4.9 Environnement ................................8 4.10 Certifications et marquages ............................8 4.11 Accessoires ................................. 8 5 MISE EN SERVICE 5.1 Allumer votre IOL-Portable .............................. 9 5.2 Gestes sur l’écran ................................9 5.3 Informations générales ..............................9 6 LOGICIEL 6.1 Fonctions ..................................10 6.2 Exemple avec un détecteur a ultrason connecté...
Il décrit la fonction et le fonctionnement du produit pour son utilisation prévue. 1.2 QUI DOIT UTILISER CETTE DOCUMENTATION Ce manuel contient toutes les informations nécessaires à la mise en service et à l’utilisation du IOL-Portable, et doit être lu et compris par le personnel spécialisé travaillant avec le IOL-Portable.
3 DESCRIPTION Le IOL-Portable est le Configurateur industriel portable 4.0 pour les capteurs IO-Link. Auto-alimenté et simple d’utilisation il permet d’accéder aux données de vos capteurs et de gérer leurs paramètres. Nul besoin d’utiliser un PC et un logiciel spécial.
+ (plus) Non utilisé - (moins) Bouton d’alimentation Maintenir le bouton pressé pendant 3 secondes pour allumer / éteindre votre IOL-Portable Appuyer brièvement sur le bouton pour allumer / éteindre l’écran 4.6 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Chargeur standard via micro USB 5V/1A ou port USB de PC 4.7 INFORMATIONS CONCERNANT LA BATTERIE...
IOL-PORTABLE 4.8 FONCTION DES LED LEDs de batterie (verte) Clignotante Lorsque l’appareil est branché sur le secteur, la première LED à gauche jusqu’aux autres LEDs à droite clignotent et indiquent que la batterie principale est en cours de chargement. Fixe Après avoir appuyé...
IOL-PORTABLE 4.9 ENVIRONNEMENT Environnement de fonctionnement À utiliser uniquement en intérieur. Indice IP IP30 Température air ambiant En Charge: de 10 à 35°C En Fonctionnement : de 0 à 40°C Température de stockage de 0 à + 50°C Plage d’humidité dans l’ambiance En Fonctionnement: de 0 à...
IOL-PORTABLE 5 MISE EN SERVICE 5.1 ALLUMER VOTRE IOL-PORTABLE Pour allumer votre IOL-Portable, maintenir le bouton d’alimentation enfoncé pendant 3 secondes. 5.2 GESTES SUR L’ÉCRAN Toucher: toucher un élément une fois. Par exemple, appuyer pour sélectionner une option. Blayer: passer votre doigt sur l’écran verticalement pour faire défiler une liste ou horizontalement pour modifier une valeur 5.3 INFORMATIONS GÉNÉRALES...
IOL-PORTABLE 6 LOGICIEL 6.1 FONCTIONS Écran d’Accueil Réglages Informations concernant Commutateur Wi-Fi la batterie Heure et date Boutique Menu configuration 600008-0000FR · Rev 1 · 2020/07...
Page 11
Étape 2: boutique > mise à jour Sélectionner la boutique Il est important de maintenir votre IOL-Portable intelligent à jour et d’accepter les mises à jour logicielles disponibles pour obtenir de nouvelles fonctionnalités et des fonctionnalités améliorées.
IOL-PORTABLE Étape 3: Procédure de démarrage avec un capteur connecté Connecter votre capteur Sélectionner l’icône pour Chargement de l’IODD démarrer Menu IO-Link: Fermer l’Application Configure Paramètres et retourner sur l’écran Identification d’accueil État Diagnostique Valeur mesurée (mm) Données de processus Capteur connecté...
IOL-PORTABLE Messages d’erreurs Retour à la page d’accueil Capteur non reconnu Capteur non connecté Fichier IODD introuvable dans l’appareil Appuyer sur l’cône pour le télécharger automatiquement depuis Internet 600008-0000FR · Rev 1 · 2020/07...
Page 14
IOL-PORTABLE Création d‘un utilisateur: paramètres > réglages > utilisateur Sélectionner l‘icône Sélectionner réglages Sélectionner l’onglet Utilisateur Toucher pour ajouter un utilisateur Entrer le nom d‘utilisateur et selectionner son rôle avec le menu déroulant Rôles Fonctions Observateur Maintenance Spécialiste Identification Check...
Page 15
IOL-PORTABLE Options du projet : paramétrage > enregistrer ou charger Supprimer, renommer ou charger un projet Liste des projets Enregistrer ou charger un projet Sélectionner le projet à ouvrir Toucher pour ouvrir un projet enregistré et toucher Options IODD : paramétrage > réglages > IODD Supprimer ou mettre à...
IOL-PORTABLE 6.2 EXEMPLE AVEC UN DÉTECTEUR A ULTRASON CONNECTÉ Données de process Exemple: Sortie activée Valeur mesurée (mm) Données Exemple: de processus Sortie activée Sélectionner Configuration de la sortie d’un détecteur a ultrasons Sélectionner l‘icône Sélectionner Détails Défiler verticalement pour des paramètres...
IOL-PORTABLE Paramètres détecteur à ultrasons Restaurer les réglages d‘usines Configurer le mode de commutation (Fenêtre, Reflex, simple point de commutation) Configurer la logique de commutation NO/NC Configurer le point de commutation (mm) Icônes de commande Toucher ceci pour activer le mode direct Lorsque le mode direct est activé, les modifications sont automatiquement...
IOL-PORTABLE Ajouter un paramètre à la liste des favoris Faire défiler verticalement Liste des favoris Balayer vers la gauche pour trouver le paramètre Appuyer sur pour souhaité, par exemple l’ajouter à la liste des favoris logique de commutation NO/NC Supprimer un paramètre favori Faire défiler verticalement...