Page 1
19/09/2013 Mise à jour suite création vEN Indice Date Nature des modifications Rédacteur Approbateur MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 1/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
Sous‐menu PRODUITS – Produit ....................... 1 5 4.4.4 Sous‐menu PARAMETRES – PArAMEt ....................... 1 6 4.4.5 Sous‐menu MAINTENANCE – MAintEn ..................... 1 7 4.4.6 Sous‐menu TRANSFERT – trAnSFr ...................... 1 7 5 EXPLOITATION DES RESULTATS ....................... 18 MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 2/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
Page 3
6.3.3 Sous‐menu AFFICHAGE VOLUME – AFFIC_V ..................... 2 0 6.4 Menu COEFFICIENT – CoEFFiC .................... 20 6.5 Menu PRODUIT – Produit ....................... 20 6.6 Menu DEBITS – dEbitS ...................... 20 6.7 Menu CRITERE – CritErE ...................... 21 6.8 Menu CLE CTD+ – Ctd ...................... 21 6.9 Menu SEUILS – t_SEUiL ...................... 21 6.10 Menu DATE ET HEURE – dAt_HEu ................... 21 ANNEXE .............................. 22 DOCUMENTS A CONSULTER ........................ 25 MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 3/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
Cette opération doit être effectuée par un personnel préalablement formé à l’utilisation de ce matériel. Avant toute utilisation, vérifier que l’ETALCOMPT API est en bon état et en particulier que le tranquilliseur est parfaitement propre. L’ETALCOMPT API se compose : ...
PREPARATION 3.1 Matériels nécessaires Pour le contrôle initial de l’ETALCOMPT API en début de campagne de contrôle il est nécessaire de disposer du matériel suivant : Une jauge étalon de référence équipée d’un tube plongeur et adaptée au chargement en ...
Série de mesures sur un ensemble de bras essence et/ou distillat. S’il existe, un coefficient de correction est appliqué. 4.2.1 Vérification de l’ETALCOMPT API avec une jauge étalon – Menu Id_JAuGE Le menu Id_JAuGE est utilisé pour déterminer l’erreur du système étalon par rapport à la jauge du dépôt pour chacune des catégories de produits : essence et distillat.
Installer l'ETALCOMPT API sur l'adaptateur API de la jauge. 4.2.1.3 Mouillage de la jauge et mise en condition L’opération de mouillage consiste à remplir la jauge étalon et puis à la vider totalement. Cela permet aussi de remplir l’ETALCOMPT API ainsi que le col de cygne : ...
Page 8
Le volume de la jauge corrigé en température Le volume compté en dessous du débit minimal de l’ETALCOMPT API ; celui- ci doit être inférieur ou égal à la valeur V_q_Min paramétrée en mode METROLOGIQUE, sinon l’essai est invalidé...
Page 9
(CRM) et du compte au débit minimal validité rapport à la jauge rendu d’étalonnage (CRE) EnrEGiS 0000000 Mémorisation du compte rendu de mesurage (CRM) MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 9/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
Connecter l’ETALCOMPT API au véhicule puis connecter le bras de chargement sur l’ETALCOMPT API. ATTENTION : ne jamais utiliser l’ETALCOMPT API sur un véhicule DTQM-TR, car la méthode décrite ci-après risque de faire échouer la garantie de la cargaison du véhicule.
Le calculateur UNI calcule les valeurs ci-dessous : Le débit moyen de l’essai Le volume compté en dessous du débit minimal de l’ETALCOMPT API ; celui- ci doit être inférieur ou égal à la valeur V_q_Min paramétrée en mode METROLOGIQUE, sinon l’essai est invalidé ...
Ouvrir la vanne de purge puis ouvrir progressivement la vanne de prise d’air. Le produit doit couler, attendre la rupture du filet puis refermer les deux vannes. Déconnecter l'ETALCOMPT API de la citerne. 4.2.2.5 Fin du contrôle Si l’erreur déterminée sur deux essais consécutifs est différente de plus de 0,05 %, le résultat de ces mesures doit être invalidé.
