VLC EUROPE Flexineb Guide De L'utilisateur

Nébuliseur
portable pour chevaux
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Utilisation
Flexineb® est un nébuliseur portable pour chevaux destiné à pulvériser des solutions
liquides prescrites par le vétérinaire en une fine brume pour inhalation dans les voies
respiratoires du cheval. L'utilisateur final est responsable de l'utilisation correcte du
dispositif Flexineb® et de ses accessoires comme indiqué dans ce guide de
l'utilisateur. Les médicaments doivent être prescrits par un vétérinaire et les utilisateurs
finaux doivent toujours suivre les conseils de leur vétérinaire.
Consignes de sécurité
Lorsque vous utilisez Flexineb® pour la première fois, souvenez-vous qu'il s'agit de la
première fois pour le cheval également ; il faut donc faire preuve de précaution. Placez le
dispositif Flexineb® doucement sur le nez du cheval avec la valve de sortie inférieure
ouverte afin que le cheval puisse respirer normalement. Remontez le nébuliseur jusqu'à
ce que les naseaux soient couverts et qu'un joint se forme autour du nez et de la
bouche. Lorsque le cheval respire normalement et s'est habitué au Flexineb®, fermez la
valve inférieure en tournant la valve de sortie et débutez le traitement. Si le cheval refuse
le masque, soyez patient et laissez-le regarder et sentir le masque avant d'essayer de le
placer à nouveau. Si le cheval prend peur pendant le traitement, ouvrez légèrement la
valve de sortie afin qu'il puisse inspirer davantage d'air. Fermez de nouveau la valve
lorsque le cheval est détendu. En cas d'urgence, la valve de sortie sur la partie inférieure
du masque peut être retirée pour que le cheval puisse respirer librement. Bien que le
matériau du masque soit doux et souple, le tube d'inhalation et le contrôleur de batterie
sont en plastique dur. Par conséquent, les soignants doivent être conscients du risque
qu'il existe si le cheval secoue la tête alors que le dispositif Flexineb® est en place.
Il est préférable d'attacher le cheval entre deux longes ou de le marcher en main.
®
Chambre de
Nébulisation
Valve
d'entrée
Tube de
nébulisation
Valve de sortie et évent
Figure 1: Nébuliseur Flexineb
Guide de l'utilisateur
Nébuliseur Flexineb (Fig. 1) :
Veuillez lire les rubriques sur l'usage prévu, les consignes de sécurité et l'entretien avant
1.
d'utiliser le Nébuliseur Flexineb.
Vérifiez que les valves d'entrée et de sortie bougent librement avant de placer le masque
2.
sur le cheval.
Faites tourner et ouvrez la valve de sortie d'air dans la partie inférieure du masque pour
3.
que le cheval se familiarise avec l'appareil.
Remplissez le réservoir à médicament strictement comme vous l'a indiqué le vétérinaire.
4.
Diluez avec de l'eau saline si cela est préconisé dans le Table de Médications.
Fermez la valve de sortie d'air (partie inférieure du masque) lorsque le cheval s'est
5.
habitué au masque.
6. Allumez le contrôleur en maintenant votre index 3 secondes sur le bouton. La
nébulisation commence au bout de quelques secondes.
Le tube d'inhalation se remplit et se vide lorsque le cheval inspire.
7.
Le contrôleur s'arrête automatiquement au bout d'environ 15 minutes. Vous pouvez
8.
également l'éteindre manuellement (appuyez 3 secondes sur le bouton).
Pour recharger la batterie, n'utilisez que le chargeur fourni par Nortev.
9.
Utilisation du nébuliseur avec adaptateur pour doseur d'aérosols (Fig. 2) :
1. Retirez le contrôleur, le câble et le réservoir de médicament.
Branchez l'adaptateur fourni à l'orifice se trouvant sur la partie supérieure du tube.
2.
Faites tourner le tube d'inhalation en position horizontale.
3.
Insérez le doseur d'aérosols et administrez le médicament par pression comme vous l'a
4.
indiqué le vétérinaire.
Attache longue
Câble
Attache
courte
Masque
Contrôleur
(fonctionne sur
batterie ou sur
secteur)
Figure 2 : Utilisation du nébuliseur
Flexineb avec doseur d'aérosols
Nébuliseur
avec
doseur
d'aérosols
Adaptateur
(fourni)