9. L'entretien ordinaire (brasero et chambre de combustion) DOIT ETRE EFFECTUE TOUS LES JOURS. L’entreprise n'est en aucun cas responsable en cas d'anomalies dues à des négligences en matière d'entretien. www.evacalor.com 10. VOUS POUVEZ TÉLÉCHARGER LE LIVRET D'INSTRUCTIONS SUR NOTRE SITE...
01. CERTIFICAT DE CONFORMITÉ 01.1 CERTIFICAT DE CONFORMITÉ CE ARIA 30 EVA STAMPAGGI S.r.l. Via Cal Longa Z.I. 31028 Vazzola (TV) - ITALY Trademark: EVA CALòR EN 14785 :2006 Residential space heating appliances fired by wood pellet Appareil de chauffage domestique alimenté aux granulés de bois...
Page 5
01.2 CERTIFICAT DE CONFORMITÉ CE ARIA 50 EVA STAMPAGGI S.r.l. Via Cal Longa Z.I. 31028 Vazzola (TV) - ITALY Trademark: EVA CALòR EN 14785 :2006 Residential space heating appliances fired by wood pellet Appareil de chauffage domestique alimenté aux granulés de bois Type : GP-50 Model : ARIA 50 : 60 cm arrière...
02. SÉCURITÉ DE L'APPAREIL Les poêles sont fabriqués conformément aux normes EN13240 (poêle à bois) EN 14785 (poêle à granulés) EN 12815 (cuisinières et thermo-cuisinières à bois), en utilisant du matériau de haute qualité et non polluant. Nous conseillons, pour utiliser au mieux le poêle, de suivre les instructions du présent manuel. Lire attentivement ce manuel avant toute utilisation ou opération d'entretien.
• Ne pas utiliser de combustibles liquides. • N'effectuer aucune modification non autorisée, sur l’appareil. • Utiliser uniquement les pièces de rechange originales et recommandées par le constructeur. • Il est important que le transport du poêle se fasse dans le respect des normes de sécurité, des déplacements imprudents et des chocs sont à éviter, car ils pourraient causer des dommages aux céramiques et aux structures.
Ils s’adaptent tous les deux aux grandes pièces comme les serres, les salles de gym, les établissements de production équipés de solutions de canalisation sur plusieurs locaux. Tant ARIA 30 que ARIA 50 sont équipés de sorties orientables de 20 cm de diamètre. Chambre de combustion amovible pour l’entretien et le nettoyage des tuyaux d’échange.
05. EXIGENCES MINIMALES D'INSTALLATION 05.1 ARIA 30 EN ENVIRONNEMENT PUBLIC : IL EST INTERDIT D'INSTALLER L'ÉVACUATION DES FUMÉES AU MUR ; L'ÉVACUATION DES FUMÉES DOIT ÊTRE AU TOIT, CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE LA LÉGISLATION NATIONALE. Eva Stampaggi S.r.l. Décline toute responsabilité pour les dommages aux personnes et/ou biens dérivant du non-respect des points cités précédemment pour les appareils installés non conformes.
• L'utilisation de tuyaux métalliques flexibles et extensibles est interdite. CONDUIT DE FUMÉE EXISTANT (TRADITIONNEL) TYPES DE CONDUIT DE FUMÉE MAX A+1/2A Conduit de fumée en acier avec double chambre isolée Il convient d'éviter les conduits de fumée avec des sections avec un matériau résistant à...
Enfin, si les deux installations sont placées à des niveaux différents, outre les problèmes exposés, le principe des vases communicants peut interférer, provoquant un mouvement des fumées de combustion irrégulier et imprévisible. Avertissements pour l'installation 06.4 CARACTÉRISTIQUES DES POÊLES POUR DIMENSIONNER LE CONDUIT DE FUMÉE ARIA 30 ARIA 50 Tirage cheminée 13 Pa Tirage cheminée...
Page 13
Lorsque l’appareil est placé dans une pièce où il serait entouré de matériaux combustibles (exemple : meubles, revêtements en bois, etc.) il faut respecter les distances suivantes : INFLAMMABLE INFLAMMABLE ARIA 30 ARIA 50 ARIA 30 ARIA 50 MUR ARRIÈRE P = MUR ARRIÈRE P = MUR LATÉRAL L =...
EXEMPLES D'INSTALLATION : EXEMPLE D’INSTALLATION ERRONÉE : Prise d’air extérieure Prise d’air extérieure avec grille non refermable avec grille non refermable Les tubes d’expulsion des fumées ne doivent jamais être installés de façon à ce que les gaz d’évacuation aient une sortie directe horizontale ou soient dirigés vers le bas.
08.1 TYPES D’INSTALLATION INSTALLATION AVEC VENTILATION FRONTALE Pour installer un appareil avec ventilation d'ambiance frontale, retirer les pièces galvanisées illustrées ci-dessous. Enlever la façade à ailettes, fixée avec des attaches rapides. Enlever le bouchon frontal avec les trous et dévisser les vis qui fixent le déflecteur interne. Il faudra dévisser une vis sur la façade de l'appareil et une sur le côté...
FOURNIR LES INDICATIONS SUIVANTES AU TECHNICIEN CHARGÉ DE CONCEVOIR LE CIRCUIT D'AÉRATION : ARIA 30 Débit moteur ventilation ambiante à bouche libre : 1850 m³/h Température maximale à la sortie : environ 100 °C...
