Kramer PGAP Manuel D'installation

Pompa per gasolio a pistone oscillante
Oil oscillating piston pump
Pompe auxiliaire pour brûleur à gazole
Istruzioni per l'installazione/User Manual/Manuel d'installation
1
I
DESCRIZIONE
La pompa PGAP è stata progettata per essere utilizzata come pompa ausiliaria per bruciatore a gasolio.
La custodia ha grado di protezione adatto all'installazione nel pozzetto della cisterna.
La pompa utilizza un pistone con valvola di ritegno che, trattenuto da molle, oscilla per effetto del campo magneti-
co alternato generato da una bobina con nucleo a mantello. La corrente che circola nella bobina è pulsante ed è
ottenuta raddrizzando la corrente alternata tramite un diodo.
INSTALLAZIONE
La pompa è monotubo e ha un raccordo d'aspirazione e uno di mandata.
È fornita completa di due tubi flessibili con raccordi per tubo di rame da 6x8 mm. I flessibili hanno lo scopo di ridur-
re la trasmissione delle vibrazioni e del rumore attraverso le tubazioni. Il tubo flessibile inferiore (1) deve essere
montato sul filtro (2) e collegato al tubo d'aspirazione della cisterna. Il tubo flessibile di mandata (3) deve essere
montato sul raccordo superiore e collegato all'impianto.
La pompa deve essere installata verticalmente, utilizzando gli appositi fori di fissaggio. La pompa non ha fusibile,
perciò si raccomanda di prevedere un fusibile da 0,5A installato presso l'interruttore.
ATTENZIONE: NON INSTALLARE ALCUN TUBO DI RITORNO ALLA CISTERNA E AL BRUCIATORE.
I tubi d'aspirazione e ritorno della pompa del bruciatore devono essere collegati tra loro per mezzo di un "T" come
indicato nella Fig. 2. È consigliabile l'installazione di un rubinetto per facilitare lo sfiato dell'aria durante la fase
d'avviamento. La pompa è fornita di filtro e di valvola di ritegno, quindi non è necessaria la valvola di fondo sul tubo
d'aspirazione della cisterna. Può essere eventualmente installato un filtro.
Si consiglia di far accendere la pompa in parallelo al bruciatore. In alcuni casi è richiesto il funzionamento continuo
della pompa, indipendentemente dalla richiesta di gasolio.
Questo tipo d'installazione non pregiudica in alcun modo il funzionamento della pompa, che può rimanere perma-
nentemente sotto tensione con la mandata chiusa.
Per bruciatori con portata inferiore a 15 l/h si consiglia di usare un riduttore di pressione.
DISFUNZIONE E RIMEDI (
1. La pompa non eroga gasolio e non si sente alcun rumore. Verificare che sia presente l'alimentazione
230Vac.
2. La pompa eroga una portata molto bassa con pressione ridotta. Verificare che il filtro e le tubazioni
d'aspirazione e di mandata non siano intasate.
3. La pompa è molto rumorosa. Verificare quanto segue:
A che ci sia gasolio nella cisterna;
B che non ci siano perdite nel tubo d'aspirazione o nel filtro;
C in modo particolare verificare che in cisterna il tubo di ritorno sia stato installato correttamente;
che l'impianto sia stato eseguito secondo le istruzioni; che i tubi di aspirazione e mandata non siano
superiori a 8x10 mm e che la portata richiesta non superi quella prevista per la pompa.
KRAMER ITALIA S.r.l. V.le Brianza 27 Milano ( MI )
Caratteristiche tecniche / Technical specifications
3
Alimentazione
Power supply / Alimentation
Portata
Flow rate / Débit
Aspirazione / Suction / Aspiration
Protezione
Protection / Indice de protection
Dimensioni / Size / Dimensions
Tubo flessibile d'aspirazione /
1
Filtro /
2
Filter / Filtre
Tubo flessibile di mandata /
2
3
NOTE PER L'INSTALLAZIONE)
230Vac 18VA
10 l/h con prevalenza totale di 18m
with total head 18m
avec longueur totale de 18m
30 l/h con prevalenza totale di 8m
with total head 8m
avec longueur totale de 8m
3 m max
IP65
175 x 83 x 52mm
Suction hose / Tube flexible d'aspiration
Delivery hose / Tube flexible de départ
Tel: (+39) 02 6693114 Fax: (+39) 02 66711714
SKR-024
Rev. 0
06.04.2009