Publicité
Instruction de services
Ces instructions de service sont destinées à vous assister lors de la mise en service de l'entraînement
KU/KUM en tenant compte des prescriptions en vigueur. Les propriétés affirmées de nos engrenages
ainsi que tout droit à la garantie sont fonction du respect de ces instructions.
Avant la livraison, l'entraînement a été soumis à des essais sévères et emballé dans les règles de
l'art. Veuillez vérifier, avant la mise en service, la présence de dommages survenus lors du transport
et signaler toute réclamation immédiatement à l'entreprise de transport.
Lubrifiants
Les engrenages à graisse permanent sont pourvus départ usine de la quantité de lubrifiant
nécessaire. Pour les engrenages à renouvellement d'huile requis, le lubrifiant recommandé est indiqué
dans le tableau figurant au verso. Si l'entraînement n'est pas immédiatement monté, vous devrez
assurer son entreposage dans un local sec convenant à sa forme de construction.
Montage
Les engrenages à bouts d'arbre libre doivent être logés sur une plaque de fondation solide ou
directement bridés sur la machine à entraîner. Les arbres doivent être ajustés avec très grand soin
afin d'assurer la sécurité de fonctionnement et une marche à faible bruit. Pour égaliser de faibles
irrégularités de montage, nous recommandons l'utilisation d'accouplements élastiques. Les
accouplements devraient être montés à l'état chaud ou à l'aide du centrage D et d'une vis. Ne pas les
heurter! Ceci permet d'éviter tout endommagement des profils des dents, des roulements et des
bagues de sûreté.
Les réducteurs à arbre creux peuvent directement être placés sur l'arbre de la machine à entraîner. La
fixation axiale se fait à l'aide d'un disque terminal et d'une vis. Dans le cas d'engrenages à brides, il
faut veiller à ce que la surface de fixation se situe dans un angle exact par rapport à l'axe d'arbre de la
machine à entraîner. Les paliers de l'engrenage sont sinon soumis à une charge supplémentaire et
éventuellement endommagés. Le moment de retour correspondant au couple de réduction peut être
intercepté à l'aide d'un soutien de couple. Afin d'éviter des charges de flexion supplémentaire, le
soutien de couple doit toujours être disposé côté machine de l'engrenage. Il faudra dans tous les cas
éviter une fixation directe de l'engrenage sur une plaque de fondation à logement simultané de l'arbre
de machine à proximité de l'engrenage.
Mise en service
Les entraînements sont fermés lors du transport, c.-à-d. pourvus d'une vis de fermeture. Si un
désaérage de l'engrenage est prévu, la vis de fermeture devra être enlevée et remplacée par le filtre
d'aération fourni. Avant de mettre l'engrenage en service, il faudra contrôler si l'engrenage est rempli
de lubrifiant.
Entretien
Tous les entraînements KU/KUM n'ont besoin que d'un entretien minime. Il se limite au contrôle
régulier du graissage des engrenages à graissage à vie et au renouvellement du lubrifiant selon les
prescriptions de graissage sur les engrenages à renouvellement d'huile. Les roulements à
remplissage de graisse doivent être nettoyés au bout de 10.000 heures de service environ et le
lubrifiant doit être renouvelé. Ce faisant, la quantité de graisse doit remplir uniquement un tiers des
creux entre les corps roulants.
www.maedler.de
Date 21/06/2010
actuellement dans l´Internet sur
Page 2 de 2
Publicité
