Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TooQ TQXGEII-525SAP
Sommaire des Matières pour TooQ TQXGEII-525SAP
- Page 1 FUENTE DE ALIMENTACIÓN XTREME GAMING Manual de usuario POWER SUPPLY XTREME GAMING User manual BLOC D’ALIMENTATION XTREME GAMING Guide de l’utilisateur FONTE DE ALIMENTAÇÃO XTREME GAMING Manual do usuário TQXGEII-525SAP TQXGEII-700SAP TQXGEII-600SAP TQXGEII-800SAP...
-
Page 2: Contenido Del Paquete
Las fuentes de alimentación Xtreme Gaming Energy de TooQ están diseñadas para ofrecer una experiencia gaming con el mayor rendimiento posible. Elige la que mejor se adapte a ti, desde 525W a 800W. Especificaciones: • Tipo: Intel ATX 12V V2.31 / EPS 12V V2.92. - Page 3 Potencias: TQXGEII-525SAP TQXGEII-600SAP TQXGEII-700SAP TQXGEII-800SAP Entrada 110-230VAC 8/4A 50/60Hz 110-230VAC 10/5A 50/60Hz 110-230VAC 10/5A 50/60Hz 110-230VAC 12/6A 50/60Hz Salida +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb Máxima corriente 0.5A...
- Page 4 Descripción de los conectores: • Conector ATX Descripción Color Descripción Color +3.3V Naranja +3.3V Naranja +3.3V Marrón +3.3V Naranja -12.0V Azul Negro Negro +5.0V Rojo PS-ON Verde Negro Negro +5.0V Rojo Negro Negro Negro P.G. Gris ------ ------ +5.0VSb Púrpura +5.0V Rojo +12.0V...
- Page 5 • Conector PCI-e Descripción Color Descripción Color +12.0V Amarillo Negro +12.0V Amarillo Negro +12.0V Amarillo Negro Negro Negro • Conector SATA Descripción Color +3.3V Naranja Negro +5.0V Rojo Negro +12.0V Amarillo • Conector MOLEX Descripción Color +12.0V Amarillo Negro Negro +5.0V Rojo...
- Page 6 • Conector FDD Descripción Color +12.0V Amarillo Negro Negro +5.0V Rojo Las fuentes de alimentación están previstas para ser instaladas por personal profesional o servicio técnico. Pautas básicas para la instalación y puesta en marcha: 1. Abra la caja de PC siguiendo su manual de instrucciones y retire la fuente de alimentación anterior. Para ello, desconecte todas las conexiones y retire los tornillos que la fijan.
- Page 7 “I”, a continuación encienda el equipo. Garantía: TooQ ofrece una garantía de 24 meses desde el momento de la compra, por ello es necesario disponer del ticket o factura donde figure la fecha. El distribuidor o vendedor donde compró este producto atenderá su reclamación y ofrecerá...
- Page 8 TooQ Xtreme Gaming Energy power supplies are designed to deliver the highest performing gaming experience. Choose the one that best suits you, from 525W to 800W. Specifications: • Type: Intel ATX 12V V2.31 / EPS 12V V2.92. • Supports Crossfire (AMD) / SLI (NVIDIA).
- Page 9 Power: TQXGEII-525SAP TQXGEII-600SAP TQXGEII-700SAP TQXGEII-800SAP 110-230VAC 8/4A 50/60Hz 110-230VAC 10/5A 50/60Hz 110-230VAC 10/5A 50/60Hz 110-230VAC 12/6A 50/60Hz AC Input +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb Output output 0.5A...
-
Page 10: Description Of Connectors
Description of connectors: • Connector ATX Description Color Description Color +3.3V Orange +3.3V Orange +3.3V Brown +3.3V Orange -12.0V Blue Black Black +5.0V PS-ON Green Black Negro +5.0V Black Black Black P.G. Grey ------ ------ +5.0VSb Purple +5.0V +12.0V Yellow +5.0V +12.0V Yellow... - Page 11 • Connector PCI-e Description Color Description Color +12.0V Yellow Black +12.0V Yellow Black +12.0V Yellow Black Black Black • Connector SATA Description Color +3.3V Orange Black +5.0V Black +12.0V Yellow • Connector MOLEX Description Color +12.0V Yellow Black Black +5.0V...
- Page 12 • Connector FDD Description Color +12.0V Yellow Black Black +5.0V Power supplies are intended to be installed by professional staff or technical service. Basic guidelines for installation and started: 1. Open the PC box following its instruction manual and remove the previous power supply. To do this, disconnect all connections and remove the screws that secure it.
- Page 13 Warranty: TooQ offers a 24 months warranty from the time of purchase, so it is necessary to have the ticket or invoice where the date appears. The distributor or seller where you purchased this product will respond to your claim and offer your technical service while the warranty is in effect.
