Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Francais
u
Pour obtenir le manuel d'utilisation complet,
veuillez vous rendre sur le site Web OrionTele-
scopes.eu/fr et saisir la référence du produit dans
la barre de recherche.
v
Cliquez ensuite sur le lien du manuel
d'utilisation du produit sur la page de description
du produit.
Deutsche
u
Wenn Sie das vollständige Handbuch einsehen
möchten, wechseln Sie zu OrionTelescopes.de,
und geben Sie in der Suchleiste die Artikelnum-
mer der Orion-Kamera ein.
v
Klicken Sie anschließend auf der Seite mit den
Produktdetails auf den Link des entsprechenden
Produkthandbuches.
Español
u
Para ver el manual completo, visite
OrionTelescopes.eu y escriba el número de
artículo del producto en la barra de búsqueda.
v
A continuación, haga clic en el enlace al
manual del producto de la página de detalle del
producto.
U n e e n t r e p r i s e d é t e n u e p a r s e s e m p l o y é s
Copyright © 2022 Orion® Telescopes & Binoculars. Tous droits réservés. Aucune partie de ces instructions ou de leur contenu ne
peut être reproduite, copiée, modifiée ou adaptée sans le consentement écrit préalable d'Orion Telescopes & Binoculars.
MODE D'EMPLOI
Télécommande
GoTo SynScan
Service client :
www.OrionTelescopes.com/contactus
Siège :
89 Hangar Way, Watsonville, CA 95076 - États-Unis
IN 484 Rev.B 06/13
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour ORION TELESCOPES & BINOCULARS GoTo SynScan
- Page 1 MODE D’EMPLOI Télécommande GoTo SynScan Francais Pour obtenir le manuel d'utilisation complet, veuillez vous rendre sur le site Web OrionTele- scopes.eu/fr et saisir la référence du produit dans la barre de recherche. Cliquez ensuite sur le lien du manuel d’utilisation du produit sur la page de description du produit.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Présentation et modes de fonctionnement ..3 5.13 Affichage de la température......14 Disposition du clavier et ports de connexion. -
Page 3: Présentation Et Modes De Fonctionnement
1. Présentation et modes de fonctionnement Écran La télécommande GoTo SynScan permet la localisation facile et d’affichage informatisée de milliers d’objets du ciel nocturne – des planètes, des nébuleuses, des amas d’étoiles, des galaxies, et plus encore – que vous pourrez regarder dans le télescope. -
Page 4: Réglage Des Paramètres De La Télécommande
• Si vous n’appuyez pas sur la touche ENTER, vous pouvez Modèle de monture Port de la télé- Port « télécom- modifier la vitesse en utilisant les touches de direction pour commande m a n d e » s u r orienter la monture. -
Page 5: Initialisation
utiliser la télécommande pour pointer manuellement le télescope vers Pour une monture en mode double équatoriale/azimutale comme l’Orion la cible. La fonction de localisation de l’objet peut toujours être utilisée, Atlas Pro AZ/EQ-G, la télécommande SynScan demandera à l’utilisateur mais elle ne donnera pas un résultat très précis. de sélectionner le mode de fonctionnement qu’il souhaite utiliser : Un organigramme du fonctionnement « Easy Tracking »... -
Page 6: Alignement D'étoile Goto
• Appuyez sur ENTER pour confirmer les coordonnées saisies et 7. Démarrage de l’alignement du GoTo passer à l’étape suivante. Pour cette dernière étape du processus d’initialisation de la télécommande, l’écran affichera « Begin Alignment? » [Commencer Important : Les coordonnées de latitude et de longitude doivent l’alignement] et vous demandera de sélectionner 1) OUI ou 2) NON. -
Page 7: Méthodes D'alignement Des Montures Équatoriales
Les étapes d’alignement sur les étoiles d’alignement peuvent varier en Alignement sur 2 étoiles fonction du type de monture utilisé, ainsi que de la méthode d’alignement L’alignement sur deux étoiles ne nécessite que deux étoiles d’alignement, choisie. Veuillez vous référer à la section pertinente pour votre monture : mais produit une précision de pointage réduite par rapport à... - Page 8 seule différence est que, dans le cadre de l’alignement sur l’étoile la plus N (0˚) lumineuse, la télécommande vous invite à sélectionner la première étoile d’alignement dans une région précise du ciel et vous fournit une courte liste des étoiles les plus brillantes de cette région. Pour la procédure (315˚) (45˚) d’alignement sur deux étoiles, en revanche, les étoiles possibles ne sont...
