Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
g g lobalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL
DE CF
Assembly Instructions
Instrucciones de Ensambla
aje
Dir
ectives d'assemblage
Customer Service
Servicio de atención al Clien
nte
Service à la clientèle
México: 01.800.681.6940
Canada: 888-645-2986
US: 1-800-645-2986
Electric
Blower He
eater
Vertical or Horizontal Downflow
Unit Heater
Models: 653561 653560 6535
559
653558 653562 246067
Models: 246103, 246104, 246132, 246133 ,
Wall Mount Models: 653566 653567 653568
246134, 246725 &246727
653569 246068
READ & SAVE
THESE
INSTRUCTIO
ONS
READ & SAVE THESE
INSTRUCTIONS
1
050117
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Global Industrial 246103
Sommaire des Matières pour Global Industrial 246103
- Page 1 Electric Blower He eater Vertical or Horizontal Downflow Unit Heater Models: 653561 653560 6535 653558 653562 246067 Models: 246103, 246104, 246132, 246133 , Wall Mount Models: 653566 653567 653568 246134, 246725 &246727 653569 246068 READ & SAVE THESE INSTRUCTIO READ & SAVE THESE...
-
Page 2: Important Instructions
Product Specifications 246132 246133 246134 246725 246727 Model 246104 246103 Length Inches Width Inches Height Inches 7/16 7/16 7/16 7/16 7/16 7/16 Wire Size For... -
Page 3: Parts List
User’s Manual Vertical or Horizontal Downflow Unit Heater PARTS OF THE HEATER Parts List Housing Louver Front Exhaust Grill Heating Element Thermostat Knob Contactor Linear Limit Protector Transformer Ground Lug Capacitor Terminal Block-Power Wiring Diagram for 246103 & 246104... - Page 4 User’s Manual Vertical or Horizontal Downflow Unit Heater Wiring Diagram for 246132 & 246133 Wiring Diagram for 246134 & 246727 Wiring Diagram for 246725...
-
Page 5: Installing Instructions
User’s Manual Vertical or Horizontal Downflow Unit Heater INSTALLING INSTRUCTIONS All wiring must be installed by a certified electrician High temperature, risk of fire, keep electrical according to the local electrical codes. The ceiling cords, drapery, furnishings, and other heater must be grounded in accordance with all combustibles at least 3 feet (0.9 m) from the front national and local building codes. -
Page 6: Wiring Instructions
Model AWG# to gain access. 4. A knockout is provided in the back of the heater close to 246103 the power terminal board. The control terminal board 246104 knockout is 1/2 inch conduit size. The power terminal block knockout is multiple diameter. Use the diameter that 246132 fits the required conduit size. - Page 7 User’s Manual Vertical or Horizontal Downflow Unit Heater Each heater has a wiring diagram affixed to the inside of OPERATION INSTRUCTIONS the access door. Consult this diagram before making any field connections. 1.Heater must be properly installed before operation. 8. Electrical Accessories, either kits or factory-installed 2.
- Page 8 User’s Manual Vertical or Horizontal Downflow Unit Heater TROUBLE SHOOTING If the heater fails to operate, please follow these procedures: This heater has thermal cut-off protection. If the thermal cut-off The unit should reset automatically after 10-30 minutes. If the protection trips, turn off the power and switch off the circuit thermal cut-off protection trips again, consult a certified/licensed breaker.
- Page 9 Electric Blower He eater Calentador de unidad de flujo descendente vertical u horizontal Models: 653561 653560 6535 653558 653562 246067 Modelos: 246103 246104 246132, Wall Mount Models: 653566 653567 653568 246133 y 246134 653569 246068 READ & SAVE THESE INSTRUCTIO...
-
Page 10: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Modelo 246132 246133 246134 246725 246727 246104 246103 Longitud en Pulgadas Ancho en Pulgadas Alto en pulgadas 7/16 7/16 7/16 7/16 7/16 7/16... -
Page 11: Lista De Partes
Rejilla de Escape Frontal Elemento de calentamiento Perilla del termostato Contactor Protector Límite Lineal Transformador Terminal de tierra Condensador Bloque de Terminales - Energía Diagrama de cableado para 246103 y 246104 Interruptor de Ventilador de Verano Relé de Elementos Traseros Ventilador Ventilador Ventilador... - Page 12 Manual del usuario Calentador de unidad de flujo descendente vertical u horizontal Diagrama de cableado para 246132 y 246133 Diagrama de cableado para 246134 y 246727 Diagrama de cableado para 246725...
