Instrukcja Obsługi; Przeznaczenie Urządzenia; Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa - NORAUTO 2274269-NO0534-916 Mode D'emploi

PL
WSTĘP
Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Został zaprojektowany zgodnie z najwyższymi standardami jakości. Przed rozpoczęciem użytkowania
urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń. W przypadku przekazania urządzenia innej osobie
niniejszą instrukcję należy przekazać użytkownikowi wraz z nim. Przechowuj tę instrukcję w dostępnym miejscu do wykorzystania w przyszłości.
UWAGA
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI BEZ ZŁĄCZA ISOFIX (GRUPY: 0+, I, II, III)
UŻYWANIE JAKO — UNIWERSALNE — GRUPY: 0+, I, II, III
• Jest to „uniwersalny" fotelik dziecięcy. Produkt posiada homologację na podstawie przepisów nr 44, z poprawkami z serii 04. Jest przystosowany
do zastosowania w pojazdach i jest kompatybilny z większością, ale nie wszystkimi, siedzeniami samochodów.
• Prawidłowe zamocowanie jest możliwe, jeżeli producent pojazdu zadeklarował w instrukcji, że istnieje możliwość montażu „uniwersalnych"
fotelików przeznaczonych dla dzieci.
• Fotelik dziecięcy został sklasyfikowany jako „uniwersalny" według najbardziej surowych kryteriów homologacji w stosunku do modeli
poprzednich, które nie posiadały tej informacji.
• W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z producentem podstawki samochodowej lub sprzedawcą.
• Nadaje się tylko wtedy, gdy homologowane pojazdy są wyposażone w pasy bezpieczeństwa biodrowe / trzypunktowe / statyczne / ze
zwijaczem, które uzyskały homologację zgodnie z regulaminem ONZ/EKG nr 16 lub innymi równoważnymi normami.
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI ZE ZŁĄCZEM ISOFIX (GRUPY: 0+, I, II, III)
UŻYWANIE JAKO — PÓŁUNIWERSALNE — GRUPY: 0+, I, II, III
Ta dziecięca podstawka samochodowa jest sklasyfikowana jako „półuniwersalna" i nadaje się do zamocowania na siedzeniach w następujących
samochodach:
SAMOCHÓD
Patrz lista pojazdów.
Miejsca siedzące w innych samochodach mogą być również odpowiednie do zamontowania tej dziecięcej podstawki samochodowej.
Lista odpowiednich modeli samochodów znajduje się w dokumentach informacyjnych lub na stronie internetowej sprzedawcy. W razie
wątpliwości należy w dowolnym momencie skontaktować się z producentem dziecięcej podstawki samochodowej lub sprzedawcą. Nadaje
się do montażu jedynie w wymienionych pojazdach wyposażonych w biodrowe/trzypunktowe/statyczne/pasy bezpieczeństwa ze zwijaczem
i mocowania ISOFIX, które uzyskały homologację zgodnie z rozporządzeniem ONZ/EKG nr 16 lub innymi równoważnymi normami.
UWAGA DOTYCZĄCA PÓŁUNIWERSALNYCH FOTELIKÓW SAMOCHODOWYCH DLA DZIECI ISOFIX (GRUPA 0+)
1. Produktem jest FOTELIK DLA DZIECI ISOFIX. Posiada homologację zgodnie z regulaminem nr 44, seria poprawek 04, do ogólnego
użytku w pojazdach wyposażonych w systemy kotwiczeń ISOFIX.
2. W zależności od kategorii fotelika dziecięcego i mocowania będzie pasował do pojazdów z pozycjami zatwierdzonymi jako pozycje
ISOFIX (zgodnie z opisem w instrukcji obsługi pojazdu).
3. Grupa wagowa i klasa wielkości ISOFIX, dla której to urządzenie jest przeznaczone, to:
- GRUPA 0+ (0-13 kg), klasa E ISOFIX, tyłem do kierunku jazdy.
PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA
• Dziecięca podstawka samochodowa unosi dziecko do góry i pomaga w prawidłowym ułożeniu pasa biodrowego i piersiowego pojazdu.
Kiedy dziecko jest prawidłowo zapięte w podstawce samochodowej, zmniejsza się ryzyko odniesienia przez nie obrażeń we wszystkich
rodzajach zderzeń, ponieważ pas biodrowy i piersiowy doskonale przytrzymuje zarówno górną, jak i dolną część tułowia.
• Fotelik samochodowy dla dzieci można ustawiać zarówno tyłem, jak i przodem do kierunku jazdy. W przypadku niemowląt o wadze poniżej
9 kg zaleca się używanie tylko pozycji tyłem do kierunku jazdy.
• Kategorie wagowe fotelików dziecięcych:
GRUPA
0+
I
II
III
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku prywatnego i nie nadaje się do użytku komercyjnego.
• Dziecięca podstawka samochodowa nie jest przeznaczona do użytku w domach, samolotach, łodziach, na motocyklach ani w żadnych
innych niesprecyzowanych zastosowaniach lub środowiskach.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania, nieprawidłowej obsługi lub nieprzestrzegania
niniejszej instrukcji.
OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
1. Przed użyciem tej dziecięcej podstawki samochodowej należy przeczytać wszystkie instrukcje. Ponadto należy przeczytać instrukcję
obsługi pojazdu, aby uzyskać informacje na temat instalacji podstawki samochodowej. W przypadku sprzeczności między tymi
informacjami należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi pojazdu dotyczącą instalacji dziecięcej podstawki samochodowej.
2. Nieprzestrzeganie instrukcji montażu może spowodować, że dziecko uderzy o wnętrze pojazdu podczas nagłego hamowania lub
zderzenia. Może to spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć.
3. NIGDY nie wolno zostawiać dziecka bez opieki. Zapewnienie bezpieczeństwa dziecku to obowiązek użytkownika.
4. NIE WOLNO pozwalać osobom, które nie zapoznały się z instrukcją, na instalowanie lub używanie tej dziecięcej podstawki samochodowej.
Instalację w pojeździe i zapięcie dziecka w podstawce samochodowej może wykonać wyłącznie osoba dorosła!
64
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WIEK
Wiek poniżej 1,5 roku W przypadku dzieci o wadze poniżej 13 kg.
1-4 lat Dla dzieci o wadze od 9 do 18 kg.
3–7 lat Dzieci o wadze od 15 do 25 kg.
7–12 lat Dla dzieci o wadze 22 do 36 kg.
PRZÓD
Zewnętrzne
Tak
OPIS
TYŁ
Środek
Tak / Nie