FONCTIONNEMENT LED
Descrition / Description
Phase d'apprentissage / Calibration
Positionnement initial / Initial posi-
tioning
Positionnement UP / Running UP
Interrupteur de fin de course UP / End of stroke UP
Position BAS / Running DOWN
Interrupteur de fin de course
DOWN / End of stroke DOWN
Commande servo arrêtée / Holding
Décrochage inattendu / Unexpected stall
Tension d'alimentation basse / Low
voltage power supply
Tension d'alimentation élevée/ High
voltage power supply
Course étalonnée inférieur au minimum /
Calibrated stroke lower than minimum
Course au-dessus du maximum/
Calibrated stroke higher than max
Course supplémentaire / Extra stroke
Commande servo désactivée / Actuator OFF
Retour en urgence / Emergency
positioning
Phase de charge du supercap /
Super-capacitor charging phase
Description / Description
Phase de retour d'urgence / phase de recharge du supercondensateur
Emergency return phase / Supercapacitor charging phase
Phase de charge du supercondensateur terminée
Supercapacitor charging phase completed
DL1 (rouge/red)
Alterner 5 Hz / Alternate blinking 5 Hz
Alterner 1 Hz / Alternate blinking 1 Hz
OFF
OFF
Lampeggiante 1 Hz / Blinking 1 Hz
ON
OFF
Clignotant 5 Hz / Blinking 5 Hz
OFF
OFF
Clignotant 1 Hz / Blinking 1 Hz
ON
Clignotant 5 Hz / Blinking 5 Hz
OFF
Clignotant 1 Hz / Blinking 1 Hz
ON
DL2 (vert/green)
Clignotant 1 Hz / Blinking 1 Hz
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
Clignotant 1 Hz / Blinking 1 Hz
OFF
OFF
ON
DL5 (roueg/red)
ON
OFF
DL3 (Jaune/yellow)
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Clignotant 1 Hz / Blinking 1 Hz
Clignotant 5 Hz / Blinking 5 Hz
ON
ON
ON
OFF
OFF
ON
DL6 (vert/green)
OFF
ON