- Page 13 Manual del usuario Calentador de unidad de flujo descendente vertical u horizontal INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Alta temperatura, riesgo de incendio, mantenga cables eléctricos, cortinas, muebles y otros Todo el cableado debe ser instalado por un electricista combustibles al menos a 3 pies (0.9 m) del frente del certificado de acuerdo con los códigos eléctricos locales.
-
Page 14: Instrucciones De Cableado
Modelo accesibles desde la parte inferior que se deben quitar para AWG# obtener acceso. 246103 4. Se proporciona una tapa ciega en la parte posterior del calentador, cerca de la placa de terminales de alimentación. 246104 La tapa ciega de la placa de control tiene un tamaño de 246132 conducto de 1/2 pulgada. - Page 15 Manual del usuario Calentador de unidad de flujo descendente vertical u horizontal 7. Cada calentador tiene un diagrama eléctrico pegado en el INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN lado interior de la puerta de acceso. Consulte este 1. El calentador debe instalarse correctamente antes de la diagrama antes de hacer cualquier conexión de campo.
-
Page 16: Solución De Problemas
Manual del usuario Calentador de unidad de flujo descendente vertical u horizontal SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el calentador no funciona, siga estos procedimientos: La unidad debe reiniciarse automáticamente después de 10-30 minutos. Si la protección de corte térmico se dispara nueva- Este calentador tiene protección de corte térmico. - Page 17 Aérotherme vertical ou horizontal Electric Blower He eater à flux descendant Models: 653561 653560 6535 653558 653562 246067 Modèles: 246103 246104 246132 Wall Mount Models: 653566 653567 653568 246133 et 246134 653569 246068 READ & SAVE THESE INSTRUCTIO LIRE ET CONSERVER...
-
Page 18: Aérotherme Vertical Ou Horizontal À Flux Descendant
électrique ou un incendie ou même endommager le ainsi que l'écart et de l'arrière . chauffage. Spécifications du produit Modèle 246104 246103 246132 246133 246134 246725 246727 Longueur en pouces... -
Page 19: Liste Des Pièces
Grille d'échappement avant Elément chauffant Bouton du thermostat Contacteur Protecteur de limite linéaire Transformateur Cosse de terre Condensateur Bornier - Puissance Schéma de câblage pour 246103 et 246104 Interruptor de Ventilador de Verano Relé de Elément arrière Ventilador Ventilador Ventilador Condensateur Eléments... - Page 20 Directives d’assemblage Aérotherme vertical ou horizontal à flux descendant Schéma de câblage pour 246132 et 246133 Schéma de câblage pour 246134 et 246727 Schéma de câblage pour 246725...
-
Page 21: Montage
Directives d’assemblage Aérotherme vertical ou horizontal à flux descendant INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Tout le câblage doit être installé par un électricien certifié La température élevée donne des risques selon les codes électriques locaux. Le chauffage au pla- d'incendie, les cordons électriques, les rideaux, fond doit être mis à... -
Page 22: Instructions De Cablage
Modèle terre AWG# l’accès. 4. Une partie défonçable est fournie en arrière du chauffage 246103 près du panneau du bornier d'alimentation. Le panneau du 246104 bornier de commande est de taille de conduit de 1/2 pouce. Le panneau du bornier d'alimentation est un diamètre 246132 multiple. -
Page 23: Cablage De Controle D'equipement Optionnel
Directives d’assemblage Aérotherme vertical ou horizontal à flux descendant 7. Chaque radiateur est muni d'un schéma de câblage fixé sur INSTRUCTIONS D'UTILISATION l'intérieur de la porte d'accès. Consulter ce schéma avant d'effectuer des branchements sur le site. 1. 1.Le chauffage doit être correctement installé avant 8. -
Page 24: Dépannage
Directives d’assemblage Aérotherme vertical ou horizontal à flux descendant DÉPANNAGE Si le chauffage échoue à fonctionner, ces procédures doivent L'appareil devrait se réinitialiser automatiquement après 10-30 être suivies: minutes. Si la protection contre la coupure thermique se Le chauffage est équipé de la protection contre les coupures déclenche à...