Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HDigit Sense
Sommaire des Matières pour HDigit Sense
- Page 1 French Guide d’utilisation Radio Internet/FM/DAB+...
-
Page 2: Informations De Sécurité
French Informations de sécurité Pour réduire le risque de choc électrique, incendie etc. : 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. Le symbole de l’éclair à l’intérieur d’un 5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. triangle équilatéral, est destiné... - Page 3 Sense French 9. Ne modifiez pas le dispositif de sécurité que représente la fiche polarisée ou la fiche avec mise à la terre Une fiche polarisée comporte deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche de terre comporte deux lames et une 14.
-
Page 4: Table Des Matières
French Sommaire Informations de sécurité Chapitre 4 Mode Lecteur de musique 4.1 Accès au mode Lecteur de musique Contenu de paquet 4.2 Contenu partagé (du serveur multimédia uPnP) 4.3 Répétition/Lecture aléatoire Radio Internet - Guide de démarrage rapide 4.4 Effacer Ma Liste de lecture Ce dont vous avez besoin avant de pouvoir utiliser votre Radio Internet Aperçu de l’appareil 4.5 Informations sur la lecture en cours... - Page 5 Sense French Contenu de l’emballage Unité principale Chapitre 7 Mode entrée auxiliaire 7.1 Lecture audio en mode entrée auxiliaire Chapitre 8 Alarmes 8.1 Réglage de rappel d’alarme (Snooze) 8.2 Régler les alarmes Chapitre 9 Réglages 9.1 Accéder aux Réglages 9.2 Paramètres de temps Adaptateur 9.3 Paramètres de l’égaliseur...
-
Page 6: Radio Internet - Guide De Démarrage Rapide
French Radio Internet - Guide de démarrage rapide Ce dont vous avez besoin avant de pouvoir utiliser votre Radio Internet Avant d’utiliser votre radio Internet, vous avez besoin de : Configuration d’un réseau local : • Assurez-vous que l’installation Internet est fonctionnelles et que les paramètres du réseau sont disponible pour le LAN (ADSL ou modem câble est fortement recommandé). -
Page 7: Aperçu De L'appareil
Sense French Aperçu de l’appareil Vue de face Remarque: Touchez le bouton Veille/Allumer pour allumer ou éteindre la radio, tournez ce bouton pour régler le volume de votre radio. - Page 8 French Vue arrière de l’unité Vue arrière...
-
Page 9: Chapitre 1 Introduction
Sense French Chapitre 1 Introduction 1.1 Ecrans • L’écran affiche différents menus, dialogues et affichages, comme décrit ci-dessous. Il existe essentiellement six types d’écran: P Menu P Splash (mode) P Lecture en cours P Dialogue P Erreur/Information P Veille (horloge) Lorsque le texte est trop long pour tenir dans l’écran, il sera d’abord tronqué, puis, au bout de quelques secondes,... -
Page 10: Fonctions/Utilisation Des Boutons Des Écrans De L'interface Utilisateur
French 1.2 Fonctions/Utilisation des boutons des écrans de l’interface utilisateur Fonction/Utilisation Retour à l’écran menu Arrêt Fermer Pause Touchez pour aller à la piste précédente, ou Retour à l’écran précédent Mode FM : Touchez pour changer de fréquence Touchez pour aller à la piste suivante, ou Volume Mode FM : Touchez pour changer de fréquence En mode lecture, ce bouton est utilisé... -
Page 11: Résumé Des Caractères
Sense French 1.3 Résumé des caractères Si vous touchez les icônes de l’écran menu, l’unité tente d’entrer dans le mode sélectionné et commencer à syntoniser la dernière station ou lire la piste qui était en lecture dans ce mode. Si ce n’est pas possible, votre unité... - Page 12 French Chaque mode a un menu Mode, avec des options spécifiques à ce mode. Par exemple, touchez DAB pour accéder au menu mode radio DAB, qui offre cinq options : Rechercher, Modifier Favoris, DRC (gamme de compression dynamique), recherche manuelle et suppression des stations non valide. Le menu Paramètres système permet d’accéder aux paramètres du système et des informations telles que Heure, alarmes, égaliseur, réseaux et divers paramètres et...
-
Page 13: Chapitre 2 Mise En Marche/Configuration
Sense French Chapitre 2 Mise en marche/Configuration Pour syntoniser la radio DAB ou FM, tout ce dont vous avez besoin est une source d’alimentation (alimentation secteur 100-240V). Pour le mode lecteur de musique, vous avez besoin d’un réseau Ethernet sans fil et un serveur de musique UPnP (par exemple un PC). - Page 14 French 2. Maintenant il vous sera demandé de définir le Format de l’heure : 24h ou 12h, touchez votre format préféré. 3. Maintenant il vous sera demandé de Sélectionner la Source de Synchronisation de l’heure : Aucun/Internet/DAB/FM, normalement, on sélectionne Internet comme option privilégiée.
