Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Ultrasone luchtbevochtiger
Humidifi cateur à ultrasons
FC-28

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fysic FC-28

  • Page 1 Ultrasone luchtbevochtiger Humidifi cateur à ultrasons FC-28...
  • Page 2: Aanwijzingen Voor Gebruik

    HOOFDKENMERKEN: • Het stijlvolle design geeft het toestel een meerwaarde. • De ingebouwde ionisator komt uw gezondheid ten goede. • Door het verwarmen van de nevel blijft de kamertemperatuur gevoelsmatig gelijk en bacterievorming in het water wordt verminderd. • Het geavanceerde fi lterpatroon vermindert kalk in het water. •...
  • Page 3 BEDIENING: MODE HEAT MIST HUMIDITY TIMER ION/LED 1. ON/OFF schakelaar ON/OFF Druk op knop ON/OFF om de luchtbevochtiger in of uit te schakelen Bij het aanzetten en er is voldoende water in het reservoir zal de warmte functie aanstaan en de dampafgifteregeling op maximaal. De luchtvochtigheid wordt gemeten.
  • Page 4: Beschrijving Van Het Toestel

    8. Programma (MODE) Druk op knop MODE om te kiezen voor het programma prettige atmosfeer voor mensen( )of het programma huidverzorging voor een atmosfeer die goed is voor de huid( ) . Druk op de knop HUMIDITY het programma te stoppen. 9.
  • Page 5: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS: • Productnaam: ....Ultrasone luchtbevochtiger met warme damp • Ingangsvoltage: ....230V, 50Hz • Bevochtigingscapaciteit: .. 380ml/h • Volume waterreservoir: ..7,5 liter • Nominaal vermogen: ..90Watt • Gewicht: ......2.5 kg • Dekkingsgebied: ....125-150m • Werkingstemperatuur: ..5ºC - 40ºC AANWIJZINGEN VOOR REINIGING EN ONDERHOUD: In de winter kunt u last hebben van een droge huid, een geïrriteerde neus, frequente verkoudheden, een zere keel, enz.
  • Page 6: Wekelijks Onderhoud

    WEKELIJKS ONDERHOUD: 1. Herhaal stappen 1-3 hierboven. 2. Giet een kop witte azijn (ongeveer 200 ml) in het bekken en laat dit gedurende 15 minuten inwerken, veeg daarna de aanslag in het bekken en vooral in de transductor af met behulp van een zachte borstel.
  • Page 7: Het Filterpatroon Vervangen

    Het fi lterpatroon is bevestigd aan de binnenkant van de dop. 3. Verwijder het oude fi lterpatroon. 4. Plaats het nieuwe fi lterpatroon in de fi ltersteun van het waterreservoir. Een nieuw fi lterpatroon is verkrijgbaar bij de Fysic service afdeling: +31(0) 73 6411355 PROBLEMEN OPLOSSEN:...
  • Page 8 VERMOEDELIJKE PROBLEEM OPLOSSING OORZAAK Reinig de transductor met De transductor is vuil. een zachte borstel. Het uitvoervolume van de Te vuil water of het water damp is laag. Reinig het waterreservoir staat al te lang in het en ververs het water. reservoir.
  • Page 9 9. Plaats de luchtbevochtiger altijd op een stevig, vlak, horizontaal oppervlak op minstens 60cm van de vloer. 10. Plaats de vochtafvoer niet rechtstreeks tegenover de muur. 11. Kantel, veplaats of leeg het toestel nooit terwijl het in werking is. 12. Schakel het toestel uit en neem de stekker uit het stopcontact voordat u het waterreservoir verwijdert en het toestel verplaatst.
  • Page 10: Caractéristiques Principales

    CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES: • Design élégant qui s’adapte á tous les styles. • Ioniseur intégré pour un air purifi é. • Grâce au réchauffement de l’humidité la température ambiante reste instinctivement la même et la formation de bactérie dans l’eau diminue •...
  • Page 11 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT: MODE HEAT MIST HUMIDITY TIMER ION/LED ON/OFF 1. interrupteur ON/OFF Appuyez sur le bouton ON/OFF pour allumer ou éteindre l’humidifi cateur. Lors de l’allumage et il y a assez d’eau dans le réservoir la fonction chaleur sera allumée et le régulateur de vapeur sera maximale.
  • Page 12: Description De L'appareil

    8. Programme (MODE) Appuyez sur le bouton MODE pour choisir pour le programme atmosphère agréable pour les personnes( )ou le programme soins de la peau pour une atmosphère qui est bon pour la peau( Appuyez sur le bouton HUMIDITY pour terminer le programme. 9.
  • Page 13: Informations Techniques

    INFORMATIONS TECHNIQUES: • Nom du produit: ....Humidifi cateur ultrasonique à vapeur chaud • Tension d’entrée: ....230V, 50Hz • Débit de vapeur: ....380ml/h • Volume du réservoir d’eau: . 7,5 liter • Puissance nominale: ..90Watt • Poids: ......... 2,5 kg •...
  • Page 14: Entretien Hebdomadaire

    ENTRETIEN HEBDOMADAIRE: 1. Répétez les étapes 1 à 3. 2. Remplissez une tasse de vinaigre blanc (environ 200 ml) dans le bassin pendant au moins 15 minutes, puis à l’aide d’une brosse à poils doux, essuyez le tartre déposé dans le bassin, en particulier sur le transducteur.
  • Page 15: Remplacement De La Cartouche Filtrante

    REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE FILTRANTE: Remplacez la cartouche fi ltrante tous les 6 mois en procédant comme suit: 1. Veillez à toujours débrancher l’appareil avant de retirer le réservoir d’eau. Ne touchez pas l’eau située dans la base lors de cette opération.
  • Page 16 PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION Le témoin d’alimentation est allumé, mais Il y a trop d’eau dans la Enlevez un peu d’eau de la l’humidifi cateur ne jauge. jauge. fonctionne pas. nettoyez le transducteur à Le transducteur est sale. l’aide d’une brosse à poils doux Le débit de vapeur est faible.
  • Page 17: Informations De Sécurité Destinées À L'utilisateur

    8. Ne faites JAMAIS fonctionner votre appareil si la prise ou la fi che est endommagée, si l’appareil présente un dysfonctionnement, ou s’il est tombé ou a été endommagé. Retournez votre appareil au fabricant pour le faire vérifi er. Ce dernier se chargera d’effectuer les réparations nécessaires et/ou les réglages électriques ou mécaniques.
  • Page 18: Garantiebewijs

    Postcode / plaats: aankoopbon model / serienummer: Op de FYSIC FC-28 heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur.
  • Page 19: Bon De Garantie

    / numéro de série: Vous avez une garantie de 24 mois sur le FYSIC FC-28 à partir de la date d’achat. Pendant cette période, nous vous assurons une réparation gratuite des défauts causés par des défauts de construction ou de maté- riaux.
  • Page 20 Service Help Aziëlaan 12 ‘s-Hertogenbosch WWW.HESDO-SERVICE.NL INFO@HESDO-SERVICE.NL SERVICE@ALECTO.DE NL +31 (0) 73 6411 355 FR +32 (0) 3 238 5666 DE +49 (0) 180 503 0085 V1.0...

Table des Matières