Page 2
The power must be cut off and no display in LCD before inspecting or repairing. If the original power supply cord is damaged, an OEM replacement may be ordered throughyour NAVAC distributor. Please take power supply and the capacity of your ammeter and electrical wire.
Page 3
3. The knob should be in the "Close" Position before operation. All the valves must be closed, the input and output fittings should be covered with protective caps when the unit is not in operation. The air/ moisture is harmful to the recovery result and will shorten the life span of the unit. 4.
Page 4
Start/Stop: Starts and Stops recovery unit. LP Switch: Hold for 3 seconds to switch between LP1, LP2, Lp3. Units/Zero: Press to change units to InHg, Kpa, Psi, Kg/f, Bar, Mpa. Hold for 3 seconds to zero out readings. Cancel Alarm: Hold for 3 seconds to mute recovery unit. LP1: (Auto shutoff with manual restart) if the inlet pressure is lower than -20inHg for 20 seconds, the unit will shut down.
Page 5
open open stops rotating. Digital Control Board...
Page 6
9.Observe the reading of the lowpressure gauge when it reaches to -20inHg, after 20 seconds, LP cutoff opens and the machine shuts off. Disconnect 7.Press the " START" button to start machine. 8.Turn the knob to recover,...
Page 7
leve setting based on level 4.Press the "START" button to start machine. 5.Turn the knob to "Recover".
Page 8
recovery control board Refer to section 6 of OPERATION MANUAL on page 3. Could restart with pressure rise. 3.Press "START" button to start machine, then it starts liquid push/pull mode. 4.Turn the knob to "Recover".
Unité de récupération NRDD Manuel d'utilisation Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner la mort ou de graves blessures. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE...
L'alimentation électrique doit être coupée et l'écran LCD doit être éteint avant l'inspection ou la réparation. Si le cordon d'alimentation d'origine est endommagé, vous pouvez commander une pièce de remplacement OEM auprès de votre distributeur NAVAC. Veuillez tenir compte de l'alimentation électrique et de la capacité de votre ampèremètre et de votre fil...
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ GUIDE D'UTILISATION Seuls les réservoirs de produits frigorigènes rechargeables autorisés peuvent être utilisés. Cela nécessite 1. Ne mélangez pas différents produits frigorigènes dans un même réservoir, car ils ne pourraient pas être l’utilisation de réservoirs de récupération avec une pression de service minimale de 45 bar (652,6 psi). séparés ou utilisés.
PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDE SCHÉMA DES PIÈCES Close (Fermer): La vanne d'entrée est fermée Recover (Récupérer): la vanne d’entrée est partiellement ouverte Fast (Rapide): la vanne d'entrée est complètement ouverte Purge (Purge): L'entrée est fermée et la sortie est ouverte pour permettre à l'unité d'éliminer la plus grande partie du produit frigorigène à...
SCHÉMA DE CÂBLAGE SINSTRUCTIONS D'UTILISATION 1) Tuyau d'échappement du produit frigorigène Ouvert Vanne de vapeur Valve de liquide Ouvert Ouvert Desserrer Connecter Vanne de vapeur Valve de liquide Vanne de vapeur Fermé Fermé Fermé Filtre sec 80 % de ligne Fermé de raccordement OFP Valve de liquide Manomètre pour collecteur...
SINSTRUCTIONS D'UTILISATION SINSTRUCTIONS D'UTILISATION 2) Mode de récupération 3) Mode de purge automatique Vanne de vapeur Valve de liquide Avis Fermé Fermé L'appareil doit être purgé après chaque utilisation; le Ouvert Ouvert liquide frigorigène restant peut se dilater et endommager Vanne de vapeur les composants et polluer l'environnement.
Fermé (DÉMARRER) 8.Le circuit imprimé est endommagé. endommagée. Si ce n'est pas le cas, contactez le soutien technique de NAVAC. Filtre sec 6.Vérifiez si la connexion entre TS et MCB est bonne. Si tout est correct, contactez le Réservoir de produits frigorigènes Équipement rigorifique...