Page 17
ARIA 50 Débit moteur ventilation ambiante à bouche libre : 2700 m³/h Température maximale à la sortie : environ 100 °C ATTENTION : EVA STAMPAGGI S.R.L. DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS D'INSTALLATION ERRONÉE OU NON EFFECTUÉE SELON LES RÈGLES DE L'ART.
08.2 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Le branchement électrique doit être effectué par du personnel qualifié, il convient aussi de prévoir un interrupteur magnétothermique en amont. Éviter des installations avec des câbles électriques suivant un parcours à proximité de tubes des fumées ou de pièces très chaudes dûment isolées. La tension est de 230V et la fréquence de 50Hz.
10. ÉLECTRONIQUE AVEC ÉCRAN LCD 6 TOUCHES 10.1 CONSOLE 10:56 18.5 ° 25 ° ÉTEINT La console affiche les informations concernant l’état de fonctionnement de l’appareil. En accédant au menu, il est possible d’obtenir différents types d’affichage et d’effectuer les réglages disponibles selon le niveau d’accès. Selon le mode opérationnel, les affichages peuvent avoir différentes significations selon leur position sur l'écran.
Menu 02 – SET CHRONO Sous–menu M2 – 1 PERMETT- CHRONO Permet d’activer/désactiver globalement toutes les fonctions du chronothermostat Sous-menu M2 – 2 PROGRAM JOUR Permet d’activer/désactiver globalement toutes les fonctions du chronothermostat journalier. Il est possible de régler deux phases de fonctionnement délimitées par des horaires programmés selon le tableau suivant où la programmation OFF indique à...
Poêle en marche Une fois la phase de démarrage correctement terminée, la chaudière passe en mode travail qui est le mode normal. Lorsque la température des fumées est égale à celle configurée dans le paramètre le ventilateur démarre. Une fois atteinte la température configurée, l'appareil passe en mode MODUL- et automatiquement en puissance minimale. Modification de la configuration de la température ambiante Pour modifier la température ambiante il suffit d'agir sur la touche P2.
Toute condition d’alarme provoque l’arrêt immédiat de la chaudière. La touche P4 permet de réinitialiser l’état d‘alarme Thermostat de sécurité Si le thermostat de sécurité générale détecte une température d'eau supérieure au seuil, le thermostat intervient pour déconnecter la vis sans fin (qui est alimenté en série) et simultanément, à travers la borne AL1 du CN4, permet au contrôleur d'acquérir ce changement de régime.
14. NETTOYAGE ET ENTRETIEN ORDINAIRE Le poêle nécessite un nettoyage simple mais fréquent afin de garantir une efficacité maximale et un fonctionnement normal. L'Acheteur doit effectuer un nettoyage régulier du poêle en suivant les instructions contenues dans ce Manuel d'instructions, en particulier il doit effectuer un nettoyage quotidien avant chaque allumage ou remplissage de granulés, du tiroir à...
16. ANOMALIES ET SOLUTIONS POSSIBLES PROBLÈME CAUSE SOLUTION AFIN DE FACILITER LE PREMIER DÉMARRAGE DE L'APPAREIL, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE DE RÉPÉTER LA PHASE DE PREMIER DÉMARRAGE CHARGEMENT INITIAL PLUSIEURS FOIS, CAR LA VIS SANS FIN COMPLÈTEMENT VIDE PEUT METTRE UN CERTAIN TEMPS À...
Page 26
THERMOSTAT À RÉARMEMENT DÉFECTUEUX APPELER LE SAV. CARTE DÉFECTUEUSE APPELER LE SAV. ALAR SONDE FUMÉES SONDE FUMÉES DÉFECTUEUSE APPELER LE SAV. ALARME ACTIVE SONDE FUMÉES AL2 SONDE FUMÉES SONDE FUMÉES DÉBRANCHÉE APPELER LE SAV. AL. S. FUMÉES SONDE FUMÉES DÉFECTUEUSE APPELER LE SAV.
18. ATTESTATION D’INSTALLATION ET D’ESSAI ATTESTATION D’INSTALLATION ET D’ESSAI CLIENT : _______________________________________ Cachet du revendeur : RUE : ____________________________________________ VILLE : _________________________________________ CODE POSTAL : ___________________________________________ Cachet de l'installateur : DÉPARTEMENT : _____________________________________ TÉL : ____________________________________________ Date de livraison : _________________________________ Prénom : __________________________________________ Bordereau de livraison : ____________________________ Nom : _______________________________________...
Sont exclus de la garantie le dysfonctionnement, les vis et/ou les pannes et les dommages, dérivants des choses ou personnes, attribués à un usage anormal et/ou impropre de l’appareil et non conforme aux normes de sécurité et/ou au « mode d’emploi ARIA 30 ARIA 50 », ou bien dérivants d'une installation non conforme (ce qui équivaut également à...
Page 30
à une récupération des matériaux qui ont une importante économie des énergies et des ressources. Eva Stampaggi S.r.l. Cachet et Signature du revendeur Via Cal Longa Z.I. I - 31028 Vazzola (TV) Tel. +39.0438.740433 r.a Fax +39.0438.740821 Courriel : info@evacalor.it...
Page 31
Eva Stampaggi S.r.l. Via Cal Longa Z.I. 31028 Vazzola (TV) ITALIA Tel: +39 0438 740433 Fax: +39 0438 740821 I dati e le caratteristiche indicate non impegnano Eva Stampaggi S.r.l., che si riserva il diritto di apportare le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. Tutti i diritti riservati.