Page 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE an LDI Spaces Company Minneapolis, MN 55428 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www.safcoproducts.com 8941 Scoot™ Flat Panel Multimedia Cart Charrete du multimédia à écran plat Carrito de las multimedias de pantalla plana PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
Page 3
(12) (26) 8941-37MP: 3 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 4
No Vertical Flange Pas de bride verticale CASTER SOCKET Sin vertical brida DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA CASTER SOCKET DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA 8941-37MP: 4 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 5
CASTER SOCKET DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA 8941-37MP: 5 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 6
8941-37MP: 6 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 7
Tres bordes del estante extraíble debe entablar las alas de los paneles laterales y la parte trasera marco DOUBLE FLANGE DOUBLE BRIDE REBORDE DOBLE 8941-37MP: 7 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 8
Alignez les trous intérieurs sur les bords Alinear los agujeros interior con borde Align holes with edge Alignez les trous sur les bords Alinear los agujeros con borde 8941-37MP: 8 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 9
8941-37MP: 9 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 10
8941-37MP: 10 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 11
MAGNET AIMANT IMÁN 8941-37MP: 11 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 12
8941-37MP: 12 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 13
8941-37MP: 13 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 14
Add labels (V, W) if desired Ajouter des étiquettes ( V, W ) si vous le souhaitez Añadir las etiquetas (V, W) si así lo desea 8941-37MP: 14 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...