- Page 15 Sense French 9. Si une clé WEP/WPA (mot de passe) est nécessaire, la radio vous invite à entrer le code WEP/WPA et affiche l’écran d’entrée du mot de passe suivant : • Touchez les caractères alphanumériques à tour de rôle.
-
Page 16: Basculer À Un Réseau Câblé
French 2.2 Basculer à un réseau câblé Remarque: Assurez-vous que le câble LAN est branché dans une prise LAN. Pour accéder à la Configuration LAN, sélectionnez écran Menu → Réglages →< Paramètres réseau > → < Réglages manuels > → < Ajouter Réseau câblé > → < DHCP activé > → En attente d’Ethernet, après un moment il sera connecté, après un moment il sera connecté. -
Page 17: Enregistrement Au Portail Radio Internet
Sense French 2.4 Enregistrement au Portail Radio Internet 1. Pour enregistrer votre radio, vous devez connaître le code d’accès au portail unique de votre radio en touchant dans le menu principal > Aide> Obtenir le code d’accès>. Notez le code d’accès. -
Page 18: Configurer Un Serveur De Musique
French 3. Si c’est votre première visite au portail, créez un nouveau compte, en entrant les informations suivantes: P code d’accès P votre adresse e-mail P mot de passe P modèle de la radio (kicker) Si vous avez déjà un compte et que vous souhaitez ajouter une radio supplémentaire, connectez-vous à votre compte et sélectionnez Mes préférences>... -
Page 19: Partage De Fichiers Multimédia Avec Windows Media Player
Sense French 2.6 Partage de fichiers multimédia avec Windows Media Player Player TLe serveur UPnP les plus connu est Windows Media Player (10 ou version ultérieure). D’autres plates-formes de serveurs UPnP peuvent être utilisées. Pour configurer WMP pour le partage de fichiers multimédias, effectuez la procédure suivante : 1. -
Page 20: Chapitre 3 Mode Radio Internet
French Chapitre 3 Mode Radio Internet 3.1 Accès au mode Radio Internet Lorsque vous sélectionnez le mode radio Internet, la radio essaie de se connecter au portail Frontier Silicon Internet radio pour obtenir une liste de stations, organisées par différentes catégories telles que pays, les plus populaires et genres. -
Page 21: Dernière Écoutée
Sense French PParcourir la liste de stations PRetour à l’écran lecture PDernière écoutée Radio Internet > Parcourir la Liste de stations> menu : A partir du portail, touchez icône P Listes des Favoris PVos programmes locaux, par exemple, la Chine locale PStations : Parcourir par Pays, Genre, <Recherche de stations>, Stations populaire et Nouvelles... -
Page 22: Parcourir
French 3.4 Parcourir la Internet Radio icône > Stations Parcourir la Pour voir des émissions sur Internet, touchez liste> Stations/Podcasts. Parcourez les menus pour trouver les émissions diffusées. 3.5 Recherche Vous pouvez également effectuer une recherche à travers les podcasts et émissions Internet en utilisant des mots clés dans le titre. -
Page 23: Sélectionner Une Émission À Partir De La Liste
Sense French 3. 3. Sélectionner une émission à partir de la liste Remarque : Pour les podcasts, vous pouvez sélectionner un épisode particulier. 3.6 Mes stations ajoutées Même si le portail radio Internet contient des milliers de stations, vous pouvez écouter des stations qui ne sont pas listées. -
Page 24: Chapitre 4 Mode Lecteur De Musique
French Chapitre 4 Mode Lecteur de musique 4.1 Accès au mode Lecteur de musique P Le mode lecteur de musique lit des fichiers audio tels que MP3, AAC, WMA ou FLAC à partir d’un ordinateur connecté au réseau local P Pour accéder au mode lecteur de musique, touchez dans le menu principal et l’écran affiche l’écran de sélection de la source de musique. -
Page 25: 4.2 Contenu Partagé (Du Serveur Multimédia Upnp)
Sense French 4.2 Contenu multimédia partagé (du serveur multimédia uPnP) 1. Sélectionnez Ma Musique> Contenu multimédia partagé. Si vous avez configuré un Contenu multimédia partagé (tel que décrit à la page 16), vous devez remarquer une entrée composée du <nom de l’ordinateur> : <Nom du support partagé >, Par exemple JB-ordinateur portable: Audio. -
Page 26: Répétition/Lecture Aléatoire
French 4.3 Répétition/Lecture aléatoire Vous pouvez répéter les pistes ou de les lire dans un ordre aléatoire en appuyant sur l’icône répéter l’icône shuffle. Ou bien: Ma Musique > répéter > Activé a. Touchez l’icône b. Touchez l’icône Ma Musique > Shuffle> Activé 4.4 Effacer Ma Liste de lecture Ma Musique pour accéder à... -
Page 27: Chapitre 5 Mode Dab+/Dab