Etc... dEb_MoY VoL_dMi MV tF 39.1 m3/h Masse volumique ------- Les valeurs peuvent être précédées par cet affichage : Cela signifie qu’elles ne sont pas garanties MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 13/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
4.4.1 Menu ETALON – EtALon Ce menu permet d’accéder à l’étalonnage de l’ETALCOMPT API à partir du dernier mesurage effectué après avoir soldé le mesurage. Il est utilisé lors de la vérification de l’instrument et exclusivement dans le cas où il est raccordé à des moyens d’étalonnage sur site (inutilisé...
: A titre indicatif, choisir la masse volumique du produit. Les MVTB proposés sont Mvtb celles configurés en mode METROLOGIQUE : Choisir la famille de produit : distillat ou essence. FAMILLE GAZoLE Produit LibELLE Mvtb FAMILLE dIStILL ESSEnCE MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 15/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
MiniMAL 500.0 CritErE V_q_Min 05.0 dEb_Min 045.0 dEb_MAX 150.0 q_Min_J 0.80 q_MAX_J 1.20 tEM_rEF Non applicable t_SEuiL rCS_Min 0.03 rCS_MAX 0.65 dAt_HEu 07.12.15 dAtE HEurE 10.30 MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 16/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
Si N=7, les CRM des 7 derniers jours sont transférés. La clef doit être positionnée sur l’UNI trAnSFr ConFiG Sync/tr%/tr fin nb_Jour MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 17/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
En cas de doute sur les résultats obtenus (dispersion peu vraisemblable par exemple) procéder de nouveau au contrôle de l’ETALCOMPT API à la jauge conformément §4.2.1. Si la dérive constatée par rapport au contrôle initial est supérieure à 0,05 %, les résultats des contrôles de la campagne d’essai sont invalidés.
FORM DOC 120 A 6.1 Menu REFERENCE – rEFErEn 0000000 Numéro de série de l’indicateur de l’ETALCOMPT API rEFErEn 6.2 Menu MANCHETTE – MAnCHEt 0000000 MAnCHEt 6.3 Menu CONFIGURATION – ConFiGu uni_PrE ConFiGu CLASSE AFFIC_V 6.3.1 Sous-menu UNITE ET PRECISION – uni_PrE Ce menu permet de choisir précision du volume affiché...
Mvtb FAMiLLE dIStILL ESSEnCE 6.6 Menu DEBITS – dEbitS Débit minimal de l'ensemble de mesurage dEbitS MiniMAL 015.0 MAXiMAL 150.0 Débit maximal de l'ensemble de mesurage MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 20/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
L’utilisateur peut accéder au menu CAMPAGN lui permettant d’étalonner oui. l’ETALCOMPT API et de déterminer l’erreur du compteur au bras. Les comptes rendus d’étalonnage (CRE et CRJ) pourront être transférés sur la clé au même titre que les comptes rendus de mesurage (CRM) et les paramètres.
FORM DOC 120 A ANNEXE Fichiers transférés sur la clé CTD+ Tableau de vérification d’ensembles de mesurage source à l’aide d’un ETALCOMPT API : « API0030003.xls » Compte rendu de mesurage CRM : « M0030003.csv » MU 7065 FR F...
Page 23
FORM DOC 120 A Compte rendu d’étalonnage CRE : « E0030003.csv » Compte rendu d’étalonnage sur jauge CRJ : « J0030003.csv » MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 23/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
Page 24
FORM DOC 120 A Paramètres : « P0030003.csv » Paramètres de la clé CTD+ : « P00__CTD.csv » MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 24/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...
PC FM 8014 Remplacement de la pile de la clé CTD+ Manuel d’utilisation : Utilisation des fichiers Excel des MU 7076 applications étalon MU 7065 FR F ETALCOMPT API Page 25/25 Ce document est disponible sur www.alma-alma.fr...