able des maTières Consignes générales de sécurité Consignes de sécurité supplémentaires Connexion au système électrique Données techniques Risques résiduels Les bruits Transport et décplacement de la machine Montage Mode d’emploi Le réglage de la pression de coupe Coupe manuelle Contacteurs de fin de course Règlements Instructions d’entretien de la machine 11.1...
320 G / bmsY 320 Gl cie à ruban 1. c onsiGnes Générales de sécuriTé N.B. : Lisez le manuel attentivement en prévention de problèmes. Comme avec toutes les machines, le travail sur cette machine présente certains risques. Une mise en oeuvre correcte limitera ces risques.
La machine est protégée contre les court-circuits grâce à des interrupteurs et contre les hautes tensions grâce à des relais thermiques. La mise à la terre et la neutralisation doivent être effectuées afin de protéger la machine . 4. d onnées Techniques Modèle BMSY 320 G BMSY 320 GL Capacité de découpe 30° Rond 160 mm...
5. r isques résiduels Ne touchez pas les éléments mobiles ou en mouvement de la machine cités ci-dessous pendant son fonctionnement. Dangers mécaniques Risques résiduels La main/le bras peut se La vitesse d’alimentation descendante est retrouver coincé ou écrasé conçue pour être inférieure à 10 mm/s. entre le couvercle de la roue Des avertissements sont disponibles dans le et le panneau de commande.
Page 6
Lorsque l’arc monte, l’écart Il y a des avertissements dans les manuels entre les pièces mobiles d’utilisation. Il y a des signes d’avertissement et les plaques de l’étau se sur les machines. réduit. Avertissement de coincement de doigt. L’espace sous le couvercle Le trou de sortie des copeaux sous la peut conduit jusqu’à...
6. l es bruiTs Conditions de mesure: Machine testée : Taille de la lame du BMSY 320G : 3660 x 27 x 0,9 mm Matériel utilisé : matériau solide de ø250 mm Un niveau de pression acoustique nominale dans l’entrepôt Lpfa, 1m=77dB(A) Coefficient d’incertitude k:4 dB (tests adaptés au EN 11202) Un niveau de puissance acoustique nominale Niveau de puissance lwa= 95dB (A) (valeur mesurée)
8. m onTaGe La plupart du temps, aucun montage n’est nécessaire. Si vous voulez monter la machine sur le sol, gardez à l’esprit les dimensions indiquées ci-dessous, les vis réglables en hauteur seront utiles lors du réglage de la position horizontale de la machine.
Page 9
SOUS TOUTES RÉSER VES DE MODIFICATIONS E T DE FAUTES DE FR APPE...
Page 10
SOUS TOUTES RÉSER VES DE MODIFICATIONS E T DE FAUTES DE FRAPPE...
9. m ’ ode d emploi Potentiomètre de contrôle de Bouton d’arrêt d’urgence vitesse : permet de contrôler le : permet de prévenir les variateur pour régler la vitesse de accidents découlant des rotation de la lame situations inattendues. Bouton Démarrer : démarre la Bouton Arrêt : arrête la découpe découpe...
Réglage de la vitesse de descente : règle la vitesse en fonction de la dureté du Bouton de serrage de la lame : matériau à couper. Lorsque la serre la lame. lame est émoussée, choisissez une vitesse inférieure pour obtenir une meilleure coupe. Convoyeur à...
oupe manuelle • Actionnez le commutateur principal. • Actionnez le sélecteur manuel-automatique à la position 2. • Ajustez le contacteur de fin de course s3 selon le diamètre ou la hauteur du matériau. • Appuyez sur le bouton b3 pour relever l’arc. (Le contacteur de fin de course doit être dans le circuit, sinon la machine ne fonctionnera pas.) •...
10. r èGlemenTs Signes de défaillance Cause de défaillance Type de réparation Après l’allumage du A) le fusible est éteint. A) réinitialisez le fusible. commutateur principal, B) ampoule grillée. B) remplacez l’ampoule. le voyant du panneau de commande ne fonctionne pas.
