Master Visio Manuel D'utilisation page 5

Sehr geehrter Kunde,
R
wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von MASTER S.p.A. In dieser Schnellanleitung sind
Informationen bezüglich des Gebrauchs des Produkts enthalten. Lesen Sie diese Anleitungen bitte
aufmerksam und bewahren Sie sie für ein eventuelles späteres Nachschlagen auf. Der Funk-Handsender
VISIO wurde speziell für die Steuerung von Markisen, Vorhängen, Rollläden, Raffstores usw. entwickelt. Jeder
Bedienungsanleitung für:
von dem von MASTER bestimmten Einsatzbereich abweichender Gebrauch ist verboten und führt, wie auch
VISIO das Nichtbeachten der in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen zum Verfall der Garantie und entbindet
MASTER von jeder Haftung. Wasser, Feuchtigkeit, Wärmequellen und Herunterfallen können das Gerät
433,42 MHz
beschädigen. Keine scheuernden Produkte und keine Lösemittel zum Reinigen des Produkts verwenden.
ACHTUNG: VISIO wird mit nur 10 aktivierten Kanälen geliefert. Zum Aktivieren der Kanäle 11 bis 20 ist
Bezug auf die Abschnitte 3.3 und 3.3.1 zu nehmen.
Inhaltsverzeichnis
1. Den Tasten des Senders zugeordnete
Funktionen
2. Display
3. Einstellungen des Senders
4. Wiederherstellung der werkseitigen
Einstellungen (Reset)
Technische Eigenschaften
- Stromversorgung:
- Abmessungen:
- Betriebstemperatur:
- Funkfrequenz:
Inhalt der Packung
- 1 Funk-Handsender
Befestigung des Halters an der Wand
- Den Halter mit den mitgelieferten Dübeln an der Wand befestigen (Abstand der Bohrlöcher 36 mm).
- Die mitgelieferte mittlere Abdeckung einsetzen.
- Den Funk-Handsender aufhängen, indem die Öffnungen an der Rückseite in Übereinstimmung
mit den Zähnen des Halters gebracht werden.
www.mastermotion.eu rev01.1_27.06.17
Entsorgung
Anmerkungen zu den Funksystemen
ARCO5 - ARCO10 - ARCO20
Am Ende seines Lebenszyklus ist Es ist ratsam, die Funksysteme nicht in Umgebungen mit starken Interferenzen (zum Beispiel in der Nähe von
Polizeistationen, Flughäfen, Banken, Krankenhäusern) zu verwenden. Vor der Installation eines jeglichen
d a s P r o d u k t s g e m ä ß d e n
Funksystems ist auf jeden Fall ein technischer Lokalaugenschein empfehlenswert, um eventuelle Störquellen
ö r t l i c h e n G e s e t z e n u n d
zu bestimmen.
Vorschriften zu entsorgen. Dieses
Funksysteme dürfen nur dort verwendet werden, wo eventuelle Störwellen oder Betriebsstörungen des
Produkt kann umwelt- und
Senders oder Empfängers keinen Risikofaktor darstellen, oder wenn dieser Risikofaktor durch geeignete
gesundheitsschädliche Stoffe
Sicherheitssysteme eliminiert wird.
enthalten und darf daher nicht mit
Die Anwesenheit von auf der gleichen Sendefrequenz (433.42 MHz) arbeitenden Funkvorrichtungen kann mit
dem Haushaltsmüll entsorgt
dem Funkempfänger interferieren und die Reichweite des Systems sowie die Funktionalität der Anlage
werden.
einschränken.
Einsetzen/Wechseln der Batterie
Vor dem Verwenden des Senders müssen die Batterien eingesetzt werden. Diese Prozedur gilt auch für das Ersetzen leerer Batterien. Die Fernbedienung
umdrehen; das Fach öffnen, indem die Klappe angehoben wird (Abb. 1). Die Batterien (AAA) einsetzen und dabei die im Batteriefach angegebene Polarität
beachten (Abb. 2). Das Batteriefach mit der Klappe verschließen (Abb. 3).
Abb. 1
ACHTUNG: Explosionsgefahr, wenn die Batterien durch Batterien eines anderen Typs als dem in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Typ
ersetzt werden. Altbatterien in den speziellen Batterieabfallbehältern entsorgen.
Den Batteriewechselvorgang so schnell wie möglich ausführen. Nach dem Einsetzen der neuen Batterien kann es notwendig sein, Uhrzeit und Datum
neu einzugeben.
MENU
2 Batterien AAA - Betriebsband : 433,050 – 434,790 Mhz
48x160x20 mm - Übertragene Höchstleistung, E.R.P. :
0 bis +55°C - Funkkanäle: 20 + 10 Szenarien + 10 Timer
433.42 Mhz
- 2 Batterien AAA - 1 Halter - 2 Dübel
manuale d'uso e manutenzione
Abb. 2 Abb. 3
1. DEN TASTEN DES SENDERS ZUGEORDNETE FUNKTIONEN
Basisfunktionen
UP: Aufwärts / Einschalten / Starten
STOP: Stopp
DOWN: Abwärts / Ausschalten
PREV: Vorhergehender Kanal / vorhergehendes Szenario
NEXT: Nächster Kanal / nächstes Szenario
C/S: Einstellung Kanäle/Einstellung Szenarien
For Me: bevorzugte Einstellung
MENU MENU: Zugriff auf die Einstellungen des Funkempfängers
PROG PROG: Programmierung des Funkcodes
Funktion Sonne/Abwärts automatisch
Wenn die dem Funkkanal zugeordnete empfangende Vorrichtung mit der Funktion „Sonne" oder der Funktion „Automatisches Ausfahren" ausgestattet ist, kann
diese Funktion direkt über den Funk-Handsender aktiviert oder deaktiviert werden. Werkseitig ist diese Funktion deaktiviert.
