auprès d’un revendeur local.

  • Page 29: Réglage Du Proxy

    Utilisation des menus Réglage du Proxy • Allez à Réseau > Ethernet. • Sélectionnez Proxy pour aller au paramètre de proxy. • Entrez le nom de l’hôte proxy. • Entrez le canal utilisé.

  • Page 30: Ajuster Le Niveau De Volume Audio

    Utilisation des menus Ajuster le niveau de volume audio Pour ajuster le niveau de volume audio, procédez d’une des manières suivantes : • Appuyez sur la télécommande pour ajustez le volume. • Allez à > Audio pour ajuster le volume. - Utilisez la barre de volume pour ajuster le volume de l’écran.

  • Page 31: Paramètres De L'appareil

    Utilisation des menus Paramètres de l’appareil Allez à Appareil pour accéder aux Paramètres de l’appareil. Menu Description Affichage Permet de régler les paramètres de l’affichage. Consultez Paramètres d’affichage à la page 27 pour plus d’informations. Applis Permet d’accéder à toutes les applications installées dans le produit.

  • Page 32: Sortie Hdmi

    Utilisation des menus • Appuyez sur la télécommande ou cliquez sur une zone vide à l’extérieur du menu pour quitter le menu. Menu Description Mode veille Définissez un intervalle de temps pour mettre la source HDMI OUT en mode veille quand vous ne l’utilisez pas. Résolution de Définissez la résolution HDMI OUT en sortie.

  • Page 33: Réglages Système

    Utilisation des menus Réglages système Sur l’écran d’accueil, sélectionnez Paramètre > Système pour accéder aux réglages système. • Appuyez sur la télécommande ou cliquez sur une zone vide à l’extérieur du menu pour quitter le menu. Options Description Date et heure Cliquez pour régler la date, l’heure et leurs formats dans Android.

  • Page 34: Applis

    39 pour plus d’informations. Magasin d'applis BenQ Permet de télécharger les applis recommandées. Consultez Magasin d'applis BenQ à la page 41 pour plus d’informations. Sert de système de diffusion sans fil qui permet la X-Sign Broadcast ( transmission immédiate de messages ainsi que la...
  • Page 35 Applis Permet la gestion, la configuration et la surveillance à DMS Client ( distance de l’affichage. Permet d’imprimer un fichier ou une image de site InstaQPrint ( Web en utilisant une imprimante Wi-Fi ou distante. Consultez InstaQPrint à la page 42 pour plus d’informations.

  • Page 36: Projeter Sans Fil Via Instashare 2

    Applis Projeter sans fil via InstaShare 2 InstaShare 2 ( ) est une solution logicielle de collaboration multi-utilisateurs, qui permet aux utilisateurs de partager des contenus avec tous les appareils présents lors d’une réunion, sans fil. Deux méthodes sont disponibles pour accéder à InstaShare 2 : 1.
  • Page 37 Vous pouvez également installer l’appli InstaShare 2 pour gérer la session de réunion à distance. Visitez le site Web BenQ ou cliquez sur le lien ci-dessous pour voir le manuel d’utilisation complet de InstaShare 2 : https://www.benq.com/en-us/business/ifp/instashare-2.html...

  • Page 38: Présentation Du Gestionnaire De Fichiers Ams

    Applis Présentation du gestionnaire de fichiers AMS Avec cette application, vous pouvez accéder à votre environnement et vos paramètres d’espace de travail personnalisés et gérer vos fichiers et vos comptes sur tous les IFP auxquels vous vous êtes connecté. Pour accéder aux fichiers AMS, utilisez une des méthodes suivantes : •...
  • Page 39 Applis Élément Description Sélection de la • Vous pouvez ouvrir des fichiers depuis des services de source stockage en nuage tels que Google Drive, Dropbox ou Samba. • Vous pouvez également ouvrir des fichiers depuis des périphériques locaux, tels que Interne, Mon dossier ou clés USB connectés.

  • Page 40: Fichiers Multimédia

    Applis Fichiers multimédia Les fichiers multimédia tels que les images, fichiers audio et vidéos peuvent être lus en appuyant directement sur l’icône du fichier. Image Sélectionnez un fichier image que vous souhaitez afficher sur l’écran et effectuez une des fonctions affichées sur l’écran. Icône Fonction Fermez le fichier de l’image actuelle.
  • Page 41 Applis Audio/Vidéo Sélectionnez un fichier audio/vidéo que vous souhaitez lire sur l’affichage et effectuez une des fonctions affichées sur l’écran. Icône Fonction Appuyez pour afficher les fichiers audio/vidéo de la liste de lecture. Rembobinez l’audio/vidéo. Lisez le fichier audio/vidéo précédent. Lisez/faites une pause du fichier audio/vidéo actuel.

  • Page 42: Codec Vidéo

    Applis Format vidéo pris en charge Codec vidéo Résolution Débit MPEG1/2 1080P à 30 i/s 30Mb/s MPEG4 1080P à 30 i/s 30Mb/s H.263 1080P à 30 i/s 30Mb/s H.264 4k2k à 30 i/s 100Mb/s H.265 4k2k à 60 i/s 100Mb/s 1920x1080 à...