11. i ’ nsTrucTions d enTreTien de la machine 11.1 e nTreTien quoTidien Nettoyez les copeaux derrière les roues. Comment le convoyeur élimine les copeaux Revêtement du convoyeur de copeaux Réservoir à huile de refroidissement Comment faire pour retirer les Nettoyez les copeaux du bloc d’étau copeaux du réservoir à...
Graissez l’arbre de serrage de l’étau. Tuyaux de refroidissement Comment aérer les tuyaux Comment nettoyer les rails de tension mentionnés ci-dessus. Le manomètre doit être à 43 bars. 11.2 e nTreTien hebdomadaire Vérifiez le niveau d’huile de la boîte de vitesses (n° 90) SOUS TOUTES RÉSER VES DE MODIFICATIONS E T DE FAUTES DE FRAPPE...
Le niveau d’huile du réservoir d’huile hydraulique doit être situé entre les niveaux supérieurs et inférieurs. Retirez les copeaux du réservoir à Nouveau type boîte de liquide de refroidissement. l’aide d’une pelle. 11.3 e nTreTien mensuel Graissez l’avant et les roues Graissez le luge de tension tel qu’illustré.
Page 18
11.4 e nTreTien mensuel Changement des roulements Retirez les vis et prenez le bloc Retirez les arbres après avoir enlevé les boulons de roulement. Retirez le serre-câble Retirez la tige intérieure de roulement. Installez-y une nouvelle. Placez l’arbre droit et excentrique dans les paliers Insérez à...
Insérez à coups de marteau l’arbre Insérez à coups de marteau l’arbre droit dans le lit de excentrique dans le lit de roulement. roulement. Fixez les broches à l’aide du boulon Fixez le bloc de roulement au bras mobile à l’aide d’un d’ancrage traversant.
12. c hanGemenT de la lame Desserrez la lame de scie Retirez la lame de scie du bloc de carbure. Retirez la lame de scie de la roue Remplacez la lame par une lame neuve Installez la lame dans la roue. Installez la lame de scie.
Page 21
Installez la lame entre les roulements. Installez droitement la lame de scie entre les blocs de carbure. Serrez la lame avec l’arbre de tension. SOUS TOUTES RÉSER VES DE MODIFICATIONS E T DE FAUTES DE FR APPE...
13. r emplissaGe du liquide de refroidissemenT Des raccords du liquide de refroidissement et de l’eau doivent être utilisés pour couper l’acier. N’utilisez pas le liquide de refroidissement pour la coupe de matériaux de fonte. De manière périodique (au moins une fois par mois), le liquide de refroidissement doit être vidé...
14.1 r ecommandaTions quanT à la découpe Remarque : les vitesses de découpe ne sont fournies qu’à titre indicatif Matériau Dénomination Matériau Vitesse de découpe Liquide de du matériau nº refroidissement (din) Spécial Émulsion Huile de LG-super métallique découpe Acier structurel St 35 –...
Page 24
Acier résistant à la X 10 cral 7 1,4713 ------ 20 - 35 1:10 chaleur X 15 crnisi 25 / 20 1,4841 ------ 20 - 35 1:10 X 10 crsi 6 1,4712 ------ 20 - 35 1:10 Acier inoxydable X 5 crni 189 1,4301 ------ 25 - 35...
Page 25
Choix du type de denture Choix de la denture Il est possible de faire des économies de découpe en L’objectif du système « sel » sur une lame de scie à choisissant le type ou la forme de dent appropriés à ruban est de permettre un rattrapage et que le corps la découpe.
Page 26
Matériau Vitesse de découpe Scie à ruban / TPI Liquide de m/min. refroidissement Spécial Bi-métallique 25 mm 25-50 50-100 100-250 Acier structurel 30-50 50-85 14 R 4 – 6 R 3 – 4 R / h x Acier au carbone 30-50 50-70 10 R...
15.10 G ’ roupe de l éTau hYdraulique opTionnel 15.11 G roupe de pression sensiTif Gauche eT droiTe opTionnel SOUS TOUTES RÉSER VES DE MODIFICATIONS E T DE FAUTES DE FRAPPE...