AVERTISSEMENT: SERRER TOUTES LES CONNECTIONS SELON CHACUNE DES ÉTIQUETTES –UNE
TORSION EXCESSIVE PEUT ENDOMMAGER LES CONNECTIONS PROVOQUANT UN INCENDIE QUI
PEUT CAUSER DES DOMMAGES A LA PROPRIÉTÉ, DES BLESSURES SÉRIEUSES OU LA MORT.
AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC –À CAUSE DES HAUTS VOLTAGES ASSOCIÉS AVEC SON
OPÉRATION, SEULEMENT DU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ DEVRAIT INSTALLER OU
DÉPANNER CE COMMUTATEUR DE TRANSFERT! TOUS LES CODES ET LES STANDARDS
APPLICABLES DOIVENT ÊTRE SUIVIS LORS DE L'INSTALLATION DE CET APPAREIL. VOIR LE
DIAGRAMME ÉLECTRIQUE A L'INTÉRIEUR DU COUVERT ET À L'ENDOS DE CETTE PAGE. UNE
MANIPULATION OU UNE INSTALLATION INCORRECTE PEUT CAUSER DES BLESSURES SÉRIEUSES
OU LA MORT.
AVERTISSEMENT: LES COMMUTATEURS DE TRANSFERT AUTOMATIQUE 5100 NE SONT PAS
PROTÉGÉS PAR L'IGNITION ET NE DEVRAIENT PAS ÊTRE MONTÉS DANS LE MÊME
COMPARTIMENT QUE LES BATTERIES OU DES MATÉRIAUX INFLAMMABLES COMME LA
GASOLINE. NE PAS MONTER LE COMMUTATEUR DE TRANSFERT DANS LA GÉNÉRATRICE OU LE
COMPARTIMENT DE GAZ PROPANE. IL POURRAIT EN RÉSULTER UN INCENDIE CAUSANT DES
DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ, DES BLESSURES SÉRIEUSES OU LA MORT!
Les Commutateurs de transfert automatique 5100 ne sont pas adaptés pour l'extérieur et devraient être montés dans
un emplacement protégé. Nous recommendons de monter le commutateur de transfert aussi près qu'il est
pratiquement possible de l'alimentation à quai et des cordons d'alimentation de la génératrice afin de réduire la perte
de voltage.
Quand l'alimentation à quai est employée le relais est non-activé et le pouvoir est transféré au panneau.
Quand le pouvoir de la Génératrice est employé, il y a un délai de 20-45 secondes avant que le relais active le
transfert du pouvoir de la Génératrice au panneau.
Si l'alimentation à quai réapparaît pendant que le pouvoir de la Gén est alimenté rien ne se produira. En
enlevant le pouvoir de la Gén le relais se déactive et permet au côté de l'alimentation à quai de fournir le
pouvoir.
La Génératrice l'emporte sur l'alimentation à quai.
Modèle
Cote électrique
Dimensions
Poids
Consultez un électricien autorisé ou un technician de VR pour assistance à l'installation
!
Instructions d'Installation
Description d'Opération
PD5110010
120 V c.a. 60Hz @ 30A
24.5cm x 18.5 cm x 12.1 cm
1.4 kg
PD5110610
120 V c.a. 60Hz @ 30A
24.5cm x 18.5 cm x 12.1 cm
1.4 kg
Page 1