-
Page 9: Conseils Pour Améliorer La Précision De L'alignement
Alignement de la 2e étoile essayez d’utiliser un oculaire à focale plus longue pour obtenir un champ de vision plus étroit. Vous pouvez également essayer de Si la première étoile d’alignement n’est pas une planète, l’écran brouiller la mise au point de l’image de l’étoile pour obtenir un grand LCD affichera « Choose 2nd Star »... -
Page 10: Localisation D'objets
• L’écart dans l’ascension droite des deux étoiles d’alignement ne doit SAO Catalog : le catalogue d’étoiles SAO de la télécommande SynScan pas être trop faible ou trop près de 12 heures, l’écart recommandé est un petit sous-ensemble du grand catalogue SAO de 259 000 étoiles étant compris entre 3 et 9 heures. -
Page 11: Les Planètes Et La Lune
4.2 Les planètes et la Lune SynScan afin qu’elle pointe automatiquement le télescope sur chaque objet à observer. Il s’agit de la fonction « Deep Sky Tour » [Découverte • Appuyez sur la touche de raccourci « PLANET ». L’écran affichera du ciel profond]. « Solar System »... -
Page 12: Configuration De La Télécommande Et Des Paramètres De Monture
5.3 Compensation du jeu de réglage Sélection d’un objet défini par l’utilisateur Le jeu de réglage est un retard du mouvement motorisé de la monture dû Appuyez sur la touche de raccourci USER. L’écran affichera au jeu entre les engrenages. Ce délai, ou latence, est perceptible lorsque « User Object/Recall Object »... -
Page 13: Vitesse D'autoguidage
• PEC + Sidereal Rate [CEP+vitesse sidérale] : active le suivi à la vitesse défilement. Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer sidérale et active la correction d’erreur périodique (CEP). S’applique la saisie et continuer. aux montures équatoriales/au mode équatorial uniquement. •... -
Page 14: Affichage De La Position
5.10 Affichage de la position 5.16 Affichage de l’erreur d’alignement polaire Cette fonction affiche les coordonnées du point du ciel sur lequel le Le contrôle de l’erreur d’alignement polaire vous indiquera le niveau de télescope est pointé. Ouvrez le menu « Utilily Func. \ Show Position » précision de votre alignement polaire, ce qui vous permettra de décider [Afficher position] et appuyez sur la touche ENTER. -
Page 15: Parcage Du Télescope
Ouvrez le menu « Setup \ Sync. Encoder » [Setup\Sync. atmosphérique ou d’autres problèmes mécaniques. La valeur de l’erreur encodeur] et appuyez sur la touche ENTER. de pointage peut varier dans différentes parties du ciel. Utilisez les touches de défilement pour sélectionner une étoile La télécommande SynScan divise le ciel en 85 petites zones et vous d’alignement et appuyez sur la touche ENTER. -
Page 16: Commandes De L'appareil Photo
Vous pouvez accéder au menu « Utility / PAE / Clear PAE data » d’images après le mot « Repeats » [Répétitions] et appuyez [Utilitaire/PAE/Effacer les données PAE] pour effacer toutes les données sur ENTER. d’étalonnage PAE. Les données d’étalonnage PAE seront effacées Modifier le groupe#1 automatiquement après un alignement sur 1 étoile, 2 étoiles ou 3 étoiles. -
Page 17: Étalonnage Du Décalage De Mise En Position De Départ
Les montures équatoriales Orion disposent de deux types de PEC selon guidage a commencé. Utilisez les touches de direction gauche le modèle de la monture. Un type est basé sur les logiciels de PEC et droite pour contrôler la monture et garder l’étoile centrée dans (SPEC), qui s’applique aux montures SkyView Pro GoTo d’Orion, Sirius l’oculaire à... -
Page 18: Alignement Polaire Itératif Sans Viseur Polaire
6.8 Alignement polaire itératif sans viseur polaire L’alignement polaire de votre monture à l’aide du viseur d’axe polaire est documenté dans le manuel d’utilisation de la monture. Cependant, il existe une autre méthode plus précise d’alignement polaire. Cette routine d’alignement polaire logicielle peut être réalisée sans utilisation du viseur polaire. -
Page 19: Mise À Jour Du Firmware
8. Mise à jour du firmware une télécommande SynScan] après avoir cliqué sur le bouton « Update » ou le bouton « H.C Version », fermez la fenêtre du message et cliquez de nouveau sur l’un de ces deux boutons 8.1 Configuration matérielle requise pour réessayer. -
Page 20: Vérification Des Informations Gps
Une fois que le module GPS SynScan capte des satellites, la télécommande SynScan poursuivra le processus d’initialisation. 9.2 Vérification des informations GPS Branchez le module GPS SynScan dans le port série RJ-12 situé au centre de la base de la télécommande SynScan. Placez le module GPS sur une surface horizontale. -
Page 22: Annexe B : Arborescence Des Menus Synscan
Annexe B : Arborescence des menus SynScan Accès aux menus touche ESC, la touche ENTER et les deux touches de défilement pour accéder au menu. Les menus de la télécommande SynScan sont accessibles uniquement après l’initialisation ou après la routine d’alignement GoTo (si elle est choisie au démarrage). -
Page 23: Annexe C : Élimination De L'erreur De Cône
Annexe C : Élimination de l’erreur de cône Un télescope présente une erreur de cône si l’axe optique du tube du télescope n’est pas perpendiculaire à l’axe de déclinaison de la monture équatoriale. Une telle erreur de cône peut réduire la précision de pointage de la monture et la précision de l’alignement polaire. -
Page 24: Annexe D : Autodiagnostic Synscan
Figure 6. a) La barre de contrepoids est horizontale et le télescope est pointé au nord. b) Tournez la monture de 180 degrés autour de l’axe RA. en posant la cale, si cela est possible. Réduisez la distance entre Polaris et le centre de l’oculaire de MOITIÉ (et non pas entièrement !). -
Page 25: Annexe E : Schéma Des Ports
test de boucle connecté au port série, l’écran affichera Vérification du clavier et d’autres fonctions : « COM1 ERROR ». Appuyez sur ENTER pour continuer. • L’écran affichera « Key= » [Touche=] dans la ligne du haut. S’il y a un problème avec le port de la télécommande ou s’il n’y a Si une touche est enfoncée, le nom de la touche sera affiché... -
Page 26: Garantie Limitée D'un An
Garantie limitée d’un an Ce produit Orion est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période d’un an à ® partir de la date d’achat. Cette garantie est valable uniquement pour l’acheteur initial du télescope. Durant la période couverte par la garantie, Orion Telescopes & Binoculars s’engage à...