PROG
Ändern dieser Einstellung:
<10 mW
Weitere Funktionen
- 1 Anleitungsblatt
+ gleichzeitig STOP und PROG drücken, bis die Bildschirmseite der Einstellungen angezeigt wird (siehe Abschnitt 3)
PROG
Einige Anmerkungen:
- Es ist möglich, dass einige Empfangsgeräte einigen Sendertasten keinen Vorgang zuordnen.
- Es ist möglich, dass einige Empfangsgeräte den Sendertasten andere Vorgänge als beschrieben zuordnen. In diesem Fall ist die in den Anleitungen des
Empfangsgeräts enthaltene Beschreibung als gültig zu betrachten.
2. DISPLAY
Bei Drücken irgendeiner Taste des Senders schaltet sich das Display auf dem zuletzt verwendeten Kanal / des zuletzt verwendeten Szenarios ein.
Beim normalen Gebrauch kann der Funk-Handsender zwei Bildschirmseiten anzeigen: Eine zum Auswählen der Kanäle und die andere zum Auswählen der
Szenarien. Zum Wechseln von einer Bildschirmseite auf die andere reicht es aus, die Taste
Display beim Wechsel auf die Bildschirmseite zum Auswählen des Szenarios die Mitteilung «Kein Szenario aktiviert» angezeigt und das Display kehrt
automatisch auf die Bildschirmseite zum Auswählen der Kanäle zurück.
Bildschirmseite Einstellung KANÄLE
Nummer des Kanals
Gerätetyp
Name des Kanals
Statuszeile
- PREV erlaubt das Anwählen des vorhergehenden aktiven Kanals
- NEXT erlaubt das Anwählen des nächsten aktiven Kanals
- UP oder STOP oder DOWN oder (For Me) dienen zum Übertragen des
Steuerbefehls
- PROG dient zum Speichern oder Löschen der Funkcodes am Funkempfänger auf die
in der Bedienungsanleitung des Funkempfängers beschriebenen Art und Weise
- MENÜ verleiht Zugriff auf die Einstellungen des Funkempfängers
- STOP+UP aktiviert /deaktiviert die „Funktion Sonne" / „Abwärts automatisch"
- STOP+DOWN aktiviert/deaktiviert alle aktiven Timer- STOP+PROG verleiht Zugriff
auf die Einstellungen des Senders
2.1 Statuszeile
Die Statuszeile zeigt zyklisch folgende Informationen an:
- UHRZEIT: Die korrekten Tages- und Uhrzeiteinstellungen sind von wesentlicher Bedeutung für den korrekten Betrieb der Timer (zeitgesteuerte Vorgänge). Aus
diesem Grund wird empfohlen, Tag und Uhrzeit immer auf dem aktuellen Stand zu halten.
- SONNE ON/OFF (nur im Modus KANÄLE): Gibt an, ob die „Funktion Sonne"/"Abwärts automatisch" für den eingestellten Kanal aktiviert oder deaktiviert ist.
- TIMER ON/OFF: Gibt an, ob die zeitgesteuerten Steuerbefehle ausgeführt werden müssen oder nicht. Im Modus TIMER OFF wird kein zeitgesteuerter
Steuerbefehl ausgeführt, im Modus TIMER ON werden alle zeitgesteuerten Steuerbefehle an den eingestellten Tagen zur eingestellten Uhrzeit
ausgeführt.
Mittlerer Endanschlag
Zum Speichern:
+
STOP und dann
die Tasten bis zur Anzeige des
Motors gedrückt halten (ca. 5 Sekunden)
Ausrichtung
Zum Übersenden des Ausrichtungssteuerbefehls ist schnell nacheinander 2 Mal die Taste
STOP zu drücken und dann die Taste UP oder DOWN zu drücken.
2x
mit PREV und NEXT wird der sich auf das Gerät beziehende Kanal ausgewählt
+ gleichzeitig STOP und UP drücken, bis die Änderung
in der Statuszeile angezeigt wird (SOLE OFF > SOLE ON oder umgekehrt)
Allgemeine Kontrolle der Timer
+
gleichzeitig STOP und DOWN drücken (mindestens 2 Sekunden), bis die Änderung
in der Statuszeile angezeigt wird (TIMERS OFF > TIMERS ON oder umgekehrt)
Zugriff auf die Einstellungen des Senders
- PREV erlaubt das Anwählen des vorhergehenden aktiven Szenarios
- NEXT erlaubt das Anwählen des nächsten aktiven Szenarios
- UP dient zum Steuern des Starts des Szenarios
- STOP dient zum Steuern des Anhaltens des Szenarios
- STOP+DOWN aktiviert/deaktiviert alle aktiven Timer
Wenn der dem Kanal zugeordnete Empfänger nicht über diese Funktion verfügt, wird empfohlen, diese Einstellung
auf SONNE OFF zu stellen.
Zum Aufrufen:
(For Me) drücken und drücken (For Me)
e 2x e
(C/S) zu drücken. Wenn kein Szenario aktiviert ist, wird auf dem
Bildschirmseite Einstellung SZENARIEN
Nummer des Szenarios
Name des Szenarios
Statuszeile