Page 1
GN Ellipse 2.4 English • Français • Español • Português Wireless Headset System Charge battery for 3 hours prior to initial use. Ensemble Casque Sans Fil Charger la batterie pendant 3 heures avant la première utilisation. Sistema Inalámbrico de Auriculares Cargar la batería durante 3 horas antes del uso inicial.
Page 2
Components Componentes Remote Beltpack Unidad Móvil Remota Base Base Base Stand Soporte para la Base Soporte para los Headset Holder Auriculares Headset Auriculares (included with System purchase or as an option) (incluidos con la compra del Sistema o como opción) AC Power Adapter Adaptador de Corriente de CA...
Page 3
Batterie à hydrure métallique de nickel (NiMH), Hidreto de níquel metálico (NiMH), 3,6 V, 500 mAH (Número de Type de Batterie Tipo de Bateria 3,6 V 500 mAH (réf 27381101 GN Netcom) peça da GN Nectom 27381101) Réglages de Compatibilité du Téléphone: Configurações de Compatibilidade Permettent le réglage de l’installation téléphonique.
Page 4
Recharging the Battery Setting Up Slide the Remote into the Charger on either side of the Base. To use your Headset while charging, Installation put the system in Headset Mode. To charge overnight, put the system in the Handset Mode. Instalación Instalação Discharging the Battery...
Page 5
Slide the Remote into the Charger Press the Headset/Handset Button Put the Headset on and select a Use the Remote Beltpack to adjust on either side of the Base. The to put the system in Headset telephone compatibility setting the receive (speaker) volume. If Battery Charge light on the side of until dial tone is clear.
Page 6
Using The Remote Adjusting Remote Beltpack Ring Volume Press the Headset/Handset Button on the Remote to put the system in Handset Mode (the indicator lights on the Pour utiliser l’Unité Mobile Remote and Base are not illuminated). Simultaneously press the upper and lower parts of the Volume Button as Para usar la Unidad Remota well as the Mute Button.
Page 7
What should I do if I hear an echo in my Headset while speaking? Para prolongar o tempo operacional, de 12 para 24 horas, uma Bateria adicional poderá ser comprada (Número de peça da GN Netcom, 27381101). • Coloque la Base más alejada del teléfono.