Table des Matières
Publicité
Liens rapides
(149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT
Kit Epuisette Et
Aspirateur De Fond
Pour Piscine
N'oubliez pas d'essayer les autres produits de la gamme Intex : piscines
hors sol, accessoires de piscine, piscines gonflables, jouets d'intérieur
gonflables, airbeds et bateaux. Ces produits sont disponibles chez les
différents revendeurs ou sur notre site internet.
En raison d'une politique d'amélioration continue de ses produits, Intex
se réserve le droit de modifier les spécifications et l'apparence, ce qui
peut entrainer des mises à jour du manuel d'instruction sans préavis.
Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous
licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in
einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co.
Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed
in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der
Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
®
POOL FRENCH 4.875" X 7.25" PANTONE 295U 06/05/2012
IMPORTANT
Lisez et suivez attentivement toutes
ces instructions avant d'installer et
d'utiliser ce produit.
A titre d'illustration uniquement. La piscine n'est pas fournie.
©2012 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle
Français
149A
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Intex Sequola Spirit
Sommaire des Matières pour Intex Sequola Spirit
- Page 1 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der...
-
Page 2: Table Des Matières
® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A Attention................Liste des pièces.............. Crochet de fixation pour kit piscine Sequoia spirit ® ..........Instructions d'installation du skimmer......Instructions d’installation de l’aspirateur....9-12 Mode d’emplol.............. -
Page 3: Attention
® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A IMPORTANT Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. ATTENTION • Ne laissez pas les enfants utiliser ce produi. Utilisation par des adultes uniquement. -
Page 4: Detail Des Pieces
® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A DETAIL DES PIECES Avant d'assembler votre produit, prenez quelques instants pour vérifier son contenu et vous familiariser avec chaque pièce. NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 4... - Page 5 ® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A RÉFÉRENCE DÉSIGNATION QUANTITÉ PIÈCE DÉTACHÉE JOINT D’ETANCHEITE 10134 TUYAU DE TRANSFERT 10262 COUVERCLE (INCLUS JOINT D’ETANCHEITE & TUYAU DE TRANSFERT) 11095 SAC COLLECTEUR DE DEBRIS 10788 PANIER 10789...
-
Page 6: Crochet De Fixation Pour Kit Piscine Sequoia Spirit
® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A CROCHET DE FIXATION POUR KIT PISCINE SEQUOIA SPIRIT ® Connectez le tuyau (14) à la base du skimmer (10). Montez le crochet comme sur le schéma. Insérez Appuyez Appuyez... - Page 7 ® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A INSTRUCTIONS DE MONTAGE Vissez l'adaptateur de tuyau B (15) sur le support de crépine, depuis l'intérieur de la piscine. Traversée La buse de de paroi Support de connection...
-
Page 8: Important
® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A INSTRUCTIONS DE MONTAGE (suite) Le couvercle flottant (6) doit flotter entre 2.5 cm et 12.7 cm au dessus du skimmer (10). Desserez l’écrou du skimmer, glissez le skimmer de haut en bas pour en adjuster la hauteur. -
Page 9: Instructions D'installation De L'aspirateur
® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ASPIRATEUR Installez le skimmer de surface en suivant les instructions du manuel. Arrêtez la filtration. Enlevez le panier (9), joint du couvercle flottant (7) et le couvercle flottant (6) du skimmer. - Page 10 ® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ASPIRATEUR L’adaptateur de manche de la tête d’aspirateur comporte un ressort qui s’emboite dans le manche télescopique. Alignez le ressort en plastique situé à l’intérieur de la tête de l’aspirateur avec les trous pré-percés du manche.
- Page 11 ® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ASPIRATEUR Placez l’aspirateur dans l’eau. Remplissez le tuyau d’aspiration d’eau en enfonçant le tuyau dans l’eau pour enlever l’air restant. Petite astuce : en commençant par le côté...
- Page 12 ® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ASPIRATEUR ATTENTION • Ne laissez pas les enfants utiliser ce produi. Utilisation par des adultes uniquement. • Retirez tous les accessoires de nettoyage lorsque vous vous baignez. IMPORTANT •...
-
Page 13: Mode D'emplol
® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A MODE D’EMPLOL 1. La pompe de filtration est un système hermétique. Pour éliminer l’air présent dans les tuyaux ou dans la pompe, tournez de 1 ou 2 tours la purge d’air au-dessus de la chambre de filtration, dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. -
Page 14: Installation Du Manche De L'épuisette Et L'utilisation De L'epuisette
® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A INSTALLATION DU MANCHE DE L'ÉPUISETTE ET L’UTILISATION DE L’EPUISETTE L’épuisette utilise le même manche que l’aspirateur de fond. L’épuisette (21) s’emboîte dans le manche et le ressort en plastique (18) verrouille le système.Alignez le ressort en plastique situé... -
Page 15: Hivernage
® (149IO) DELUXE MAINTENANCE KIT FOR SEQUOIA SPIRIT POOL FRENCH 4.875” X 7.25” PANTONE 295U 06/05/2012 Français 149A HIVERNAGE 1. Assurez vous que l’épurateur est éteint, et débranchez le cordon d’alimentation. 2. En reprenant les étapes d’installation dans le sens inverse, démontez le skimmer de surface, l’aspirateur de fond ou l’épuisette ou balai brosse manuel.