Use In An Aircraft - TAKATA MINI I-SIZE Manuel D'utilisation

side of the TAKATA MINI I-SIZE remains in a vertical
position. If this is not the case, adjust the TAKATA
MINI I-SIZE again.
WARNING!
Do not use any other force transmission points than
WKRVH VSHFL¿HG LQ WKLV PDQXDO DQG LQGLFDWHG RQ WKH
TAKATA MINI I-SIZE (blue belt guides and carry
handle in the vehicle position).
Step 10 – Check everything is secure
[MINI_I-SIZE_055] Lightly shake the TAKATA MINI
I-SIZE with your hands to check that it stays in place.
Checklist – use in the vehicle:
Please ensure that:
72
‡ 7KH 7$.$7$ 0,1, ,6,=( LV SODFHG LQ D EDFN-
wards-facing position.
‡ 7KH DLUEDJ RQ WKH IURQW SDVVHQJHU VHDW LV GHDFWLYDWHG
if the TAKATA MINI I-SIZE is to be used there.
‡ 7KH 7$.$7$ 0,1, ,6,=( LV VHFXUHG YLD DQ
approved three-point seatbelt (UNECE-R16 or
comparable standard).
‡ 7KH YHKLFOH VHDWEHOW LV ¿UPO\ IDVWHQHG
‡ 7KH YHKLFOH VHDWEHOW UXQV WKURXJK WKH EOXH ODS EHOW
guides and one of the two blue shoulder belt guides,
and is taut.
‡ 7KH FDUU\ KDQGOH LV ORFNHG LQ WKH YHKLFOH SRVLWLRQ

6. USE IN AN AIRCRAFT

7KH 7$.$7$ 0,1, ,6,=( LV TXDOL¿HG IRU XVH LQ DLU
FUDIW DV VSHFL¿HG E\ WKH 7h9 5KHLQODQG FHUWL¿FDWLRQ
body (see www.tuv.com).