- Page 14 Les alimentations Xtreme Gaming Energy de TooQ ont été conçues pour vous offrir une expérience de jeu avec la plus haute performance possible. Choisissez celui qui vous convient le mieux, de 525W à 800W. Spécifications : • Type : Intel ATX 12V V2.31 / EPS 12V V2.92.
-
Page 15: Connecteurs
Puissances : TQXGEII-525SAP TQXGEII-600SAP TQXGEII-700SAP TQXGEII-800SAP Entree 110-230VAC 8/4A 50/60Hz 110-230VAC 10/5A 50/60Hz 110-230VAC 10/5A 50/60Hz 110-230VAC 12/6A 50/60Hz Sortie +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb... -
Page 16: Description Des Connecteurs
Description des connecteurs : • Connecteur ATX Description Couleur Description Couleur +3.3V Orange +3.3V Orange +3.3V Marron +3.3V Orange -12.0V Bleue Noir Noir +5.0V Rouge PS-ON Vert Noir Noir +5.0V Rouge Noir Noir Noir P.G. Gris ------ ------ +5.0VSb Violet +5.0V Rouge +12.0V... -
Page 17: Connecteur Pci-E
• Connecteur PCI-e Description Couleur Description Couleur +12.0V Jaune Noir +12.0V Jaune Noir +12.0V Jaune Noir Noir Noir • Connecteur SATA Description Couleur +3.3V Orange Noir +5.0V Rouge Noir +12.0V Jaune • Connecteur MOLEX Description Couleur +12.0V Jaune Noir Noir +5.0V Rouge... - Page 18 • Connecteur FDD Description Couleur +12.0V Jaune Noir Noir +5.0V Rouge Les alimentations électriques sont destinées à être installées par des professionnels ou des services techniques. Directives de base pour l’installation et la mise en service : 1. Ouvrez le boîtier du PC en suivant son manuel d’instructions et retirez l’alimentation électrique précédente. Pour ce faire, débranchez toutes les connexions et retirez les vis qui la fixent.
-
Page 19: Certifications Et Avertissements
Garantie : Tooq offre une garantie de 24 mois à partir du moment de l’achat, il est donc nécessaire d’avoir le ticket ou la facture où la date est indiquée. Votre distributeur ou vendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit répondra à votre demande et fournira son servicetechnique tant que la garantie sera en vigueur. -
Page 20: Especificações
As fontes de alimentação Xtreme Gaming Energy da TooQ foram concebidas para proporcionar o mais alto desem- penho possível em jogos. Escolha a que mais lhe convém, de 525W a 800W. Especificações: • Tipo: Intel ATX 12V V2.31 / EPS 12V V2.92. - Page 21 Potências: TQXGEII-525SAP TQXGEII-600SAP TQXGEII-700SAP TQXGEII-800SAP Entrada 110-230VAC 8/4A 50/60Hz 110-230VAC 10/5A 50/60Hz 110-230VAC 10/5A 50/60Hz 110-230VAC 12/6A 50/60Hz Saída +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb +3.3V +12V1 +12V2 -12V +5VSb Corrente máxima de...
-
Page 22: Descrição Dos Conectores
Descrição dos conectores: • Conector ATX Pino Descriçao Pino Descriçao +3.3V Laranja +3.3V Laranja +3.3V Castanho +3.3V Laranja -12.0V Azul Preta Preto +5.0V Vermelho PS-ON Verde Preto Preto +5.0V Vermelho Preto Preto Preto P.G. Cinzento ------ ------ +5.0VSb Púrpura +5.0V Vermelho +12.0V Amarelo... - Page 23 • Conector PCI-e Pino Descriçao Descriçao +12.0V Amarelo Preto +12.0V Amarelo Preto +12.0V Amarelo Preto Preto Preto • Conector SATA Pino Descriçao +3.3V Amarelo Preto +5.0V Vermelho Preto +12.0V Amarelo • Conector MOLEX Pino Descriçao +12.0V Amarelo Preto Preto +5.0V Vermelho...
- Page 24 • Conector FDD Pino Descriçao +12.0V Amarelo Preto Preto +5.0V Vermelho As fontes de alimentação destinam-se a ser instaladas por profissionais ou serviços técnicos. Directrizes básicas para instalação e comissionamento: 1. Abrir a caixa do PC de acordo com o seu manual de instruções e remover a fonte de alimentação anterior. Para tal, desligar todas as ligações e remover os parafusos que a fixam.
- Page 25 Garantia: A TooQ oferece uma garantia de 24 meses a partir do momento da compra, pelo que é necessário apresentar o bilhete ou a factura na qual a data é indicada. O distribuidor ou vendedor onde adquiriu este produto atenderá́ a sua solicitação e ofrecerá́...
- Page 26 * Les marques ainsi que les noms de produits cités sont déposées et appartiennent à des sociétés respectives. * Pour en savoir plus, veuillez consulter notre site web www.tooq.com. * Todas as especificações apresentadas estão sujeitas a alterações sem pré-aviso.