  • Page 43: Paramètres De La Caméra

    Applis Paramètres de la caméra Appuyez sur pour lancer Paramètres de la caméra. Grâce à cette application, vous pouvez ajuster différents angles de la caméra et les paramètres d’image du produit. Fonction Description Appuyer pour fermer l’application. Quitter ( Appuyez pour activer/désactiver le cadrage auto. En mode Image auto ( Image auto, les paramètres Point de vue et Déplacer la vue sont verrouillés.

  • Page 44: Définir Et Enregistrer Une Vue Personnalisée De La Caméra

    Applis Définir et enregistrer une vue personnalisée de la caméra Pour définir une vue personnalisée de la caméra et l’enregistrer pour une utilisation ultérieure, suivez les étapes ci-dessous : 1. Appuyez sur Déplacer la vue ( ) dans Paramètres de la caméra pour ajuster l’angle de la caméra.

  • Page 45: Magasin D'applis Benq

    Magasin d'applis BenQ. Magasin d'applis BenQ permet d’afficher et de télécharger les applis recommandées. Après le lancement de Magasin d'applis BenQ, vous pouvez sélectionner la catégorie sur le panneau de gauche pour parcourir les applis suggérées. Sélectionnez une appli de la catégorie sélectionnée pour afficher la description sommaire de l’appli.

  • Page 46: Instaqprint

    Applis InstaQPrint Appuyez sur pour lancer InstaQPrint. Avec cette application, vous pouvez imprimer un fichier ou une image de site Web en utilisant une imprimante Wi-Fi ou distante. • Avant de lancer l’application, assurez-vous que votre affichage est correctement connecté à Internet.

  • Page 47: Wps Office

    Applis WPS Office Appuyez sur pour lancer WPS Office. Avec cette application, vous pouvez ouvrir des documents, y compris les fichiers PDF ainsi que les documents Microsoft Word, PowerPoint et Excel. Pour modifier un fichier avec WPS Office : 1. Appuyez sur Ouvrir ( ) sur le panneau de gauche pour parcourir et ouvrir un fichier situé...
  • Page 48 Applis Fonction Description Fichier Appuyez pour ouvrir, enregistrer, partager, imprimer et gérer vos présentations. Afficher Appuyez pour changer ou modifier les vues de présentation. Lecture Appuyez pour démarrer ou configurer un diaporama. Modifier Appuyez pour modifier le contenu ou le format des diapositives. Insérer Appuyez pour insérer des tableaux, des images, des graphiques, des commentaires, de la vidéo ou de l’audio.

  • Page 49: Versions D'office Et Formats De Fichiers Pris En Charge

    Applis Versions d’Office et formats de fichiers pris en charge Versions d’Office prises en charge : 97 / 2000 / XP / 2003 / 2007 / 2010 / 2013 / 2016 Formats logiciels d’Office prises en charge : Logiciel Office Formats de fichiers pris en charge Word wps / wpt / doc / docx / dot / dotx / txt / log / irc / c / cpp / h /...

  • Page 50: Saffi

    Applis Saffi Comment commencer à utiliser Saffi – assistant vocal BenQ Le produit offre un niveau supplémentaire de flexibilité pour le contrôle des appareils via l’assistant vocal. L’assistant vocal permet aux utilisateurs de contrôler le flux des réunions en leur permettant de démarrer des minuteries ou de rechercher sur Internet depuis n’importe où...
  • Page 51 Applis 3. L’écran présentera l’accord de confidentialité. Sélectionnez ACCEPTER ET SUIVANT pour continuer. 4. Il présentera ensuite les instructions pour la configuration. Suivez les instructions à l’écran pour terminer la configuration. 5. Téléchargez et installez l’appli Alexa sur votre téléphone. Recherchez Saffi et activez-le.

  • Page 52: Informations Du Produit

    Informations du produit Informations du produit Spécifications Spécifications Élément VC01A Pixel 12 millions de pixels H.264/MJPG : 3840×2160 / 2560×1440 / 1920×1080 / 1280×720 / 1024x576 / 960×540 / 800×600 / 640×480 / 640×360 / 480×270 / 352×288 / 320×240 / 320×180 / 176×144 / 160×120 / Résolution et fréquence...
  • Page 53 Informations du produit Spécifications Élément VC01A USB 2.0 Type-C x1 (sert de périphérique) USB 3.0 Type-A Entrée/sortie audio (AUX) Connexion E/S Sortie HDMI RJ45 x1 (10M/100M) Entrée CC 2.0 Wi-Fi (802.11 a/b/g/n/ac/ax) Wi-Fi 2,4G/5G Wi-Fi et Bluetooth Bluetooth Bluetooth 5.0 Exigences de l’alimentation...

  • Page 54: Dimensions

    Informations du produit Dimensions Unité : mm...

  • Page 55: Dépannage

    Dépannage Dépannage Problème Solution Pas d’image Vérifiez ce qui suit : • L’affichage est-il allumé ? Vérifiez le témoin d’alimentation de l’affichage. • Votre produit est-il allumé ? Allumez le produit et réessayez. • Des connexions de câbles sont-elles lâches ? Assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés.

Table des Matières