Conrad 97 35 32 Mode D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Bluetooth® Stick Micro
Best.-Nr. 97 35 32
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Bluetooth® Stick Micro ist zum Anschluss an einen USB-Port eines Computers vorgesehen
und dient dort zur Herstellung einer Funkverbindung mit anderen dazu geeigneten Bluetooth-
Geräten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Bluetooth-Stick
• CD mit Treiber/Software und Anleitung des Herstellers (PDF-Format)
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• Kleine Bauform
• USB-Anschluss, USB2.0
• Class II, Bluetooth 2.1 EDR, 10m maximale Reichweite (im Freifeld)
Installation der Bluetooth-Treiber/-Software
Stecken Sie den Bluetooth® Stick Micro noch nicht an!
Zuerst muss die mitgelieferte Software für den Bluetooth® Stick Micro instal-
liert werden. Bei anderer Vorgehensweise kann es dazu kommen, dass der
Bluetooth® Stick Micro nicht korrekt erkannt wird oder die Software nicht
richtig funktioniert.
Wenn Sie den Bluetooth® Stick Micro nur als Empfänger für einen PS/3-Controller
verwenden wollen, ist die Installation der Bluetooth-Treiber/-Software nicht erfor-
derlich.
Es genügt, die Treiber für den PS/3-Controller zu installieren, siehe Kapitel
„Installation eines PS/3-Controllers".
Gehen Sie zur Installation des Bluetooth® Stick Micros wie folgt vor:
• Legen Sie die CD mit der Bluetooth-Software/-Treiber in das entsprechende Laufwerk Ihres
Computers ein. Falls die Installationssoftware nicht automatisch startet, so ist diese manuell
im Hauptverzeichnis der CD zu starten.
• Folgen Sie allen Anweisungen der Software.
Während der Installation fordert die Software auf, den Bluetooth® Stick Micro am Rechner
anzuschließen. Stecken Sie erst jetzt den Bluetooth® Stick Micro am Computer an, worauf die
Installation fortgesetzt wird. Windows und die Software erkennen neue Hardware und schlie-
ßen die Installation ab.
Die Installation der Treiber kann einige Minuten dauern! Warten Sie bitte, bis die
Treiber vollständig installiert sind, brechen Sie das Installationsprogramm nicht vor-
zeitig ab, auch wenn es vielleicht auf den ersten Blick so aussieht, als ob das
Programm nicht mehr reagiert.
• Nach Abschluss der Installation fordert die Software zu einem Neustart auf.
• Über die Software kann nun nach verfügbaren Bluetooth-Geräten gesucht werden, z.B. einem
Mobiltelefon.
Installation eines PS/3-Controllers
Stecken Sie den Bluetooth® Stick Micro noch nicht an!
Zuerst muss die mitgelieferte Software für den PS/3-Controller installiert wer-
den. Bei anderer Vorgehensweise kann es dazu kommen, dass der Bluetooth-
Stick nicht korrekt erkannt wird oder die Software nicht richtig funktioniert.
Die Installation der Treiber/Software für den Bluetooth® Stick Micro (siehe Kapitel
„Installation der Bluetooth-Treiber/-Software") ist für den Betrieb in Verbindung mit
einem PS/3-Controller nicht erforderlich!
Es genügt, die Treiber für den PS/3-Controller zu installieren. Bitte beachten Sie,
dass der Bluetooth® Stick Micro nur entweder für einen PS/3-Controller oder für
herkömmliche Bluetooth-Geräte verwendet werden kann!
Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienungsanleitung lag eine zweite CD mit Software für
die Installation eines PS/3-Controllers bei.
Auf dieser CD ist auch eine ausführliche Schritt-für-Schritt-Anleitung (in englischer
Sprache) mit zahlreichen Abbildungen enthalten.
Starten Sie die Softwareinstallation. Sollte das .NET-Framework2.0 auf Ihrem PC noch nicht vor-
handen sein, muss dieses zuerst heruntergeladen und anschließend installiert werden. Dies
erledigt die Software bei aktiver Internet-Verbindung automatisch (andernfalls müssen Sie das
.NET-Framework2.0 bei www.microsoft.com herunterladen und installieren und danach die
Installation der Software für den Bluetooth® Stick Micro erneut starten).
Je nach Internet-Verbindung kann das Herunterladen und die Installation einige Minuten
www.conrad.com
dauern.
Anschließend fordert Sie die Software auf, die Seriennummer des Bluetooth®-Sticks einzugeben;
diese steht auf dem USB-Stecker des Bluetooth®-Sticks.
Version 12/09
Möglicherweise ist bei neueren Versionen der Software anstatt der Seriennummer des
°
Bluetooth®-Sticks die Seriennummer der Software selbst einzugeben (steht z.B. auf der CD, der
CD-Hülle o.ä.).
Nach Abschluss der Installation finden Sie unter „Start / Programme" den Eintrag „PPJoy
Joystick Driver". Starten Sie dort „Configure Joysticks" und klicken Sie auf „Add".
Wählen Sie bei „Parallel Port" die Einstellung „Virtual joysticks" aus und klicken Sie auf „Add".
Danach erkennt Windows neue Hardware, folgen Sie allen Anweisungen.
Starten Sie zuletzt unter „Start / Programme / PXConnector" die Software „PS3 Controller
Configuration Tool".
Verbinden Sie wie von der Software gefordert den PS/3-Controller über ein geeignetes Kabel mit
einem freien USB-Port des Computers. Die Software nimmt nun ein Pairing vor (Anbindung des
PS/3-Controllers an die Software).
Wenn Sie die Software dazu auffordert, trennen Sie die USB-Verbindung zum PS/3-Controller
und drücken Sie die „PS"-Taste für mindestens 1 Sekunde.
Anschließend steht der PS/3-Controller z.B. für Spiele zur Verfügung.
Tipps & Hinweise
• Unter DOS oder im abgesicherten Modus von Windows funktioniert USB nicht (oder nur ein-
geschränkt für USB-Tastatur/-Maus). Der Bluetooth® Stick Micro arbeitet hier nicht.
• Die angegebene Reichweite von bis zu 10m ist die Freifeldreichweite, d. h., die Reichweite bei
Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger (ein Bluetooth-Gerät zum anderen). Im prakti-
schen Betrieb befinden sich jedoch Wände, Zimmerdecken, Metallteile usw. zwischen Sender
und Empfänger, wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert.
Weitere Ursachen für verminderte Reichweiten:
- Hochfrequenzstörungen aller Art (Computer, Monitore, Handys)
- Bebauung jeglicher Art und Vegetation
- Leitende Metallteile, die sich im Nahbereich der Geräte bzw. innerhalb oder nahe der
Funkstrecke befinden, z.B. Heizkörper, metallisierte Isolierglasfenster, Stahlbetondecken
usw.
- Beeinflussung der Strahlungscharakteristik der Antennen durch den Abstand von Sender
oder Empfänger zu leitenden Flächen oder Gegenständen (auch zum menschlichen Körper
oder Boden)
- Breitbandstörungen in städtischen Gebieten, die den Signal-Rauschabstand verkleinern;
das Signal wird in diesem „Rauschen" nicht mehr erkannt
- Einstrahlung von mangelhaft abgeschirmten elektronischen Geräten, z.B. offen betriebene
Computer o.ä.
• Die maximale Datenübertragungsrate nimmt mit der Entfernung ab. Sie sollten jedoch ein
anderes Bluetooth-Gerät nicht direkt neben den Bluetooth® Stick Micro legen, halten Sie
einen Abstand von mind. 30cm ein.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich
dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Entsorgung
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com.
Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.