Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Programmable Thermostat 521
1.
Location
2.
Remove Mounting Base
3.
Installation to Wall
A Watts Water Technologies Company
Quick Setup Guide
Exterior
Wall
Thermostat
Thermostat
Front
Behind
Door
Base
1
521 _ Q
Zoning
Replaces: 01/14
Interior
Wall
5 feet
1.5 m
Wall
© 2014
521_Q - 02/14
02/14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tekmar 521

  • Page 1 521 _ Q 02/14 Programmable Thermostat 521 Zoning Replaces: 01/14 Quick Setup Guide Location Interior Wall Behind Door 5 feet 1.5 m Exterior Wall Remove Mounting Base Installation to Wall Thermostat Base Thermostat Front Wall A Watts Water Technologies Company ©...
  • Page 2 Installation to Gang Box Stud Adapter Plate 012 Thermostat Thermostat Base Front " (83 mm) Gang Wiring Relay R Y G Slab No Power Boiler Rh W1 Y/W2 Rc S1 S2 Sensor Pump Conditioner Transformer A Watts Water Technologies Company ©...
  • Page 3: Switch Settings

    Switch Settings Switch Position Action LOCK ACCESS LEVEL Thermostat is locked and the access level cannot be changed. Set to Lock when installation has been completed. UNLOCK ACCESS LEVEL Thermostat is unlocked and the access level may be changed. Go to the Setup menu to change the access level.
  • Page 4: Room Sensor

    For a full list of settings and operational details, please refer to the thermostat Installation and Operation Manual (521_D) available from www.tekmarControls.com Product design, software and literature are Copyright ©2014 by tekmar Control Systems Ltd., A Watts Water Technologies Company. Head Offi ce: 5100 Silver Star Road, Vernon, B.C.
  • Page 5: Emplacement

    521_Q Programmable Thermostat 521 02/14 Zonage Remplace: 01/14 Guide d'installation rapide Emplacement Mur intérieur Derrière porte 5 pi. 1,5 m Mur extérieur Retirez la base de montage Installation au mur Base de thermostat Façade du thermostat Une Entreprise de Watts Water Technologies ©...
  • Page 6: Réglages Des Commutateurs

    Réglages des commutateurs Goujon Plaque adaptrice 012 Base de Façade du thermostat thermostat 3 1/4" (83 mm) Boîte électrique 5. Filage Relais R Y G capteur No Power Chaudière Rh W1 Y/W2 Rc S1 S2 de sol Climatiseur Pompe Transformateur Une Entreprise de Watts Water Technologies ©...
  • Page 7: Interface D'utilisateur

    Réglages des commutateurs Commutateur Position Action VERROUILLAGE Le thermostat est verrouillé et le niveau d'accès ne peut pas être modifié. Réglez sur la position verrouillage lorsque l'installation est terminée. DÉVERROUILLAGE Le thermostat est déverrouillé et le niveau d'accès peut être modifié.
  • Page 8: Paramètres Critiques

    à l’installation du thermostat et mode d’emploi (521_D) disponible sur www.tekmarControls.com Conception de produit, logiciel et littérature sont des droits réservés ©2014 par tekmar Control Systems Ltd., Une Entreprise de Watts Water Technologies. Bureau Principal: 5100 Silver Star Road, Vernon, B.C.
  • Page 9 521_Q Programmable Thermostat 521 02/14 División en Remplazado zonas por: 01/14 Guía de instalación rápida Ubicación Pared interior Detrás de la 5 pies puerta 1,5 m Pared exterior Quite la base de montaje Instalación de la base de montaje Base del...
  • Page 10 Instalación en la caja eléctrica Placa Poste adaptadora 012 Base del Frente del termostato termostato 3 1/4" (83 mm) Caja de electricidad Cableado Relé R Y G Sensor de No Power Caldera losa 079 Rh W1 Y/W2 Rc S1 S2 Bomba Aire acondicionado...
  • Page 11: Ajustes Del Interruptor

    Ajustes del interruptor Interruptor Posición Acción BLOQUEADO El termostato está bloqueado y no se podrá cambiar el nivel de acceso. Fije en la posición de “Bloquear” cuando la instalación se ha completado. DESBLOQUEAR El termostato esta desbloqueado y se puede cambiar el nivel de acceso.
  • Page 12: Modo Ventilador

    Instalación y manejo del termostato (521_D) disponible en www.tekmarControls.com El diseño del producto, software y la literatura poseen derechos reservados ©2014 a nombre de tekmar Control Systems Ltd., Una Compañía de Watts Water Technologies Ofi cina Principal: 5100 Silver Star Road, Vernon, B.C.

Table des Matières