Manuels Connexes pour AUDIOPHONICS IL-DSP
Sommaire des Matières pour AUDIOPHONICS IL-DSP
- Page 1 IL-DSP Amplificateur Casque USB / DAC / DSP MANUEL UTILISATEUR Traduction par www.audiophonics.fr...
-
Page 2: Présentation
USB compact. Il permet une lecture haute fidélité de vos fichiers audio, depuis des sources comme un smartphone, une tablette ou un ordinateur. Les performances techniques du IL-DSP sont excellentes, supportant la lecture de flux PCM jusqu’en 32bit 192kHz et DSD jusqu’au DSD128 avec un THD de 0.0007% et i, rapport signal/bruit de 120dBA. -
Page 3: Connexion À Un Téléphone Ou Une Tablette Android
Utilisez un des câbles USB OTG fournis pour connecter votre smartphone ou votre tablette, selon que votre périphérique dispose d’un connecteur USB-C ou Micro USB-B. Connectez votre casque ou vos écouteurs au connecteur Jack 3.5mm à l’avant du IL-DSP. Lancez une application de lecture de fichiers audio sur votre smartphone / tablette. Utilisez les boutons + et - pour ajuster le niveau de volume au niveau voulu. -
Page 4: Connexion À Un Ordinateur
Sélectionnez le IL-DSP comme périphérique de sortie audio sur votre ordinateur. Lancez n’importe quel logiciel de lecture de fichiers audio sur votre ordinateur. Utilisez les boutons Volume + et Volume - du IL-DSP pour ajuster le niveau de volume. Pour ajuster les paramètres de l’égaliseur, installez le logiciel MiniDSP. -
Page 5: Installation Du Logiciel
Installation du plugin (Mac) Rendez-vous maintenant dans le dossier Plugins puis dans le dossier Mac. Faites un clic droit sur le fichier d’installation IL-DSP.pkg. Déplacez votre curseur sur Ouvrir avec et sélectionnez Installateur (défaut). Si la fenêtre suivante apparaît, cliquez sur Ouvrir. Nous recommandons d’accepter les paramètres d’installation par défaut. - Page 6 Périphérique audio par défaut Ouvrez le panneau de configuration Windows puis rendez vous dans la section Son. Dans l’onglet Lecture, sélectionnez IL-DSP puis faites un clic droit sur celui-ci et cliquez sur Définir en tant que périphérique par défaut. ASIO Si votre logiciel de lecture de fichiers audio supporte les driver ASIO, nous recommandons de sélectionne le driver MiniDSP ASIO dans les paramètres de le logiciel.
- Page 7 CONFIGURATION AUDIO MAC Ouvrez les Paramètres Système et sur la page Son sélectionnez le IL-DSP comme périphérique de sortie. Certains logiciels de lecture de fichiers audio permettent de sélectionner le IL-DSP comme périphérique de sortie audio indépendamment du paramètre système.
- Page 8 CONNEXION AVEC LE PLUGIN Connectez le IL-DSP à votr ordinateur et lancez le plugin MiniDSP : Sur Windows, localisez le plugin dans le menu Démarrer. Pour rendre son lancement plus rapide à l’avenir, faites un clic droit sur son icône et cliquez sur Épingler à la barre des tâches.
- Page 9 Q : Ce paramètre contrôle la précision du filtre. Pour contrôler les deux canaux en même temps, cliquez sur l’icône représentant une chaîne. Vous pouvez activer ou désactiver l’égaliseur avec le bouton Bypass PEQ. Traduction par www.audiophonics.fr...
- Page 10 Sur le côté droit de l’image, nous utilisons un filtre high shelf avec un gain négatif pour couper les hautes fréquences d’environ 10dB. La valeur Q est plus haute que celle généralement utilisée pour ce type de filtre. Traduction par www.audiophonics.fr...
-
Page 11: Mode Avancé
Les biquad sont toujours importés en commençant par la bande de filtre EQ1, quel que soit la numérotation du fichier biquad. Le même nombre de biquad qu’indiqué dans le fichier est importé. Cependant, certains programmes (ex: REW) génèrent un fichier avec 10 biquad, même si seulement certains ont un coefficient. Traduction par www.audiophonics.fr... -
Page 12: Taux D'échantillonnage Biquad
Les coefficients biquad doivent être calculés par un logiciel de conception de filtre. N’importe quel logiciel capable de calculer des coefficients biquad doit le faire à un taux d’échantillonnage défini. Le IL-DSP dispose d’un fonctionnement interne à deux taux d’échantillonnages différents : 44.1kHz si le taux d’échantillonnage d’entrée est 44.1, 88.2 ou 176.4kHz ... -
Page 13: Sauvegarder Une Configuration
Save. Il est recommandé de sauvegarder votre configuration dans un fichier pour vous assurer de ne pas perdre celle-ci si vous réinitialisez par inadvertance le IL-DSP ou mettez à jour votre ordinateur. -
Page 14: Spécifications
20Hz - 20kHz, +/-0.12dB 120dB (32Ω, 1kHz, A-Weighted, entrée numérique 0dB) THD+N 0.0007% (32Ω, 1kHz, 30mW + 30mW, gain moyen) Traitement interne DSP 30mW + 30mW (32Ω, 1kHz, entrée numérique 0dB) Général Dimensions 53 x 17 x 9mm Poids Traduction par www.audiophonics.fr... -
Page 15: Information Importante
équipement cause des interférences nuisibles à la réception d’un signal de radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et rallumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayé de corriger ces interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes : Traduction par www.audiophonics.fr... - Page 16 Note : Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorisation de l’utilisateur d’utiliser l’équipement. DÉCLARATION CE Le IL-DSP a passé un test de conformité à la norme européenne EN 55022 Class B. Traduction par www.audiophonics.fr...