Sense French Chapter 5 Mode DAB+/DAB 5.1 Accès au mode DAB+/DAB Le mode DAB reçoit des émissions de radio numérique DAB/DAB+ et affiche des informations sur la station, flux et piste en cours de lecture. Pour accéder au mode DAB, touchez dans le menu écran. -
Page 28: Passer À Une Autre Station
French 5.3 Passer à une autre station Lors d’écoute d’un programme, il suffit de toucher pour passer à la station précédente ou suivante 5.4 Station préréglée comme favorite Remarque: Dans les modes Internet, DAB et FM, on peut mémoriser jusqu’à 10 stations, et leurs méthodes de réglage sont semblables, voici comment utiliser cela pour DAB/FM. -
Page 29: Informations Sur La Lecture En Cours
Sense French 5.6 Informations sur la lecture en cours Pendant la lecture d’un flux, l’écran affiche son nom et les informations de diffusion DLS (Segment d’étiquette dynamique) par station, fournissant ainsi des informations en temps réel telles que nom du programme, titre de piste et des coordonnées de contact. Les émissions en stéréo sont indiquées par un icône en haut de l’écran. -
Page 30: Chapitre 6 Mode Fm
French Chapitre 6 Mode FM 6.1 Accès au Mode FM Le mode radio FM reçoit de la radio analogique de la bande FM et affiche des informations RDS (Radio Data System) sur la station et le programme (si elles sont diffusées). dans le menu écran. -
Page 31: Paramètres De Recherche
Sense French 6.5 Paramètres de Recherche P Par défaut, la recherche FM s’arrête à n’importe quelle station disponible. Cela peut entraîner un mauvais rapport signal/bruit (sifflement) à partir de stations de faible signal. P Pour changer les paramètres de recherche pour arrêter seulement dans les stations avec un signal fort, touchez FM>... -
Page 32: Chapitre 7 Mode Entrée Auxiliaire
French Chapitre 7 Mode entrée auxiliaire En mode entrée auxiliaire, la lecture audio se fait à partir d’une source externe telle qu’un lecteur MP3 7.1 Lecture audio en mode entrée auxiliaire 1. Réduisez le volume de la radio et, s’il est réglable, le volume de la source audio. 2. -
Page 33: Chapitre 8 Alarmes
Sense French Chapitre 8 Alarmes Il y a deux alarmes de réveil différentes avec une fonction snooze (rappel d’alarme), et une fonction de veille automatique pour éteindre le système après une période donnée 8.1 Réglage de rappel d’alarme (Snooze) La durée par défaut de rappel d’alarme (Snooze) est d’une minute. Pour changer, Menu écran >... -
Page 34: Chapitre 9 Réglages
French Une fois le délai atteint, l’alarme se déclenche. L’écran indique que l’alarme est activée en affichant une icône dans le coin supérieur gauche de l’écran ; pendant l’alarme: a. Pour activer la fonction snooze, touchez snooze . La radio retourne en mode veille selon le délai fixé, avec un icône d’alarme silencieuse qui clignote et le compte à... -
Page 35: Paramètres De Temps
Sense French 9.2 Paramètres de temps Une plage de paramètres de temps est disponible, qui incluent la fonctionnalité à définir : PFuseau horaire PUtiliser l’heure d’été PRéglage de l’heure de la source ; ex. Aucun, Internet, DAB ou FM-RDS PRéglage manuel PFormat de l’heure... -
Page 36: Paramètres Réseau
French 9.4 Paramètres réseau P Cet appareil peut mémoriser les derniers réseaux sans fil auxquels il s’est connecté, et essaie automatiquement de se connecter à celui disponible. P Si vous souhaitez supprimer des réseaux ou afficher les réseaux disponibles (refaites un balayage des réseaux) ;... -
Page 37: Veille Automatique
Sense French 9.7 Veille automatique Remarque: Vous voudrez peut-être que votre radio s’éteigne après une période prédéfinie, la mise en Veille automatique peut facilement réaliser cela. 1. La valeur par défaut de Veille automatique est Désactivée. Pour changer, Menu écran > Réglages >... -
Page 38: Recherche De Mises À Niveau
French ATTENTION: Avant d’appliquer une mise à niveau du logiciel, veillez à ce que Jupiter 8 soit branché dans une prise électrique stable. Débrancher l’alimentation lors d’une mise à niveau du logiciel peut endommager l’unité. Pour activer ou désactiver la recherche automatique, touchez l’icône du menu Réglages> Divers Paramètres> Mise à niveau du logiciel>... -
Page 39: Rétablir Les Paramètres Par Défaut
Sense French 9.12 Rétablir les paramètres par défaut Le Rétablissement des paramètres par défaut réinitialise tous les paramètres utilisateur à leurs valeurs par défaut, ainsi heure/ date, configuration réseau et les stations préréglées seront perdues. Cependant, la version actuelle du logiciel de la radio sera maintenue, ainsi que l’enregistrement au portail radio Internet. - Page 40 Guide d’utilisation Radio Internet/FM/DAB+...