Manuels Connexes pour Nova Electric Barbecue Star
Sommaire des Matières pour Nova Electric Barbecue Star
- Page 1 NOVA Electric Barbecue Star NOTHING COMPARES TO NOVA • NOVA Electric Barbecue Star • Type 110401 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso...
- Page 2 Gebruiksaanwijzing ....Instructions for use ....Mode d’emploi ....Anleitung .
-
Page 3: Montage
NOVA ELECTRIC BARBECUE STAR ART. 110401 Lees voordat u dit apparaat gaat gebruiken deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit dit apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. -
Page 4: General Directions
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik met een externe timer of afzonderlijke afstandsbediening. NOVA ELECTRIC BARBECUE STAR ART. 110401 Read these instructions thoroughly first and keep them for future reference. Check that your domestic electricity supply matches that of the appliance. - Page 5 Clean the appliance after each time that you use it. Allow the appliance to cool completely first. Clean the outside with a damp cloth. The grid can be placed in the dishwasher. NOVA TIPS - Place the appliance on a sturdy, stable surface.
-
Page 6: Assemblage
NOVA ELECTRIC BARBECUE STAR ART. 110401 Lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement si nécessaire. Assurez-vous que le voltage de votre logement correspond à celui indiqué sur l'appareil. Raccordez l’appareil uniquement à une prise de terre. - Page 7 - Cet appareil ne s’utilise pas avec une minuterie externe ni avec une commande a distance. NOVA ELECTRIC BARBECUE STAR ART. 110401 Diese Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme des Geräte zuerst gründlich durchlesen und aufhe- ben, um später noch einmal nachlesen zu können.
-
Page 8: Allgemeine Hinweise
ähnlich ausgebildeten Person ausgetauscht werden. - Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernbedienung vorgesehen. NOVA ELECTRIC BARBECUE STAR ART. 110401 Léanse primero en su totalidad estas instrucciones de uso y consérvense para una posible consulta posterior. -
Page 9: Indicaciones Generales
Limpie el aparato después de cada uso. Primero deje enfriar por completo el aparato. Limpie la parte exterior con una gamuza húmeda. La rejilla se puede lavar en el lavavajillas. CONSEJOS NOVA - Coloque el aparato sobre una superficie sólida y estable. -
Page 10: Indicazioni Generali
- Este aparato no es apto para usar con un temporizador externo o mando a distancia separado. NOVA ELECTRIC BARBECUE STAR ART. 110401 Leggete attentamente queste istruzioni prima di utilizzate l’apparecchio e conservatele con cura per eventuali consultazioni future Verificate che la tensione di alimentazione dell’apparecchio corrisponda a... - Page 11 Pulite la superficie esterna esclusivamente con un panno umido. La griglia può essere lavata in lavastoviglie. SUGGERIMENTI NOVA - Posizionate l’apparecchio su una superficie solida e stabile. - Non coprite la griglia con carta alluminio. Altrimenti l'apparecchio non riesce a disperdere il proprio calore.
- Page 12 © NOVA 2012...