Philips EasySpeed GC1738 Mode D'emploi

©2019 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4239 001 16572
4
www.philips.com/support
1 2 3
4
5
www.philips.com/support
1 2 3
4 5 6
5
www.philips.com/support
7 8 9
10 11
EN Use Calc Clean function once Calc Clean ‫ اﺳﺗﺧدم ﻣﯾزة ﺗﻧظﯾف اﻟﻛﻠس‬AR
.‫ﻣرة ﻛل ﺷﮭر ﻹطﺎﻟﺔ ﻓﺗرة اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻛواة‬
every 1 month to prolong the
‫اﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﻣرﯾر ﻓﻲ‬
life of your iron. Hold slider at
CALC CLEAN position and ‫ وھزّ اﻟﻣﻛواة‬CALC CLEAN ‫وﺿﻌﯾﺔ‬
shake the iron until all water .(9 ‫ﺣﺗﻰ ﺗﺧرج ﻛل اﻟﻣﯾﺎه )اﻟﺻورة رﻗم‬
ows out ( gure 9).
‫ از ﻋﻣﻠﮑرد رﺳوب زداﯾﯽ ھر ﻣﺎه 1 ﺑﺎر اﺳﺗﻔﺎده‬FA
FR Utilisez la fonction Calc Clean 1
‫ﮐﻧﯾد ﺗﺎ طول ﻋﻣر اﺗو ﺑﯾﺷﺗر ﺷود. ﮐﻠﯾد ﮐﺷوﯾﯽ‬
fois par mois a n de prolonger
‫ )رﺳوب‬CALC CLEAN ‫را در وﺿﻌﯾت‬
la durée de vie de votre fer. ‫زداﯾﯽ( ﻧﮕﮭدارﯾد و اﺗو را ﺗﮑﺎن دھﯾد ﺗﺎ ﮐل آب‬
Maintenez le sélecteur sur la .(9 ‫ﺧﺎرج ﺷود )ﺷﮑل‬
position CALC CLEAN et
secouez le fer jusqu'à ce que
l'eau s'écoule ( gure 9).
PT Utilize a função Calc-Clean 1 vez
por mês para prolongar a vida
do seu ferro. Mantenha o botão
deslizante na posição CALC
CLEAN e abane o ferro até sair
toda a água ( gura 9).
GC1738, GC1740
GC1742, GC1750
GC1752, GC1756
EN User manual
FR Mode d'emploi
PT Manual do utilizador
AR
FA