Português
1
COMANDOS, ( vide figuras
1 4.5V DC ................ tomada de alimentação do adaptador CA/CC
2 EXT BATT ............ tomada de alimentação da caixa de pilhas externas
3 p /LINE OUT ........ ligue aqui o telecomando e ligue os seus auscultadores ao
telecomando. Insira primeiro o adaptador de tomada de
auscultadores (apenas para algumas versões)
fornecido, se desejar ligar os auscultadores directamente,
ou se desejar ligar o leitor a outra entrada de áudio de um
equipamento adicional.
4 OFF ....................... desliga RESUME e HOLD
RESUME............... memoriza a última posição de uma faixa de CD reproduzida
HOLD .................... bloqueia todos os botões
5 2;........................ liga o leitor, inicia ou interrompe a reprodução do CD
6 9 .......................... pára a reprodução do CD, apaga um programa ou desliga o
leitor
7 ∞ , § ................. passa e procura faixas de CD para a trás
............................. passa e procura faixas de CD para frente
8 + ........................... aumento do volume
– ........................... diminuição do volume
9 •••• 2 .............. abre a tampa do CD
0 ............................. placa do tipo
Acessórios fornecidos:
1 x auscultadores, HE545 ou HE570
2 x pilhas recarregáveis, AY3364
1 x caixa de pilhas externas, AY3380
1 x telecomando, AY3774
1 x adaptador de tomada de auscultadores (apenas para algumas versões)
1 x adaptador CA/ CC, AY3170
2
COMANDOS
)
OUVIR UM CD
Este leitor de CDs consegue ler todo o tipo de CDs
audio, tais como, CDs graváveis e regraváveis. Não
utilize CD-ROMs, CDis, VCDs, DVDs ou CDs de dados
neste aparelho.
1 Empurre o selector deslizante •••• 2 para abrir
o leitor.
ySerá aberta a tampa do leitor.
2 Insira um CD de áudio, com o lado impresso para
cima, pressionando o CD no cubo.
3 Feche o leitor pressionando a tampa para baixo.
4 Pressione 2; para ligar o leitor e iniciar a leitura.
yMostrador:Será apresentado o número da faixa
em escuta e o tempo decorrido desde o início
da operação.
• Poderá interromper a leitura se pressionar botão o 2;.
ySerá apresentada a indicação da altura em que
a operação foi interrompida.
• Poderá retomar a operação se voltar a pressionar o
botão 2;.
5 Pressione o botão 9 para parar a leitura.
ySerá apresentado o número total de faixas e a
duração total do CD.
6 Volte a pressionar o botão 9 para desligar o leitor.
• Para retirar o CD, pegue-lhe pela extremidade e
pressione ligeiramente o compartimento enquanto
levanta o CD.
Nota: Utilize os botões do aparelho para operar o
mesmo, se tiver os auscultadores ligados com o adaptador de tomada de
auscultadores.
TELECOMANDO AY3774
2
COMANDOS, ( vide figuras
1 p .......................... tomada de auscultadores de 3,5 mm
2 Pega
3 HOLD .................... bloqueia todos os botões
4 VOLUME (3 , 4) regula o volume
2;........................ liga o aparelho, inicia a reprodução e interrompe a
reprodução
∞ /§.................. passa e procura faixas para trás/ para a frente
5 9
pára a reprodução e desliga o aparelho
6 DBB ...................... liga e desliga a intensificação dos graves
7 PROG .................... programa faixas e revê o programa
8 MODE................... selecciona as diferentes possibilidades de reprodução
9 Mostrador
Utilização do telecomando
O telecomando permite-lhe operar todas as funções do leitor. Por conveniência, os
botões do telecomando prevalecem sobre a função HOLD do aparelho. Utilize
apenas o telecomando AY3774.
Prima duas vezes 9 no aparelho para desligar o aparelho.
1
2
Ligue com firmeza o telecomando a p/LINE OUT no aparelho.
3
Ligue com firmeza os auscultadores à respectiva tomada no telecomando.
Para ligar o aparelho e iniciar a reprodução, mantenha 2; premido no teleco-
4
mando durante 2 segundos.
y a reprodução inicia-se e o número de faixa é exibido.
5
Regule o volume e o som no leitor e no telecomando.
Nota: Substitua as pilhas assim que
)
for exibido.
0